（法新社巴黎26日電） 「歐洲心臟期刊」（European Heart Journal）網站上刊登的研究指出，對65歲以上長者而言，暴露在交通噪音下會增加中風的風險。
這項研究調查各年齡層共超過5萬人的平均結果顯示，交通噪音每增加10分貝，中風的可能性就增加14%。
根據統計結果，65歲以下族群的中風風險並未明顯增加，但對65歲以上族群而言，交通噪音影響顯著，音量每增加10分貝，中風機率就增加27%。
研究發現，60分貝以上的噪音影響更大。
1993年到1997年，哥本哈根與周遭地區共5萬1485人，參與丹麥食療、癌症與健康（Danish Diet,Cancer and Health）的研究。這項研究檢視當時參與者的住所與醫療資料。
研究者表示，噪音會造成壓力、影響睡眠，導致血壓上升及心跳變快，同時增加壓力激素分泌。
但研究對象主要居住於都市地區，因此無法代表所有暴露於交通噪音下的族群。（譯者：中央社許雅筑）1