亞太經濟報憂，日韓星下修GDP

歐陽

【時報-各報要聞】歐美經濟惡化，亞洲經濟成長出現放緩。南韓周四
公佈第3季GDP出現連兩季減緩，全年成長難以達標。日本、新加坡央
行亦在同日下修今明年成長預估。
　　受到民眾縮手消費、企業減少投資，南韓央行表示第三季國內生
7 c7 C' E3 R6 m5 |9 E  g3 L產毛額，經季節因素調整後季增0.7％，較第二季的0.9％增幅減緩。
1 m: p" j/ s  q6 S5 I" I2 I) |" Q這不但是南韓2010年第四季以來最小增幅，也是該國連續第二季經濟
減緩。
5 v# G- w6 J" k) _" z$ g　　如果與上年相比，第三季GDP則是成長3.4％，與第二季持平，不
過遠低於上年同期的4.4％增幅。
$ i& M! |/ n" K) {- W; I
* U" h4 U; T" H" `3 \　　南韓央行預測本季經濟成長可望加速，不過也承認今年成長率恐
怕難以達到4.3％目標。
　　日本銀行（央行）周四發布半年報，調降今明兩個會計年度的成
長預測，其中2011年度從0.4％降至0.3％，2012年度從2.9％降至2.2
; \6 @! {% N% e$ E' T" e％，並還指出通貨緊縮陰影在未來至少兩年將持續。 (新聞來源：工
商時報─記者蕭麗君／綜合外電報導)
) ?# Q2 V% c0 l. y2 s% x

- d4 a  e5 n9 j* d
& M8 y6 L* m- \6 ?( N& h  d9 J8 R

歐陽

並還指出通貨緊縮陰影在未來至少兩年將持續。