經濟衰退(recession)和蕭條(slump)的區別

　　經濟學家當中流傳著這樣的一個老笑話：衰退就是你的鄰居失去工作的時候，而蕭條就是你自己失去工作的時候。
　　以景氣循環為出發點，一般來說經濟活動分為四個階段-即繁榮期、衰退期、蕭條期、復元期。
　　繁榮期
經濟衰退的標准定義是，一年的連續兩個季度經濟出現負增長﹐即國內生產毛額(GDP)連續兩個或兩個以上的季度出現下滑。這是經濟放緩的時期。在這個階段裡，實質國民生產總值增長率遞減。經濟活動放緩對勞工的需求減少，使勞工不容易找到工作，於是失業率開始上升。隨著失業率的上升，廠商和家庭都被迫削減開支，物品和勞務的價格會因需求減少而下跌，這有助舒緩通貨膨脹的壓力，通脹率得以下降。

　　美國國家經濟研究局(NBER)的商業循環評定委員會(BCDC)提供了一個更有效地判斷衰退已經開始的方法。該委員會透過考
察就業、工業生產、實際所得和批發零售銷售等來確定商業活動的量級。他們將衰退定義為商業活動到達頂峰後開始下降直到商業活動從低谷走出的這一段時間。當商業活動開始再度增長時則被定義為擴張期。根據這一定義，衰退的平均持續時間為一年。
　　蕭條期
　　如果經濟衰退的情況持續，便會演變進入蕭條期。蕭條較為簡單的定義為持續時間更長、商業活動下滑更為嚴重的衰退﹔實際的定義是指GDP下滑10%以上的經濟低迷期。這是經濟最艱難的一個時期，越來越多人失業。人們對物品及服務的需求下降，實質本地居民生產總值的增長很低，甚至出現負增長。

　　根據這一標准，美國最近的一次經濟蕭條期發生在1937年5月到1938年6月，當時的實際GDP下跌了18.2%。如果我們使用這一判定法則，那麼1930年代的大蕭條可以視為由兩個彼此分開的蕭條期組成：一個是從1929年8月持續到1933年3月的空前嚴重的蕭條，期間實際GDP下跌了近33% ﹐當時股票市場由1929年高峰直沖而下大跌了89%。經過一段復蘇期後，1937到1938年又出現了一次程度較輕的蕭條。

　　二次大戰後，美國從來沒有出現過、甚至沒有出現過接近蕭條的經濟衰退。在過去的六十年中，美國最為嚴重的經濟衰退發生在1973年11月到1975年3月，當時的實際GDP下跌了4.9% ﹔市場價值整整縮水了48%。。根據上述定義，芬蘭和印度尼西亞是最近一些出現過經濟蕭條的國家之一。

　　復蘇期
　　這是經濟從衰退期或蕭條期復蘇的時期，經濟活漸漸增多，廠商也增聘工人來提高生產，失業率開始下降。人們對物品及服務的需求增加，通脹率亦隨開始回升。



有人說創造新型產業？
A: 用先進 的科學技術來創造新型產業和提高就業水準。

Bear 發表於 2012-1-3 12:53

攝影機畫質好好喔!