- UID
- 2389
- 閱讀權限
- 50
- 精華
- 1
- 威望
- 23
- 貢獻
- 7417
- 活力
- 16704
- 金幣
- 140426
- 日誌
- 2
- 記錄
- 1
- 最後登入
- 2026-1-15
  
- 文章
- 3997
- 在線時間
- 1441 小時
|
誠實最好....很有意思ㄋ % k/ m% x; a5 e: V4 X0 F
* P# q \1 ]4 N1 V1 a
" c( C i( U8 s9 x% }) H/ k誠實是最好的策略 ( C( g& i! Q) R- q# q* J( t4 |
(Honesty is the best policy....) 7 j% S) [& p! a G+ w! C
* J, Q- f: W+ f Y' M" h
傑克決定與他的好友鮑伯去滑雪。他們將行囊裝在傑克的小型巴士上朝北開去。 . o8 q0 T. \1 P# n$ r, i
# ]8 p$ q* c% U6 S& O g
幾個小時以後,遇到了大風雪。 因此他們開入了附近的農場,一位嫵媚動人的女士出來應門,他們請求可能的話在此度過一夜。
9 K1 o" z& o+ O8 s6 b% ~; h # a1 P* H/ h+ h0 K. m
她回答「我瞭解現在天氣非常惡劣,但我最近寡居,而只有我住在這個諾大的房子中。」
5 J# \" L, n# P * o6 v( \, q; R4 S
「如果我讓您們住在房子裡,我怕鄰居會講閒話的。」 2 H. W& h$ e) ^5 p; x7 p2 ]
- e; J* V* |. }( I( i J7 Y
「別擔心!」傑克說。 「我們願意睡在穀倉中。如果天氣好轉,黎明我們就會離去。」 , i6 c3 b( J A1 i1 y" T
9 v6 N9 c4 p- z7 a* t' s
女士同意後,二人走向穀倉安頓過夜。次日早晨,天氣轉好了,他們又踏上旅途。 9 V! ]2 _: s( n; }: r* o
5 ]1 N4 A4 Y+ l2 \' z2 `0 X& X他倆享受了一個很棒的滑雪週末。
% \( k9 E( \$ y& T, ]3 i
! M. ] ?; U3 d/ ~大約九個月以後,傑克收到了一封意想不到的律師信函。他思考了好幾分鐘,最後他確定信是從那位嫵媚動人寡婦的律師那兒寄來,週末他們在滑雪場見面了。
- A+ ?0 X* j- f3 }- g8 V) v
' f3 \* p' I! q% E6 o傑克會見他的朋友鮑伯并且問道,「鮑伯,您記得大約9個月前,我們去滑雪度假路過北邊農場那個賞心悅目的寡婦嗎…?.」
( m6 v3 [+ w+ R % q% _$ d# M, Q- K, y
「是,我記得。」鮑伯說
6 R' x" G$ }" ]0 V「您是否,厄 … 當晚半夜起來,去房子裡找過她?」 5 [) A* b. }% ?+ L' R
「嗯…是的 ! 」鮑伯被發現後有點窘困說「我承認我去過。」 b) N1 u; a2 F$ O8 k
「您是否告訴她我的名字而不是您自己的名字?」 # t: s( H" v) Y
鮑伯漲紅了面孔說,「呀,哥兒們!我很抱歉。我想我是這麼做了,為什麼您要問這些呢?」 5 @1 q8 a) T* Y) B5 z! V, }! B- m. B
- }5 [- S6 a/ c1 M2 p U
3 V8 s, X) M, S2 o( V' A) U: q「她剛過世了,將所有的遺產都給了我。」 |
|