千葉火鍋100元折價券一張，期限只到10/31