大和證券孫明春：中國明年面臨3大經濟挑戰

歐陽

【時報-各報要聞】日商大和證券中國首席經濟學家孫明春指出，201
" T& j: z4 t) V/ r2年9月上台的中國新一代領導人將面臨「經濟結構轉型」、「投資泡
) I8 j2 u2 F9 x+ ^3 y) I沫化」、「資產價格泡沫化」等3大挑戰，為維繫中國經濟強權地位，
預期未來幾年將力行緊縮貨幣政策。
! ~& ~. N3 Y4 H; n　　中國領導人制度一期兩任、為期10年，孫明春指出，目前中國動
# k' J# N/ o: T4 [. G7 N  `輒8％、9％的GDP成長率看似亮眼，但背後隱藏著許多危機，新領導人
若要兩任都坐得安穩，2012至2016年這5年的經濟政策擬定至為關鍵，
否則後5年的風險非常大！
　　首先孫明春認為，中國在2016年之後將失去「世界工廠」地位，
# [/ V$ \4 G$ X% f0 ~, Y4 \因為中國無論從長期GDP或貨幣供給來看，成長率都太快。

: ]# `: t7 L" O$ V+ }- v$ L$ Y　　在「8％的年GDP成長率」、「3％通貨膨脹率」、「4％人民幣升
! Q; \2 P! G+ E, S  {" n3 H值」等3大假設前提下，孫明春預估，中國名目GDP將在5年內超越美國
，且人均GDP將從2010年的4,384美元成長到2015年的8,800美元、201
6年更將逾1萬美元。
' _* F: e8 T8 ~; \7 X　　這將使得中國原有的勞力優勢喪失，但高階研發技術卻無法跟上
，對就業會有很大的影響，孫明春預估，未來10年將有1億農民必須在
城鎮找工作，政府將面臨就業與社會穩定的雙重挑戰。
: D( B4 j! k, J( i+ R" M9 W　　其次，孫明春認為中國正面臨「投資泡沫化」的威脅，以2010年
3 k1 p0 e  `* |+ v數據為例，中國資本形成總額（GCF）為2.8兆美元、比美國的2.3兆美
3 Z' _% D1 p( m6 I元還高，但中國GDP卻只有美國的45％，由於過度投資，如果接下來5
年把未來10年該花的投資金額都用完，中國GDP成長率可能只剩3至4％
。
　　孫明春認為中國政府必須盡可能減緩投資成長率、並均衡未來10
$ N( J# C0 i9 a) b8 g4 Q2 o4 t年的年投資量，才不會逼得經濟走向「硬著陸」之路。
　　最後，孫明春以2010年貨幣供給M2數據為例，說明中國也面臨「
資產價格泡沫化」危機，2010年中國M2存量約11兆美元、為全球最高
，若以官方2011年目標成長率16％來計算，中國M2到了2015年將會比
現在高出1倍，如果中國M2以這種速度成長，2011至2015年將無可避免
出現資產泡沫，否則2016至2020年中國投資泡沫化若發生，資產價格
恐怕也會跟著泡沫化。 (新聞來源：工商時報─記者張志榮／台北報
導)

歐陽

201
2年9月上台的中國新一代領導人將面臨「經濟結構轉型」、「投資泡
沫化」、「資產價格泡沫化」等3大挑戰，為維繫中國經濟強權地位，
預期未來幾年將力行緊縮貨幣政策。
+ M2 A# d& U* S+ l. C5 t

ch350117

高見！真是內行人看的真明白。