專家：G6這招救市，是止痛藥不是解藥

歐陽

! y: _. V/ N5 B, d
; e% U& z5 c2 M! W( C7 \  s【時報-各報要聞】以美國聯準會為首的6大央行周三聯合宣布救市措
施，調降美元流動性交換利率，以避免歐債危機衝擊全球金融市場，
* G- W9 b9 i, E  P' H8 C5 s: R以及恢復市場信心。專家指出，聯準會只有在市場危殆時才會推出此
! r! D8 n% V4 G2 L0 C( J一措施，由於是為市場額外增加美元流動性，等於是變相的量化寬鬆
行動（QE），甚至有分析師將其稱為「走後門的QE」。
  B# j/ B* a* F3 g# Z　　6國央行的美元流動性交換是指聯準會可以美元交換其他5國（包
括歐元區）的貨幣，例如歐洲央行可以歐元換取聯準會的美元，歐洲
央行再把美元拆借給歐元區的銀行。而在情勢穩定後，歐洲央行再將
美元還給聯準會，拿回歐元，不過必須繳付若干利息。

　　美元流動性交換是聯準會在市場出現美元流動性緊縮或危急時才
會啟動的措施。據了解，在2001年911恐怖攻擊時，聯準會為維護市場
穩定，曾經考慮使用該措施。2008年美國房市泡沫破滅引發美元信用
危機與金融風暴，聯準會首次使用該措施。根據紐約準備銀行在2010
年的一份報告指出，該措施充分發揮穩定市場的效用。然而有分析師
/ }  Z/ k& E( w6 s指出，2008年的美元流動性換匯措施，使得聯準會的資產負債表增加
5,800億美元的資產。
$ O  X5 a! A1 E& i　　2010年2月聯準會關閉美元流動性交換窗口，然而由於歐債危機的
出現，2010年5月又重新啟動，周三的最新措施是把其期限延長到201
" h1 [" h2 p: [$ R0 a1 \3年1月，並自12月5日起降低交換利率0.5個百分點，這代表歐洲銀行
業可以0.6％的利率取得聯準會提供的美元。
. ~$ t1 X5 l4 Y# O! r1 `$ f　　根據華爾街日報指出，華爾街高層在9月底與聯準會官員舉行會議
% y' @* {: z- u: _，加促聯準會其他主要央行一起行動來避免市場受到歐債危機衝擊，
- ?3 V* t" a! y' u7 a, C- V+ O華爾街業者的敦促與警告，可能是促使周三6大央行聯手的主因之一。
+ q& J5 m3 @- ~3 U9 }　　此一措施能否緩解歐債危機仍有待時間證明，然而專家大都認為
" ~' n( M% r. G5 z- V# a5 N, B這是止痛劑，並非解藥。專家也指出，聯準會擴大換匯機制，代表美
" G; _9 G* w9 E! u元供應將會增多，其資產負債表將會擴大，無異於走後門式的擴大量
, u: g* R0 O& U! S" E6 E1 M化寬鬆行動。 (新聞來源：工商時報─記者王曉伯／綜合外電報導)
" _$ }3 Z: d. T% ^3 t1 ]6 l

歐陽

0 U5 ]+ @! O1 Y: I5 x/ s
, o6 x) q7 I  |& a, }9 d/ v專家指出，聯準會只有在市場危殆時才會推出此
一措施，由於是為市場額外增加美元流動性，等於是變相的量化寬鬆
行動（QE），甚至有分析師將其稱為「走後門的QE」。