愛北大 唯讀圖書館

“再見總有一天“深情的文字與耽溺的美學

2010-10-05 01:21 · 樓主


就算對日本影視圈再不熟的人、也會知道90年代的日本偶像天后中山美穗、從她1998年閃電下嫁知名作辻仁成、就息影長達12年之久、這次為了這部小說家老公原著小說改編的電影、再次披掛上陣、成為今年春天日本影壇的轟動話題.....

小說講的是一個被周遭長官與同事稱為“好青年“的年輕上班族、1970年代外派到泰國曼谷、在即將起飛的事業與三個月之後就要與未婚妻結婚的時候、迷戀上一個比他大一歲的謎樣女子、在兩人激情與熱烈的交往中、不斷透過性愛的索求來逃避三個月後勢必分開的事實、最後好青年當然還是認命的娶了來曼谷一起舉辦婚禮的未婚妻、放棄了心裡面的最愛~

故事再拉到25年後、已經垂垂老矣的兩人意外的再度重逢、但是女子已經無緣再續前情~

很老套的愛情故事、但是辻仁成洗練精簡的文字把劇情的老套翻轉成閱讀者心中的熱辣糾葛、透過幾乎算是男性角度看的作者文字去看這段不可能成真的癡迷愛戀、其中愛情的機巧與心機躍然紙上、女主角沓子在辻仁成短短幾段文字的描寫下、那種熱帶國度火樣熱情的美麗的確也讓我心癢難騷~因為這些精準的描寫、當最後文字走到落入俗套的女主角臨終一刻、也不會覺得不耐~

但電影就是另外一回事了、由“腦海的橡皮擦“的韓國導演李宰漢執導的這部電影、原則上忠實的呈現了文字上面的糾葛、但是忽略了這部小說的最大弱點、就是情節的推演太過平凡無趣、小說有作家的生花妙筆來提煉出其中的愛情況味、電影只能透過男女主角的場場床戲來表現出愛情的火焰~這其中的差距實在天差地遠~

不過兩個主角的演技彌補了電影的薄弱、男主角西島秀俊的深沈演技是習慣誇張式演法的日本演員中少見的內斂、從他自己設計的小動作、可以看出整個人物的性格~中山美穗除了不減當年的絕世容貌、演技本來就不弱、也完美的呈現了沓子的女神風格~只是當一張美艷不可方物的臉出現在螢幕上、誰會注意到她有沒有演技?

感想:
1.小說很好看、如果你的枕邊人不是你的一生最愛、應該更有感觸~
2.中山美穗美豔依舊、雖然多了點魚尾紋、還是很值得去看~
3.西島秀俊實在很適合脫了衣服演戲、誰會猜到這麼文質彬彬的斯文男人有這種精壯的肌肉~
4.電影等DVD出來去看就好、雖然我已經打算等DVD出來買回家珍藏我的女神作品(你的女神還真多)
2010-10-05 08:51 · 2樓
提到中山美穗~我對她印像最深的電影就是"情書"了~
喜愛電影中男女主角高中時期那段若有似無的情愫(我個人特愛這類的感情戲碼)~還有電影的配樂~
2010-10-05 10:18 · 3樓
🔧 本文章最後由 evelyn0026 於 2010-10-5 10:18 編輯


男主角西島秀俊,演日本江戶時代劇的造型很不賴,不知演日本上班OM如何(Office Man)
[大奧前傳]裡的-第三代將軍德川家光(乳名:竹千代)就是他演的===>電視劇啦
而電影裡的[大奧]-西島秀俊也有擔任一男配角,但女主角仲間由紀惠較搶眼啦

我沒想到他脫掉後會很有肌肉也,真是造福歐巴桑...
還沒看過他肌肉前,,會覺得日本第一男配[北村一輝]若脫了,我會比較想看~~呵
2010-10-05 10:44 · 4樓
回覆 evelyn0026 的文章

西島秀俊早期是以日劇"愛情白皮書"出道的,本來前景看好的他,後來跑去演舞台劇,經過舞台的洗禮,演技更好了~

這兩年這位仁兄忽然發了瘋的狂接戲,所以常常看得到他~其實他的外型在日本比較被歸類於現代感的角色,在台灣反而因為"大奧"以古裝走紅~

補一張養眼照給evelyn0026大大~以造福女性同胞.............
(奇怪北村我身邊好多女生都好喜歡他(包含日本女生),我實在看不懂他哪裡帥~)(男人女人眼光不一樣~)

2010-10-05 22:41 · 5樓
回覆 icerivery 的文章

情書真的是經典阿。
2010-10-05 23:59 · 6樓
回覆 魟魚 的文章

“情書“裡的中山美穗真是美到極點...................可惜歲月催人老.......
2010-10-06 23:38 · 7樓
回覆 ericchu 的文章

嗯,氣質美女。
2010-10-08 13:05 · 8樓
🔧 本文章最後由 Wennie0828 於 2010-10-8 14:25 編輯


豐 的人生再見全壘打,
舊地重遊把棒球(心)擊回 懂得他夢想的 沓子手中,
25年的等待年華老去,終究盼到豐對著空氣(時空隧道)說那三個字。
所以美穗應會懂得作家老公夢想的..ㄧ起作夢並享受夢想成真才幸福。
影集裡斷斷續續的情節闡述應是不及原著作...。



2010-10-08 13:24 · 9樓
回覆 Wennie0828 的文章

男女觀點不同啊~我看的時候一直好同情豐.....
2010-10-08 14:58 · 10樓
回覆 ericchu 的文章

值得同情
豐 堅持對元配忠心耿耿不離不棄,用25年努力詮釋是妻子心目中的好青年。
也同情
豐的叛逆長子有別於只會考100分的次子 ,
長子看得出表面乖乖牌的老爸很虛偽,
敢於在老爸面前搖滾咆哮有夢想ㄧ定去追。
2010-10-12 20:50 · 11樓
我看不太懂{:5_256:}
因為我不覺得男主角有真心愛中山美穗咧
甚至在機場道別還甩掉她的手...

我想是我沒辦法參透那種意境....
2010-10-12 22:36 · 12樓
回覆 happiness 的文章

要先了解日本人的生活形態跟小說的來龍去脈、因為豐的未婚妻是公司大老的老婆介紹的、未婚妻又是華族出身、對豐的未來升遷之路有很大的助益、但是如果他拋棄未婚妻去跟咎子在一起、這些他夢想的未來都沒了、而且他要面臨千夫所指的生活、這是懦弱的他不敢跨越的....