英國農地飆上天價

歐陽

【時報-台北電】英國皇家特許測量師學會（RICS）周四發表報告顯示
，在牲畜與穀物價格高漲激勵農民增產的帶動下，英國農地價格在上
半年攀升至歷史高點。
  h  V  i$ [2 b% z　　RICS指出，沒有任何建築物的空地價格，平均每英畝從去年底的
8 e8 @' T! v6 x# N" K5,846英鎊上升至6,115英鎊（逾29萬台幣）；以每半年時間計算，農
6 @; _' ~/ ~4 H) C" U# K, M# F0 ~+ h地價格已連續第4次上漲。過去5年來價格已上漲逾1倍。
　　「許多農民看來更熱中於擴大其業務而不是賣掉自己的土地。」
; B% R. ?/ ]6 uRICS發言人史蒂（Sue Steer）說：「這可能只會讓農地價格在未來1
7 P  `9 \6 G% g, a# g# E% g2個月漲更高。」

1 ~# m# T1 W7 W+ Q0 a　　根據英國國家統計局的數據顯示，英國種植的飼料小麥去年在倫
, g: U1 a) @9 `# W敦的交易價格上漲11％，而6月的豬肉和牛肉價格因為供應減少而較去
年同期上漲7.2％。史蒂認為在食品和其他商品價格高漲的情況下，將
" R) D; ~) Q* O( q8 |6 [( r可能持續推升農地的價值。
- x9 u! c* a  B! j　　RICS指出，自去年底以來，耕地和牧地分別升值了4.9％和4.2％
。
) }8 g; `7 U6 [　　RICS的報告反映出，無論是農地的交易量或賣出的英畝數都呈現
7 G" }4 O- N- f. K" R6 B減少。經紀商表示，投資人為了規避全球金融市場的動盪風險而尋找
資金避風港，也是推升農地需求的原因之一。 (新聞來源：工商時報
─記者鍾志恒／綜合外電報導)


1 r. T1 n0 i- D$ Y* F( b+ A
4 Q; ~1 ]+ V, z7 ^7 ?$ `

歐陽

食品和其他商品價格高漲的情況下，將
/ R3 L* J: U; N" y7 K可能持續推升農地的價值。
6 l" G: b( W3 O! g