愛北大 唯讀圖書館

笑話一則

2011-08-10 14:45 · 樓主
某日,一個對中文略知一二的老外去某工廠參觀。
半路當中,廠長說:「對不起,我去方便一下。」
老外不懂這句中文,問翻譯:「方便是什麼意思。」
翻譯說:「就是去廁所。」
⋯⋯老外:「哦......」
⋯⋯參觀結束,廠長熱情的對老外說:
「下次你方便的時候一起吃飯!」
老外一臉不高興,用生硬的中文說:





「我在方便的時候從來不吃飯!」
廠長:"..........."
2011-08-10 19:01 · 2樓
{:4_93:}{:4_140:}{:4_164:}
2011-08-10 20:02 · 3樓
噴飯!{:5_289:}{:5_289:}{:5_289:}
2011-08-10 20:08 · 4樓
{:7_490:}好好笑哦
2011-08-10 20:32 · 5樓
回復 櫻桃老丸子 的帖子

我每次看到你的匿稱不是想到櫻桃小丸子 ~而是想吃貢丸~可能因為我在減肥吧~:sleepy:
2011-08-10 20:40 · 6樓
faith 發表於 2011-8-10 20:32
回復 櫻桃老丸子 的帖子

我每次看到你的匿稱不是想到櫻桃小丸子 ~而是想吃貢丸~可能因為我在減肥吧~:sleep ...


老丸子=發福的小丸子=貢丸{:7_474:}
我想這也說得過去啦~
那我大頭貼來改成貢丸好了!
ps.難怪我都減肥不成功.{:7_359:}
2011-08-10 20:44 · 7樓
回復 櫻桃老丸子 的帖子

我現在好餓喔~不過為了達到45公斤~我要忍了
2011-08-10 20:49 · 8樓
faith 發表於 2011-8-10 20:44
回復 櫻桃老丸子 的帖子

我現在好餓喔~不過為了達到45公斤~我要忍了


45kg........這這這太超過囉~{:6_292:}
根本就是仙(纖)女嘛!

ps.妳大頭貼的貓好可愛哦!
2011-08-10 20:53 · 9樓
回復 櫻桃老丸子 的帖子

所以還有五公斤的差距~我要拼了
2011-08-10 20:57 · 10樓
{:5_218:}{:5_218:}{:5_218:}
2011-08-10 20:58 · 11樓
faith 發表於 2011-8-10 20:53
回復 櫻桃老丸子 的帖子

所以還有五公斤的差距~我要拼了


我要跟妳學習,
也幫妳加油,
祝妳順利達成目標~{:7_451:}


我先溜了{:7_433:}
怕妳看到我又餓了!