寫胡麻還以為是什麼新奇的東西。
胡麻就是芝麻。
就像寫大根還以為是什麼新奇的東西,原來就只是蘿蔔。
還是寫台灣人容易了解的稱呼比較好。
芝麻又稱為胡麻,相傳是漢朝的探險家張騫通西域時所帶回來的新品種,取名為「胡」,是因為要有別於中國本土種的大麻(火麻,台語稱為黃麻),當中因為油脂含量高達60%所以又稱為「脂麻」,才取其諧音轉變為「芝麻」。
每個人的習慣用語不同,標題也寫了是日本媽媽的,為什麼要去批評人家用什麼字眼...................
🔧 本文章最後由 cv168 於 2017-5-12 11:29 編輯
旅行的人 發表於 2017-5-7 14:50 
寫胡麻還以為是什麼新奇的東西。
胡麻就是芝麻。
別人做的麵包要取什麼名字
有什麼好批評的?