Fed"扭轉"為何遭噓？專家：才4000億根本不夠！

歐陽

美國聯準會 (Fed) 周三 (21 日) 宣布，將進行 4000 億美元的所謂「扭轉操作 (Operation Twist)」刺激措施，一如市場預期；美股卻聞訊重挫逾 2%。分析師紛紛批評：這樣的規模太小了！
9 {6 \! i/ g6 q0 q
' K0 i2 h! e3 r+ J: t3 }" c回應2011-09-22 18:00:16　鉅亨網編譯張正芊 綜合外電

聯準會祭出 4000 億美元的長債換短債計畫，盼降低消費者貸款利率，以促進經濟反彈。但《MarketWach》引述 Morgan Keegan 總經理 Michael Gibbs 指出，美股之所以負面反應，顯示市場可能想向 Fed 要更多。「既然 (Fed) 沒變出神奇戲碼，市場就自己崩跌…投資人希望得到更多。」
0 ^+ n6 G% T* {- o' j8 w0 a
. t* q1 K# k1 i$ qFed 歷經 2 日政策會議後作出決定，將以長期美國公債取代央行資產負債表上的短期債務，來捍衛經濟。原因是經濟展望面臨重大下滑風險，這些風險包括全球金融市場出現緊縮壓力。經濟學家稱此行動為「扭轉操作」，呼應 Fed 在 1961 年曾採取的類似作法。

不過，這回也與上月會議一樣，出現 3 位央行投票官員反對的狀況。分析師指出，Fed 內部歧見程度，影響了市場信心。從央行已注入多少流動性來看，這樣的新措施會有多大效果，令人懷疑。

8 ?% O) v4 x% |富國基金管理 (Wells Fargo Funds Management) 首席固定收益策略師 Jim Kochan 直指，4000 億美元的行動規模根本不夠大，至少跟美國財政部每年發行的公債規模相比。
8 E' j# s1 s# a8 |& B
/ G- O; o* `! S# B+ nKochan 進一步表示，政策揣測，市場將在 Fed 行動驅使下收購更多美國長期公債，但殖利率是否能繼續維持這樣低檔，將視經濟數據及歐債危機發展而定。而他懷疑，這樣的低利率能維持下去。
, {9 e% ?; C1 s# F
YCMNet Advisors 執行長 Michael Yoshikami 也分析道，股市應聲下跌，因為投資人期望聽到除了「扭轉」以外的行動。以目前市場絕望情況來看，「任何不到這樣程度 (的刺激措施)，都屬令人失望」。

歐陽

，「任何不到這樣程度 (的刺激措施)，都屬令人失望」。