看影集學英文S1.E1

英文家教

看影集學英文

如果你不喜歡閱讀，
如果你沒耐心看完一篇文章，
如果你閱讀的速度很慢，
你需要的是看影集學英文。

如果你想要輕輕鬆鬆學英文，
如果你希望學一些課本不會教的詞彙及語句，
如果你想要活用生活俚語，
如果你想要訓練聽力，
如果你不想要辛苦背單字，
你需要的是看影集學英文。

看影集學英文基本上能夠達到多重目的，是個不錯的學習管道；
它能夠訓練你對於不同口音、腔調的聽力能力，
它可以使你以劇情情節加深你對字、詞、句的用法及理解，
它能讓你清楚認知一個字的多重意義及應用方式，
你可以一邊看影集跟著劇情走，
也可以一邊訓練聽力能力及理解力，
也可以一邊以對話內容理解文法架構，
也可以一邊增進單字量及俚語用法，
也可以一邊加強閱讀速度及理解，
當然你也可以以劇情為主題加以討論訓練口說能力。

但是如果你沒有一定的英文程度要作影集自修學習，可能會有點難度；
我個人建議你可以適取某些特定目的做調整，或請專業教師輔助。
接下來我以Gossip girl(花邊教主)為學習主題跟大家分享一些影集學習筆記嚕！

S1.E1

1.        Blair is our “it” girl.
相信大家都知道”it”是什麼意思，[它]，對！很簡單的一個代名詞。但是口語來講，還有別的用法歐！”it”有關鍵、重要時刻的意思。這句話它的意思是Blair是我們的關鍵人物，話題女孩。當然，我們常聽到這一句 This is it—we have to talk to John. 現在是關鍵時刻了－我們必須要跟John談談。
～續～

歡迎參觀我們的網站:
http://english-tutor.theweb.tw
http://成人英文家教.tw
或來電洽詢邱老師:0926601246

Blair English Tutor Center
布蕾兒英文家教中心 版權所有轉載必究



Blair English Tutor Center
布蕾兒英文家教中心 版權所有轉載必究

英文家教

S1.E2

bone dry (adj.)乾透的，在這意思是無泡沬無奶的咖啡。
說到咖啡，英文有很多關於咖啡要多濃、要不要奶泡、大中小杯、牛奶多少不同的講法，我們也不仿把其它相關單字做個統整吧！
foam (n.)泡沬，在這當然是奶泡的意思，作(adj.)使用。
dry (adj.)乾的，在這意思是牛奶少、奶泡多、較濃的咖啡。
wet (adj.)濕的，在這意思是牛奶多、奶泡少、較淡的咖啡。
regular (adj.)普通的、一般的，在這意思是一般普通含咖啡因的咖啡。
decaf. (adj.)低咖啡因的咖啡，全字為decaffeinated。
venti 超大杯咖啡
grande大杯咖啡
tall中杯咖啡
short小杯咖啡
coffee-cup sleeve咖啡杯套
cup holder置杯架
stirring rod攪拌棒
coffee mate奶精
whipped cream鮮奶油(擠在咖啡或飲料上的奶油)
skim milk脫脂牛奶
whole milk全脂牛奶
cream奶油(塗在蛋糕上的白色奶油)
butter奶油(塗在土司上的黃上奶油)
sugar糖、方糖
brown sugar砂糖
fructose果糖
splenda代糖(此詞為一品牌名，被引用為代糖之說法。)

A shot in the dark (phr.)胡亂地猜測
I’m not sure about it, just a shot in the dark.

fustercluck (n.)不歡而散、大鬧劇
What a fustercluck!
～續～

歡迎參觀我們的網站:
http://english-tutor.theweb.tw
http://成人英文家教.tw
或來電洽詢邱老師:0926601246


Blair English Tutor Center
布蕾兒英文家教中心 版權所有轉載必究

英文家教

英文家教 發表於 2012-5-7 11:31
S1.E2

bone dry (adj.)乾透的，在這意思是無泡沬無奶的咖啡。

S1.E3

short fuse (phr.)易怒的脾氣
Our neighbor has a short fuse and always quarrels with others.
(我們的鄰居脾氣不好，常跟別人吵架。)
fuse (n.)保險絲
短的保險絲易燃，也就是形容一個人脾氣不好，易怒。

green (n.)年輕人
Go, green!
(加油，年輕人！)
green (n.)大家都知道是綠色的意思，但它還有其它的用法。
形容人的話，就是嫩的未成熟的，或是無經驗容易上當的。
Jim is a green hand. (Jim是個新手。)
也可以形容一個人關心生態環保的。
I’m a green person. (我是個環保的人。)
如果加上thumb (n.)拇指這個字的話，
green thumb就是綠色的拇指也就是說精於園藝。
I don’t have a green thumb. (我對園藝一竅不通。)

groupie (n.)追星族
Sally is a groupie.
(Sally是個追星族。)
group (n.)群、組、團體的意思，以美國俚語來講，groupie可以解釋為追星一族。

nail (v.)抓住
Nail that interview!
(抓住那個面試機會！)
nail (n.)釘子、指甲、爪 (v.)將..釘牢
以口語來說可以作為抓住的意思。

full-fledged (adj.)羽毛長齊的、有充份資格的、經訓練過的
Should I call mom, and we can make this a full-fledged Humphrey affair?
(我應該要打給媽來個Humphrey家族總動員嗎？)
fledge (v.)長翅
full-fledged (adj.)在這的意思是全家出動

commandeer (v.)霸佔
Can you explain how Serena’s commandeering the Yale rep. while you’re supposed to be his usher?
(你可以解釋一下為何你是耶魯代表的招待員，但Serena卻可以一直霸佔住他呢？)
command (v.)命令、指揮、控制
commander (n.)指揮官、領導人

cop-out (n.)放棄、逃避、推脫
What do you think of the epilog? Some people really love it, but the New York Times called it a cheap cop-out.
(你覺得這個結尾如何？有些人很愛，但紐約時報認為這是個很低俗的推辭。)
epilog (n.)收場、結尾
prolog (n.)開場、序言

strain (n.)沉重壓力
What’s happened to Eric has put a huge strain on our family.
(發生在Eric身上的事已經給我們的家庭很沉重的壓力了。)
strain (n.)拉緊、張力、負擔、緊張(身心)、壓力

～續～
http://english-tutor.theweb.tw
http://成人英文家教.tw
或來電洽詢邱老師:0926601246

Blair English Tutor Center
布蕾兒英文家教中心 版權所有轉載必究