點我前往新聞連結

（法新社威靈頓13日電）
紐西蘭第2大城基督城（Christchurch）今天再遭一系列強震襲擊，
市中心的1棟建築物倒塌，但警方說，沒有人受困。
法新社報導，美國地質調查所（USGS）指出，一開始是5.2地震，一小時後，再發生6.0地震。　
2月造成基督城181人罹難的規模6.3地震，使得全市許多地區夷為平地。
警方說，規模最強的一次地震發生在午餐時間，民眾紛紛拔腿逃出屋外。
（譯者：李威翰）


--------------我是分隔線-----------------

一波未平一波又起...
目前沒有傷亡數字，
但我相信這一天兩震一定會引發許多當地居民心理的傷痛...
這是看不見的創傷。

紐西蘭本來是很少發生地震的......:funk:

很多以前不可能發生的事現在都發生了!我想之後很多以前或現在沒有發生過的事或之前總認為不可能發生的事也許未來都會發生啊! 災難的恐慌和創傷的無奈已深深烙印在人心了! 在浩瀚無垠的宇宙中, 我們人類只是一粒塵埃, 等到風起雲湧之時,或許就是塵埃落定之日了.........{:4_138:}