揮臂過早，建仔復出無時間表

歐陽

9 b: Y  m9 s* Q) I5 O* {
; E1 s# y" q( M4 N8 U5 I3 k; y5 s! O9 C【時報-台北電】王建民昨天進行模擬賽後的第2次牛棚練投，國民隊
投手教練麥卡提說，建仔雖然有進步，但還不夠到可以設定復出時間
表的程度，主要是他過去常犯的揮臂過早毛病，比受傷之前更加嚴重
，得要想辦法解決。
　解決揮臂過早的問題，對現在的建仔來說，就像是武俠小說中的高
手要打通任督二脈的最後一關。《華盛頓郵報》指出，建仔若能修正
0 {9 H  L0 l* {1 y這個投球姿勢上的問題，有助於前年右肩開刀後復健工作，達到「功
德圓滿」的地步。
　華郵則用武器「投石機」，來形容建仔現在的投球動作，感覺像是
1 u' r$ M) K+ s8 c  L" l& D丟「派」一樣，身體的力量沒有完全轉移到投球上，球速還無法突破
85哩，也就不奇怪了。

6 Z% }3 @& I+ x6 V: V　趁著國民在春訓熱身賽作客洋基的時候，麥卡提也特地和洋基小聯
; H" r7 G* E  l盟總監康諾斯交換意見，得知建仔早在這次受傷之前，就有揮臂過早
的毛病，只是沒有這次春訓這麼嚴重。
" V. S3 y: O$ \, A4 x- z; l1 z5 @( H! Z　事實上，建仔在2008年中因為跑壘受傷，於隔年春訓復出的時候，
3 b7 R) T# p8 @8 k+ W: a揮臂過早也是當時洋基投手教練艾蘭德鎖定的問題。投球動作是一種
身體的記憶，必須透過不斷的練習才能穩定，長達1年半沒投正式比賽
的王建民，還在摸索那個感覺。

$ Z8 v! U3 ~' f$ k$ @

+ x# A5 V! X  k

歐陽

保護

可可的爹

一旦受傷    往往要復健很久    還是別太急   
9 ~3 U+ y6 ^$ `5 Y. e' d姿勢正確比較重要，一方面增加球威    二方面避免又受傷