會心一笑

Amber

  
( y$ N( o: y4 b- M5 r2 I* C# U8 w芭蕾舞
$ Q" ~* g% b  r 有一天和老公一起看電視，電視中女演員正在跳芭蕾舞。
+ p! t0 c+ ]. O( ?) ?  x7 d 老公對我說：「老婆，妳也很適合跳芭蕾舞。」
竊喜！心想：:老公一定覺得我身材不錯。
可是，我想讓他讚美得直接一點，於是沉住氣，繼續問他：「你為什麼覺得我適合跳芭蕾舞呀？」
老公一本正經，並用很專業的語氣說道：「跳芭蕾舞的人，胸部不能太大。」  
  
我怕你傷害我
* c( u! M6 I7 Z# h6 L 有一天，老婆問她老公：「老公，你覺得我漂不漂亮？」
6 w: R9 Y$ G- L1 G, P 於是老公回答：「漂亮漂亮」
於是老婆心滿意足地回去繼續打掃。
9 z- j& J% ~9 v! e$ H: X 過了十分鐘，老婆又問老公說：「你說我漂亮是不是怕傷害我啊？
她老公竟回答說：「不，我怕你傷害我」
  
插隊
% f3 f& v& a) r) ^ 一位婦人匆匆走進肉店，毫不客氣地喊道：
! m& I/ y4 g5 ^& d" B0 m 『喂！老闆，給我一百元給狗吃的牛肉。』
& V( w: ?+ ^; @5 D 然後，她轉身向另一名等待的婦人說：『妳不會介意我插個隊吧？』
, b( C. M) @! u 那婦人冷冷地回答：『當然不會，既然妳那麼餓了，讓妳先買無妨。』
1 I8 d! b* [' W" N9 `: R% M  
期中考出了一題翻譯，題目是
6 Q. b- ]$ \3 {2 I0 z$ m3 T. s 子在川上曰：逝者如斯夫，不捨晝夜......。
& N! N+ i, E, }: ~& b( t5 ] 老師改完稿考卷，很嚴肅的對全班同學說：
. \0 q) x2 Q8 @; m2 b3 C& ]0 } 我們有班有個人寫「死去的那個人好像是我的丈夫，白天晚上看起來都很像。」
  
4 n! f2 d# b, X( u) R+ H( q 歷史課
, z! `  y$ j1 R7 b8 U6 J 歷 史 老師在教清朝歷史，發現有個學生在睡覺。
老師把他叫醒，問道：「清廷最大的敵人是什麼？」
學生睡眼惺忪的回答：「青蛙。」
4 a# d: S2 T6 G  _, D0 u  
( W" h( N' O3 f+ I/ R* k 剩三天
某日，一位教授問學生：「如果你只剩下三天的壽命，你要怎麼利用？」
學生競相回答：
AA：「我要趁這幾天好好陪陪家人。」
BB：「我要和我女朋友大玩特玩。」
CC：「我要寫好遺囑。」
這 時 教授看見一個同學沈默不語，便問他：「DD你呢？你要怎麼利用這三天？」
DD：「教授，我想聽你的課。」
全班同學開始罵他狗腿，為了分數不擇手段等等，而教授聽了大喜，心想現在居然還有如此尊師重道的同學，不禁再問他：「為什麼呢？」
7 f5 q' i$ d1 W% q$ Z他突然正氣凜然的站起來：「因為聽你的課讓我有度日如年的感覺．．．」
! j  I, e' p  v一學期後，那同學被當了。
7 a1 B: R1 P  }9 s
, j! I9 r. N! D) j, m

茶葉蛋

方塊酥

哈哈哈  　　　　

六爺

呵...好一個度日如年~

KOBE1804

太直接了 後果就是重修

FANNY!FANNY!

新同學

.....那個
逝者如斯夫...那句
是什麼意思啊??
有沒有人讀過國文啊?
偶嘛看沒有耶
. }- ~. y' K. _, Y; s/ o: a, @

hint963

哈哈哈~太好笑了
5 q4 z" u/ Z' a9 U, i+ G"怕你傷害我"笑到翻XDDDDD

Amber

回覆 新同學 的文章
( {% V# R* Y4 y" Y4 H
4 z2 p/ W" c7 E4 E註釋】
. p! j( H/ W* @: p# ]3 `% P(1) 川：河川，河流。
( g6 K5 L8 T6 z8 L' f$ s  A(2) 逝：逝去，過往。
(3) 斯：這般，在此指河水。
8 W) f. z1 x4 h1 t' G% V(4) 夫：啊，表示感歎的語氣。
8 ?+ t! C1 k# c(5) 捨：捨棄。
9 P* F% `# r: {$ `- u- Q* \(6) 晝夜：白天和夜晚，表示日以繼夜的意思。

【語譯】
4 |/ o* X' w2 e5 ]- m孔子站在河邊上說：「逝去的就像這流水啊！日以繼夜沒有停止。」

# q# H  q+ O  f- g3 D3 X$ ~

KaoAndy

週末輕鬆笑，真好~~