BIS警告，央行救市後遺症浮現

歐陽

【時報-台北電】有「央行的央行」之稱的國際清算銀行(BIS)周日在
( g0 E* q" u$ I其最新年報中提出警告，全球已「負荷過重」的央行為了穩定金融市
場所做出的努力，反而使得各國政府延後原本所應進行的經濟與金融
改革。
3 p/ f- J  f2 }$ \) x　時值美國聯準會準備讓量化寬鬆政策退場之際，BIS此一警告也反映
3 L* g& T# e2 H8 d9 w9 b出該機構對央行貨幣政策未來走向的不確定性，感到憂心。
　　BIS首度經濟學家塞克帝在該報告中指出，顯而易見地，央行即使
盡其所能，也無法保證能確使低迷的經濟，重回穩健與強勁的持續成
3 d, ], m% R7 t" p8 X長軌道。
& ~4 ~5 V9 a) C  K# \  o" i! g0 |
　　「盡其所能」在去年是已開發國家央行官員最流行的一句話，歐
* r& _5 K0 w0 g0 B( W! Z洲央行總裁德拉吉、美國聯準會主席柏南克為振興疲弱不振的經濟，
# D6 B/ B7 a, s1 w1 \- }都曾做出這樣的表示，而緊接著就是推出量化寬鬆行動。
+ O$ G; Q6 O) q& @+ r: o+ p$ T　　不過BIS警告，央行的這些振興措施，包括把利率降至接近零水準
* F2 _- a# d6 I2 w* ]% v、無限制地買進公債等資產等，反而減輕了政府推動有其必要性的經
濟與金融改革壓力。
　　塞克帝在其報告中指出，現今持續的低利率與非傳統的貨幣政策
，使得民間部門更容易拖延債務、政府更容易融資赤字，有關單位更
容易延後本來早應進行的經濟與金融改革。
# W, m9 m% V: b7 _　BIS同時警告，非傳統貨幣政策的退場，無論是行動本身還是規模，
% i: M" n3 b/ ]  u6 g* N都是前所未有，這也使得其中所牽涉的不確定風險難以估計。 (新聞
來源：工商時報─記者王曉伯／綜合外電報導)
$ |$ T! x, Y! g. y& b( X

歐陽

BIS同時警告，非傳統貨幣政策的退場，無論是行動本身還是規模，
3 Z, D% h: H7 g都是前所未有，這也使得其中所牽涉的不確定風險難以估計。