一戶農家明天殺雞，晚上餵雞時說：「快吃吧，這是你最後一頓！」
第二天見雞已躺平並留遺書：
「我已吃老鼠藥，你們也別想吃我，我也不是好惹的！」;P {:4_163:}

----------------------------------------------------------------------------------
醫生來到一家餐廳吃飯，正點菜，發現服務生總是下意識地摸屁股，

便關切地問道：「有痔瘡嗎？」
服務生指了指菜單說：「請您點菜單裡有的菜好嗎？」 :shutup: {:4_155:}
----------------------------------------------------------------------------------

有個人第一次在市場上賣冰棒，他不好意思叫賣，

突然旁邊有一個人正高聲喊：「賣冰棒」，

他只好喊道：「我也是。」 {:4_140:}
----------------------------------------------------------------------------------
甲：「為什麼母雞的腿這麼短？」
乙：「笨蛋！如果母雞的腿長了，那麼下蛋時，蛋不就全部摔破了嗎？」{:4_141:}
----------------------------------------------------------------------------------
一個學了多年英文都學不好的學生，經過長久的努力，終於學會了hello以及通順的將26個英文字母唸完整。
很高興的在街上攔住一個外國人，緩緩跟他說：「Hello! ABCDEFG... Z」
那個外國人瞪大了眼睛，張大了嘴聽他一字一字唸完，好不容易回過神，

他鎮定了自己的情緒後，調整一下自己的微笑，清清喉嚨緩緩的跟這個學生說：

「你好！ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ……」 {:4_111:}
------------------------------------------------------------------------------
一個遊客乘著出租車出遊。
半路上他拍拍司機的肩膀，想問一件事，沒想到嚇得司機哇哇亂叫。
他抱歉道：「啊，對不起，沒想到會嚇著你。」
司機道：「沒關係，小小的誤會。我今天剛開出租車，過去我一直是開靈櫃車的。」 {:4_214:}
-------------------------------------------------------------------------------
期中考出了一題翻譯：子在川上曰：「逝者如斯夫，不捨晝夜……」

老師改完稿考卷，很嚴肅的說我們有一個人寫「死去的那個人好像是我的丈夫，白天晚上看起來都很像……」 {:4_100:}
----------------------------------------------------------------------------
阿忠：「你救過多少個人啊？」
救生員：「無數個……其中有一個還成為我的老婆。」
阿忠：「有何感想？」
救生員：「她的人生浮起來了，我的人生沈下去了。」 {:5_218:} {:5_218:} {:5_218:}

子在川上曰：「逝者如斯夫，不捨晝夜……」

講真的,我國文造詣不好...我也是這樣翻也~

「死去的那個人好像是我的丈夫，白天晚上看起來都很像……」

矮油~~徵求正確翻譯啦...

{:4_186:}痔瘡這道菜的味道不知道嚐起來如何

回復 evelyn0026 的帖子

【原文】
子在川上曰：「逝者如斯夫！不捨晝夜。」 （《論語·子罕第九》）

【註釋】
(1) 川：河川，河流。
(2) 逝：逝去，過往。
(3) 斯：這般，在此指河水。
(4) 夫：啊，表示感歎的語氣。
(5) 捨：捨棄。
(6) 晝夜：白天和夜晚，表示日以繼夜的意思。
【語譯】
孔子站在河邊上說：「逝去的就像這流水啊！日以繼夜沒有停止。」
【研析】
不斷逝去的流水就如同春去秋來一般，順應著造物之神的道往復不停。萬物的生長也是這樣，遵循著天地運行的正道而生生不息。如果要使自己成為合乎天地正道的生命，也要不捨晝夜的修煉自己。

在此還可以反觀來看：人生短短數十年，若是不能修得正法，或是已得正法但心意不堅，考驗面前一念之差，就可能導致功敗垂成，悔已晚也！因此，要成就自己生命的價值，可得要堅持良知善念，不捨晝夜哦!

轉載...正見文化課教材編輯小組~~

回復 小雨 的帖子

感謝啦...呵

我的青春也是~「逝者如斯夫！不捨晝夜。」

我也是國文程度不好的~~ +1 XDD

有笑到~~{:4_113:}

心情開心多了~{:6_312:}

矮油~~~~
LU阿季的笑話讓我一早就起笑

好好笑!!!{:4_121:}

ABCD的那個最好笑........

哈哈笑~心情好^^
謝謝LU

外國人那個好好笑~~

回復 evelyn0026 的帖子

哈哈~~
不過是舉手之勞...用了google啦{:5_248:}

哈~我最喜歡最後一個救生員的笑話{:5_288:}

{:4_164:}{:4_164:}{:4_164:}

真的好好笑喔!
真是功德無量啊!
笑到歪腰去了啦!!!!{:5_289:}

{:4_164:} {:4_164:} {:4_164:}
好好笑哦 煩惱不見了
謝謝分享

偶爾輕鬆一下也不錯~
我是蠻佩服能想出這些笑話的人~真是太厲害了~

小雨 發表於 2011-6-16 14:19
回復 evelyn0026 的帖子

【原文】

{:6_315:} {:6_315:}

真的很有趣~~{:6_295:}