人生好樣的／來自台灣的小菜販

Jess

- J5 ~( W% \7 P! z! q
【聯合報╱口述陳樹菊（撰文劉永毅）】 2011.01.29 03:17 am
4 t5 w  N7 i& a, ]+ N' [
低調行善的陳樹菊，在那一趟閃耀台灣之光的美國行裡，念想著早點回家，賣菜、做生意、賺錢，然後再把錢捐出去……
                                                                     
                                                           
+ F" X& C- d3 E( a0 ~1 ]( T
7 R& w9 m3 c1 Y2 s. a: z. z圖／九子
8 y: r4 t; M( T. t- ^
台東縣長黃建庭來勸說我去美國的時候，我坦白跟他說：「我自己可不敢去！」我沒有出過遠門，出國門更是第一次，心裡很害怕，怕在外國迷路了，回不來台灣。縣長就說會派人「護送」我去美國，本來要派別人，但我說：「不好啦！我沒出過遠門，你一定要派一個女生陪我去。」結果就是郭淑珍陪我去，外交部有一位陳秘書也跟著幫忙照顧。

前進紐約領獎
聲明來自台灣
# c: z' z, H- V& R7 P) U: S+ c. j
8 u! l4 ]  W! ^1 T4 j飛機從台灣起飛時是晚上，看不到地上的風景，但可以看到下面有一簇簇白的黃的光點，是街道和建築的燈光，很壯觀，也很漂亮。我從來沒有從那麼高的地方往下看，看著這些光點，我忽然領悟，下面就是台灣，是我的家，心裡湧出一種溫暖的感覺。可惜！台東太遠了，中間還隔著中央山脈，從飛機上看不到。
/ S% Z& s3 s8 \* G8 s7 O$ T8 I
: V$ D) r% n$ u& Y飛機飛了好久，有十多個小時，我難得有這麼長的休息時間，卻睡不著。不過，飛機上的空中小姐和乘客都對我十分客氣、親切，有人還會微笑和我打招呼。人家對我客氣，我也客氣以對，微笑、點頭，表現風度。
9 Q, g+ C' Q6 ?+ I- X3 b/ F
! A' g! S5 f+ Y/ X我在紐約看到高振群處長時，整顆心馬上懸了起來。他身形高大，我一開始還以為他是美國人，心想：「糟糕！我小學畢業而已，英語也不會說，他講什麼我會聽不懂。」可是，他一開口，是我熟悉的語言，我就放心了。

. m+ t6 l+ v  C時間安排得很緊湊。五日晚上就要參加表揚晚宴，地點在時代華納中心。我穿上特別為此次宴會準備的蓮藕色外套，裡面搭配黑色圓領衫和一條小碎花絲巾，而下半身，還是牛仔褲配上白色球鞋。我還戴上馬總統贈送的手表，胸口左邊別著小國旗徽章，聲明我是來自中華民國台灣。

參加晚宴時，我看到大部分的賓客都穿著正式的黑色禮服或晚禮服，很漂亮，但我對自己的穿著也很滿意。這就是我，一個來自台灣的小菜販。
7 @5 m) ?0 |/ c
: M: i  i) l# Y6 h0 G宣傳台灣感到驕傲
, y" F/ ^+ u- s8 t) t0 E+ u/ L+ Y賺更多錢幫助別人
' H" F. h3 r3 `" I* j5 A; r$ k, O
: }5 ?% v4 w! Q這次參加晚宴，是由紐約駐外單位的宋申武組長陪伴，我不會聽也不會說英語，所以都要勞煩宋組長替我翻譯。行前我們還說好要互相提醒、注意，因此，不管是人家和我們打招呼，或是我露出有聽沒有懂的表情時，宋組長就會很貼心的靠過來替我翻譯，讓我了解人家在說些什麼。

3 E1 n8 M) |) K: Q- _晚宴入場時要走紅地毯，這可是我人生第一次面對閃爍不停的鎂光燈，真的有些緊張，但一想到自己代表了台灣人的形象，雖然腳痛，我還是儘量走得好看一點。

這場晚宴，主辦單位很貼心，知道我吃素，替我安排了紅豆捲餅及生菜。但我因為有點興奮，一點都不餓。主辦單位並未安排正式頒獎儀式，每人頒發了一枚《時代》紀念徽章和一張小小的表揚狀。

; [2 ^" r/ f' G7 t* G' S' k這次同樣入選《時代》百大影響力人物、帥帥的美國前總統柯林頓，在晚宴時發表演說。宋組長翻譯給我聽，我才知道他是在鼓勵我們繼續行善下去。

/ ?1 y0 R, c+ s* r1 b7 H6 m晚宴結束，此行任務完成，我總算鬆了一口氣。從會場出來，記者問我話，我告訴他們，我為自己能代表台灣人把台灣宣傳出去而感到驕傲，我也感謝了馬總統、外交部、黃縣長的安排和一路無微不至的照顧，他們代表國家，真誠而熱情的替我打理全程，我出自真心的謝謝他們。

任務完成後，還有一天的空閒，高處長夫人帶我們參觀紐約。我們去了很多地方，包括一個很大的（中央）公園，我們還乘坐馬車欣賞風景。這是我第一次坐馬車，很神氣，讓我想起小時候看過的童話故事。
5 f* k4 A: u2 |( }
+ N% l7 S9 U) K. V後來又前往時代廣場及聯合國、自由女神像、砲台公園、華爾街等地方參觀，這些地方以前最多偶然在電視或報紙上一眼掃過，想不到我居然會置身其中。我還在華爾街那頭銅牛頭上摸了好幾下，希望以後我能賺更多錢，好去幫助更多的人。

雖然睡地板
錢一樣要付
$ \' S4 ^# [6 \1 ?: D5 ?* E; M
4 G7 l: |6 M( y2 Z更妙的是，在美國居然有很多人認識我。有人看到我，就指著我：「你是不是那個……什麼菊？」然後就衝上來握手，還有人熱情的要和我擁抱，弄得我很不好意思。太熱情了，不太習慣，但心裡還是很高興。

紐約是很好，但是人太多，車太多，太吵鬧，我還是比較喜歡台東。

玩了一天，我們從紐約飛到舊金山。
9 ]5 R; P& n, _# _' p
到了舊金山，駐外單位人員招待我們去參觀有名的金山大橋和漁人碼頭，都是漂亮得像月曆照片的風景。舊金山的街道和市區也很漂亮，我特別注意到街上有很多像我一樣黃皮膚、黑頭髮的人。這裡居然也有人認識我，會笑著和我打招呼、握手，但衝上來擁抱的人比較少。
: d! C- \; M) G/ m* q
' o& D' g* w0 e: |  ?5 m/ E他們還特別帶我去參觀了美國的超市。美國的超市很明亮、很乾淨，蔬菜種類也不少，排得也不錯。但在我看來，他們的菜，好像就是直接倒下去賣，都沒怎麼整理，不像我們台東那裡整理得那麼細膩。可以說兩邊各有長處，我們不會輸。
1 z$ M( W8 ]; m" |8 t/ s5 B* v# e
! T4 J1 H) C4 P去美國這一趟，是我從十三歲以來第一次那麼放鬆。
: y7 r1 p; [" i0 D& T9 u2 w
我們在美國住的旅館，都是很好的飯店，乾淨又漂亮。可是我捨不得睡在那麼好的眠床上。反正睡地上也是睡，我把枕頭拿下來睡，地上滑滑的，很好睡。我在美國這幾天，都和在家一樣睡地板，床鋪動都沒動一下。

郭淑珍看我有床不睡，睡地上，一面笑一面搖頭說：「雖然你睡地板，錢也一樣是要繳。」

出來四、五天，愈接近要回家的日子，心裡愈想家。黃縣長問我要不要在美國多玩兩天，我馬上就婉拒了。畢竟我這次出來，食衣住行都是政府出錢，我在外多待一天，政府就要多花一筆錢。

4 V+ p0 l2 b+ e$ f) H另一個原因，就是我很想早點回家，賣菜、做生意、賺錢，然後再把錢捐出去。這是我自己知道我該做、想做，也做得到的事情。
, I, t. M/ e& h. P) B8 K! o
●本文摘自寶瓶文化即將出版的《陳樹菊——不凡的慷慨》
$ E( }* H$ g# U9 {% s
2 X3 D4 z/ h% Z/ h7 l' N