他是羅馬帝國的一匹戰馬,以為只屬於競技場,
在黃色的硬土上奔馳、在啼聲、車輪聲、吆喝聲、鞭聲與周圍群眾的歡呼聲中向前衝,
贏,總是站在他這一方。
最好的馬廄,無限量供應的草料,
新鮮的水住滿了槽頭,
許多年輕戰馬都以他為榜樣,
這是勝利的好處,
但他仍有一絲的不滿足,說不出來的盼求。
有一天,他踱步出城,
地平面的盡頭,有一排的濃綠,
直奔往前,是從未有過的景象。
那裡面有不同的溫度與濕度
樹木的分佈,隨著地面的起伏,
楊光的灑落,給不同的葉片留下不同的反射,

一隻不知名的鳥,在樹幹上跳躍,
一隻長著角的鹿,在樹下細嚼著嫩芽,
一隻蜈蚣懶散地在石頭上,享受一些青苔,

天阿!
城裡的建築、燃燒、弓箭宇雕刻木頭的材料,
原來是這麼安詳、寧靜、和平地生長在這裡。
他在林木間走著,不自覺地吹起口哨,
才想到平日嘴巴除了喘氣與嘶叫,
已經很久沒有發出這種聲音了。

林木覆蓋大地,
除了口哨之外,他完全聽不到外面的喧嘩,
輕鬆、自由地往林木的深處走去,

後來,聽說,羅馬帝國最優秀的一匹戰馬
不再上競技場了,他在馬群中當起了教授,
教大家「如何在森林中吹口哨」。