全面飲翡翠水 延至106年
2014年08月26日 04:10
陳俊雄／新北報導
原定民國101年共飲翡翠水的支票延至104年後，又因光復加壓站工程用地關係，得等到106年才能全面完成；對此，台水12區管理處副理白榮裕、新北市水利局長古沼格一致表示，即使「板新水廠第2期改善工程」完工，如何運用翡翠水、板新水，仍待台北市自來水事業處、台灣自來水公司通盤考量水資源需求。
白榮裕表示，民眾認為板新水廠自來水質不佳，除了來自石門水庫的原水品質差，自來水管線老舊也是另個原因，目前水公司也積極將早期水泥、塑膠管線汰換為鑄鐵管線。
他強調，從水質檢測結果來看，翡翠水、板新水其實相差不多，孰優孰劣全來自民眾「心理作用」，但共飲翡翠水的結果，台水不僅要多花錢買水，還得負擔機具設備閒置問題，弊多於利。
古沼格指出，攸關共飲翡翠水計畫的光復加壓站，仍在辦理區段徵收並分兩階段施工，計畫在104年第1期工程完工後即可開始啟用，可供應新北市60噸翡翠水；106年「板新水廠第2期改善工程」完工後，每日最多可供應達101噸民生用水，也讓新北市具有翡翠水、板新水互通有無的工程機能，未來如果北市面臨缺水，同樣可以「雙北共飲板新水」，並不全然是「共飲翡翠水」。
但古沼格與白榮裕均指出，雖然工程機能完備，但未來如何供應雙北用水，仍須由北水與台水總體考量水資源利用狀況調度。
愛北大 唯讀圖書館
全面飲翡翠水 延至106年
2014-08-26 14:38 · 樓主
2014-08-26 14:46 · 2樓
遙遙無期
只能等待
只能等待
2014-08-26 15:29 · 3樓
重點在如何改善石門水庫水質!
增加水源保護!
不然未來極端氣候影響
連水都沒有!
增加水源保護!
不然未來極端氣候影響
連水都沒有!
2014-08-26 15:57 · 4樓
計畫在104年第1期工程完工後即可開始啟用，可供應新北市60噸翡翠水；106年「板新水廠第2期改善工程」完工後，每日最多可供應達101噸民生用水
60噸, 101噸
這兩個數字百分之百有錯
1噸水就是1度水, 於攝氏4度時, 體積1立方公尺
大概只能填滿3-5個一般浴缸
水廠間調度, 怎可能是這種小兒科數字?
是否漏了個「萬」字 ?
2014-08-26 20:56 · 5樓
4年前有位議員標榜共飲翡翠好水!!如今又捲土重來訴說!!遙遙無期騙選票
2014-08-27 10:34 · 6樓
yljimmy 發表於 2014-8-26 15:57
60噸, 101噸
這兩個數字百分之百有錯
對，百分之百有錯。
單新北市每天漏水，就超過二十五萬噸。
2014-08-27 10:51 · 7樓
1.如果新北市全面改用翡翠水庫的水 那自來水廠的接水管是不是要全部重接?
2.如果新北市全面改用翡翠水庫的水 板新水庫是不是就廢除了 還是另有用途?
2.如果新北市全面改用翡翠水庫的水 板新水庫是不是就廢除了 還是另有用途?
2014-08-27 11:07 · 8樓
意思是說北水與台水的水質差不多，板新水不好只是心理作用，所以大家安心吧?
連接的管線是用於缺水時互相可以調度，不是常態給你喝水用的啦
連接的管線是用於缺水時互相可以調度，不是常態給你喝水用的啦
2014-08-27 11:22 · 9樓
又是一個標題殺人，
根本沒辦法全面飲翡翠水，
確使用這個標題，
內文主要是說明
翡翠水、板新水互通有無的工程機能，未來如果北市面臨缺水，同樣可以「雙北共飲板新水」，並不全然是「共飲翡翠水」。
很多人忽略了這一段最重要的。
根本沒辦法全面飲翡翠水，
確使用這個標題，
內文主要是說明
翡翠水、板新水互通有無的工程機能，未來如果北市面臨缺水，同樣可以「雙北共飲板新水」，並不全然是「共飲翡翠水」。
很多人忽略了這一段最重要的。
2014-08-27 11:33 · 10樓
怎麼可能水質差不多，來到北大至今，我們這一家就從未喝過自來水
2014-08-27 12:03 · 11樓
命短一點可能喝不到
2014-08-27 12:09 · 12樓
水質真的沒有差不多！
石灰質真的很多，政府還盼望我們「老蚌生珠」，讓百姓腎結石嗎？
搬來北大就開始買水喝了！荷包大失血！
石灰質真的很多，政府還盼望我們「老蚌生珠」，讓百姓腎結石嗎？
搬來北大就開始買水喝了！荷包大失血！
2014-08-27 12:28 · 13樓
這好像是某人主打的政見......跳票了要不要面對????
2014-08-29 19:22 · 14樓
又是一個無言的結局!!!
2015-03-29 10:08 · 15樓
工程延宕 翡翠水救不了新北市
2015-03-29 03:10:09 聯合報 記者吳家宇、祁容玉／連線報導
台北市長柯文哲表示，四月一日起將全力支援缺水縣市用水，而水源調度關鍵在板新水廠，板新二期供水改善工程原訂二○一七年六月完工，擴大雙北共飲翡翠水範圍，但因用地汙染須整治，翡翠水短期內「救」不了新北嚴峻的水情。
北水處處長陳錦祥說，雙北共飲翡翠水是既定目標，一旦板新二期工程完成，翡翠水庫供應新北的水量，可從目前約五十萬噸倍增至一○一萬噸，供水區域也從目前的五股、八里、蘆洲、三重、雙和、汐止等地，擴及鶯歌、三峽、樹林等「板新地區」，幾乎全面涵蓋新北市。
翡翠水庫管理局表示，一旦板新二期工程完成，可減輕石門水庫的供水壓力，不必再「分身」往新北送水，得以專注南送供應大桃園地區用水。
原本新北期待板新二期工程加速完成，未料「卡」在板橋光復抽水加壓站用地。新北水利局副局長宋德仁表示，該預定地為棄土場，有汙染疑慮，延宕徵收期程；水利局已估出清運廢土的整治費用，三月底報水利署核定，順利的話六月動工清除。宋德仁說，不會更換加壓站地點，但後續還有土地徵收及加壓站、管線等工程施做，依目前進度估算，不確定加壓站能如期完工。
http://udn.com/news/story/7312/802891-%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E5%BB%B6%E5%AE%95-%E7%BF%A1%E7%BF%A0%E6%B0%B4%E6%95%91%E4%B8%8D%E4%BA%86%E6%96%B0%E5%8C%97%E5%B8%82
2015-03-29 03:10:09 聯合報 記者吳家宇、祁容玉／連線報導
台北市長柯文哲表示，四月一日起將全力支援缺水縣市用水，而水源調度關鍵在板新水廠，板新二期供水改善工程原訂二○一七年六月完工，擴大雙北共飲翡翠水範圍，但因用地汙染須整治，翡翠水短期內「救」不了新北嚴峻的水情。
北水處處長陳錦祥說，雙北共飲翡翠水是既定目標，一旦板新二期工程完成，翡翠水庫供應新北的水量，可從目前約五十萬噸倍增至一○一萬噸，供水區域也從目前的五股、八里、蘆洲、三重、雙和、汐止等地，擴及鶯歌、三峽、樹林等「板新地區」，幾乎全面涵蓋新北市。
翡翠水庫管理局表示，一旦板新二期工程完成，可減輕石門水庫的供水壓力，不必再「分身」往新北送水，得以專注南送供應大桃園地區用水。
原本新北期待板新二期工程加速完成，未料「卡」在板橋光復抽水加壓站用地。新北水利局副局長宋德仁表示，該預定地為棄土場，有汙染疑慮，延宕徵收期程；水利局已估出清運廢土的整治費用，三月底報水利署核定，順利的話六月動工清除。宋德仁說，不會更換加壓站地點，但後續還有土地徵收及加壓站、管線等工程施做，依目前進度估算，不確定加壓站能如期完工。
http://udn.com/news/story/7312/802891-%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E5%BB%B6%E5%AE%95-%E7%BF%A1%E7%BF%A0%E6%B0%B4%E6%95%91%E4%B8%8D%E4%BA%86%E6%96%B0%E5%8C%97%E5%B8%82
2015-04-20 10:01 · 16樓
當初選地怎麼會選一個棄土場, 搞得還要花一堆清運費用跟時間成本, 而且難保未來不會有汙染之餘, 如果當初工程完全沒有延宕, 搞不好早就可以喝翡翠的水, 現在也不用受限水之苦.