歐洲銀行業存款失血，ECB宣布緊急金援

歐陽

【時報-外電報導】彭博社周三報導，歐洲銀行業面臨資金大失血，一
: n1 {5 \, y. i" M3 g0 `3 Q2 Z方面因為存戶憂心歐債危機而提領存款避險，另一方面因為歐洲銀行
& T( w' g/ P7 K% y4 O/ a之間相互借款意願低，使得銀行資金周轉面臨困難，促使歐洲央行（
9 o1 X! M* k5 x9 n5 p4 l. C& `/ V( l, KECB）決定出手相挺，宣布將借款予2家歐洲銀行。
　歐洲央行周三表示，周四將提撥5.75億美元的7天期貸款，固定利率
為1.1％，此為歐洲央行自8月17日以來再次為歐洲銀行融資。上一次
歐洲央行是出借美元貸款予1家金融業者。

　歐洲銀行業目前自身難保，彼此之間借款意願低落，造成銀行同業
間拆借市場的融資困難。
" u3 e* @5 g7 T3 b　由於歐洲面臨債務危機，存款戶以及貨幣基金紛紛金逃離，使得歐
9 D  @9 k3 f9 X0 g. M7 z- q# O: [洲銀行存款流失，此趨勢亦恐惡化歐洲經和金融情勢。
  L, p+ v4 k  e: y6 h4 w　希臘銀行的零售和機構存款在過去1年減少19％，愛爾蘭銀行存款在
近1年半以來銳減近40％，同時間歐盟金融機構之間的借款額下滑，美
7 f" F* L% ~# K4 f國基金也已減少對德國、法國和西班牙銀行的投資。
　美國Experis Finance資深經濟學家曼蘇里表示，「這些都是對歐洲
金融業感到恐慌的症狀，甚至歐洲銀行業並不信任彼此，因此他們將
# G9 z) H2 y7 ?% I7 _' q+ S2 E7 P錢提至歐盟體系之外。這與2008年於全球發生信用危機的情況類似。
5 Q! c$ x# l% Q* g# ^: P2 ^0 g」
: N% O6 V4 J/ U4 U; w( a* }  f　在希臘，金融機構存款自2010年以來，已經短少了三分之一，非金
融機構以及人民存款同期間則已經減少9％。
　在德國，金融機構存款自2010年以來亦縮減12％，若以2008年雷曼
* j1 S) z( q( t: D兄弟垮台以來計算，減幅達24％。
) d( \& S$ Y# G+ X3 G. ~/ T　在法國，金融機構存款自2010年6月迄今已減少6％。在西班牙，金
融機構存款自2010年5月以來已流失14％。
" J3 g3 [9 P. G: k　根據彭博社自投資報告彙集資料指出，在過去12個月，美國前8大貨
+ c. `$ ?5 i( h$ t1 A- k1 W- u幣市場基金對德國、法國以及英國銀行的放款減半，並且停止融資予
義大利以及西班牙的金融機構。
% t5 m, i2 B( v( e$ p9 o( V8 \, r　惠譽（Fitch Ratings）在8月發布的調查顯示，美國貨幣市場基金
" h( v2 w% S& Z5 w2 C4 K從5月底至7月期間，對歐洲銀行的放款減少20％，對西班牙和義大利
$ S& C/ C3 `7 y# o2 @' _  C銀行的投資銳滅97％，對德國銳減42％，對法國減少18％。(新聞來源
：工商時報─記者陳怡均／綜合外電報導)
5 W; A5 F' k5 ~4 t

5 q) T# S1 y% Z5 M" d% ~+ ~, Q

歐陽

歐洲銀行業目前自身難保，彼此之間借款意願低落，造成銀行同業
間拆借市場的融資困難。
6 ~5 r  _, x0 l　由於歐洲面臨債務危機，存款戶以及貨幣基金紛紛金逃離，使得歐
: k* y3 O+ `. H- @6 g! P洲銀行存款流失，此趨勢亦恐惡化歐洲經和金融情勢。
% s. Z  H6 S( X4 c2 ~1 G