愛北大 唯讀圖書館

仙......堂......那

2010-10-30 14:57 · 樓主
仙......堂......那

一家台灣小公司招待員工到美國玩

在美國轉機時懂英文的廠長詢問一位超級台語掛的員工說:等一下你飛機餐要吃什麼?

那員工表示想吃牛排,牛排英文怎麼說呢?

於是廠長說你只要記住beef就可以了!

但員工記不住

廠長:beef beef 就像我們說的壁虎阿

你記住壁虎、壁虎就好了嘛!


員工恍然大悟的說OK懂了!

一上飛機,座位分散

等到金髮 空中小姐一站到那員工前詢問餐點時

員工一緊張,台語掛的"好處"來了……

我要吃...那個...那個....仙....堂....那 (壁虎台語)



機上一陣大笑! (廠長笑最大聲) ......

聽說當時機上超過50名台灣人!

2010-10-30 15:15 · 2樓
波蘿=鳳梨
有一次我媽去買波蘿麵包時
也脫口而出鳳梨麵包
搞得店員三條線...
到底是鳳梨酥還是波蘿麵包
2010-10-30 16:33 · 3樓
{:4_120:}{:4_120:}
2010-10-30 18:16 · 4樓
啥....."顯ㄤㄚ".....{:4_133:}
2010-10-30 21:07 · 5樓
{:4_120:} {:4_99:}
2010-10-30 23:48 · 6樓
推~~推~~~{:4_140:}
2010-11-01 10:08 · 7樓
my god!!{:4_133:}
2010-11-01 21:04 · 8樓

{:4_143:} {:4_133:}
2010-11-01 21:08 · 9樓
{:5_224:}{:5_224:}{:5_224:}
2014-12-11 13:12 · 10樓
{:4_120:}{:4_120:}{:4_120:}
2014-12-11 19:28 · 11樓
霸川 發表於 2014-12-11 13:12


那麼早以前po的,你居然還找的到.{:4_113:}