http://la.worldjournal.com/view/full_la/21918976/article-%E6%8A%97%E8%97%A5%E6%80%A7%E5%BC%B7--%E5%A8%81%E5%8A%9B%E6%9B%B4%E5%BC%B7%E5%A4%A7%E6%B3%A8%E6%84%8F--%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%B4%B0%E8%8F%8C%E8%94%93%E5%BB%B6%E5%8D%97%E5%8A%A0?instance=la_news
注意！超級細菌蔓延南加
【洛杉磯訊】
March 08, 2013
一種新的「超級細菌」在南加州和加州其他地區蔓延。

聯邦疾病管制中心 (CDC)表示，這種稱為CRE的新菌種可抵抗抗生素，已導致半數感染的病患死亡。

洛縣衛生官員表示，這種超級細菌已產生變種，威力更強大，且對強力抗生素有抗藥性。

加州醫院醫學中心 (California Hospital Medical Center)醫師雷哈克里希納 (Suman Radhakrishna)說，這種細菌可引起尿道、腸道、血管感染，造成病人死亡。因感染死亡的病患多為已患其他疾病，免疫力較弱，經常進出醫院或加護病房，或住在安養院的老年人。

全球統計顯示，約40%感染的病患死亡。

醫界表示，十年前這類細菌只在局部地區散布傳染，但現在傳染範圍擴大。因此包括洛杉磯縣在內的各地方政府衛生官員呼籲民眾提高警覺。醫師表示，感染後首先應控制病情，然後再進行治療。

Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 抗藥性強 威力更強大注意 超級細菌蔓延南加

http://la.worldjournal.com/view/full_la/21928172/article--%E9%98%B2%E3%80%8C%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%B4%B0%E8%8F%8C%E3%80%8D-%E5%8B%A4%E6%B4%97%E6%89%8B%E6%B2%90%E6%B5%B4--?instance=la_news
防「超級細菌」 勤洗手沐浴

記者陳慈暉洛杉磯報導
March 09, 2013
聯邦疾病管制中心（CDC）日前發布，「超級細菌」（Carbapenem-Resistant Enterobacteriaceae；CRE）CDC，在南加州和加州其他地區蔓延，造成不少華裔醫師接獲病患諮詢電話。內科醫師張國賢表示，有病患長期臥床、服用抗生素的療養院環境，較易爆發超級細菌，一般環境並不容易，大眾不必過於擔心。

流行傳染病專科醫師黃重德指出，在格蘭負細菌種中，有十幾種細菌都可能演變成超級細菌，其中大腸桿菌、肺炎克雷伯桿菌演變成超級細菌的機率達20%，是目前超級細菌的主要菌種。通常超級細菌存在於人體的皮膚、胃腸，有時也出現於呼吸道，感染者依狀況不同，可能併發尿道炎、皮膚炎或肺炎。

黃崇德說，超級細菌透過人與人、人與環境的接觸傳染，健康人接觸帶菌，透過洗手、沐浴或消毒，即可排除。感染主要發生在免疫力低的患者，以及接受一些增加感染風險的治療操作，例如，呼吸機、長時間留滯的導管。

這段期間經常接觸病患，經常進入醫院、療養院者，除勤洗手外，返家最好先沐浴。醫院、療養院醫務人員須特別注意手、衣服、器械的消毒。

超級細菌是細菌的耐藥基因，改變其對抗生素的反應，產生抗藥性。由於濫用抗生素是造成超級細菌的最重要原因，超級細菌的風暴已引發大眾對服用抗生素的關心與疑慮。

張國賢表示，目前南加蔓延的超級細菌，是對第四代青黴素產生抗藥性，這類抗生素多用於點滴、血管注射的治療，一般口服抗生素並未包含第四代青黴素藥物成分，但病患服用抗生素須遵從醫師的診斷與處方。

黃重德說，健康人接觸傳染超級細菌，無須使用抗生素治療，最好靠自體的好細菌自然對抗體內壞細菌，如服用抗生素，反而會使超級病菌更活躍，成為致病病菌。

Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 防「超級細菌」 勤洗手沐浴