愛北大 唯讀圖書館

不會說法文適合到法國自助旅遊嗎?

2012-09-02 22:18 · 41樓
xmlone 發表於 2012-9-2 00:01
我去年自助遊巴黎和徳國及奧地利,全程英文,問路常碰到対方很認真用母語雞同鴨講一番,真的哭笑不得。
巴 ...


"去用餐一般就可以免費使用。羅浮官,奧賽,歌劇院,凡而賽等知名景點,都有免費洗手間。"
原來如此,筆記下來 ^^
2012-09-02 22:25 · 42樓
danny1943 發表於 2012-9-2 01:10
當初去法國自助的行程規劃,給你參考看看


哇,謝謝您把行程都提供給我參考,改天要來好好研究一下.
2012-09-02 22:28 · 43樓
富貴妹 發表於 2012-9-2 07:18
我搭地鐵時也被包圍(一群黑人,至少180公分以上),上了地鐵,遇到一群15~18歲的小孩,分別從不同的門上來(偷 ...


這....這是我最擔心的事呀 >.<
旁邊都沒有人來幫忙嗎?{:4_167:}
2012-09-02 22:39 · 44樓
沁寰媽媽 發表於 2012-9-2 14:50
以下幾個訂房網站還不錯,是我出國常比價訂房的網站,請參考看看~
我會優先選擇GUEST HOUSE經濟型的民宿 ...


謝謝您陸續寫了寶貴經驗給我參考,
首次感受到愛北大上有好多熱心的人都浮出來了 : )
(平常都是看別人的文章,感受沒那麼大,現在換自己的問題,發現肯熱心幫忙的北大特區居民好多,不管是贊成或不贊成不會說法文到法國自助旅遊,這些不同聲音都是我寶貴的資訊呢,因為以前真的對歐洲沒甚麼研究.
2012-09-02 22:41 · 45樓
Lydia 發表於 2012-9-2 15:58
基本上,你要講中文,也許法國人會友善一些跟你比手畫腳,
開口講英文,大概沒人想理你...



如果我有成行的話,一定要來試一下 XD{:4_164:}
2012-09-02 23:23 · 46樓
ryeh1 發表於 2012-9-2 17:05
我的經驗是OK 但得真的要機靈一點
因為你永遠不會知道你會發生麼事情
(會不會讓你的狀況非常糟糕.....


謝謝您的建議,
不過我想去法國呀 XD
不是常可以請長假,只好先把想去的地方排第一了.
(其實先前還在規劃去馬爾地夫,真是善變呀XD)
2012-09-02 23:24 · 47樓
winnie102511 發表於 2012-9-2 17:48
五六年前去法國自助,訂連鎖飯店IBIS,離METRO近續住也便宜
溝通的話...算英法混雜吧
旅伴會一點簡單的法文 ...


有會法文的旅伴真好呀^^
連鎖飯店IBIS,筆記下來,謝謝!
2012-09-02 23:38 · 48樓
我是在巴黎討生活的台灣人 如果你到這邊自助旅遊有成行 遇到問題沒法解決 我很樂意幫忙 :P

à bientôt ! (C U soon)


2012-09-03 17:08 · 49樓
amy1215 發表於 2012-9-2 22:28
這....這是我最擔心的事呀 >.<
旁邊都沒有人來幫忙嗎?


我們第一次去法國,以為這裡的治安很好
誰知?後來我們的朋友走過來之後,那黑人
也在旁盯著我們很久後才離開
2012-09-03 17:26 · 50樓
2000年有去自助. 畢生難忘

Spock 不會說法文 + 破英文

機票 24000+16000 <吃喝玩樂>
法國自助 15天 . 背包 <相機 FM2 <正片> + X700<負片> , 一灌水 + 一條 2法郎土司. 每天早出晚歸
逛羅浮宮 2天 & 奧賽美術館 & 凱琁門看3次 & 迪士尼-1天
爬巴黎鐵塔 <地面 to 第三層. 差點鐵腿>
聖心堂 / 畢卡索故居 / 羅丹美術館 ...... 好多博物館. 買套票天天逛博物館
2012-09-03 18:49 · 51樓
聖心堂門口很多黑人會請你把手伸出來綁幸運繩, 給ㄍ5元就能脫身 千萬別給多~ 如果你有去ㄉ話啦
我2004年到法國ㄧㄍ月自助旅行~我也不會說法文也是如魚得水 哈哈
2012-09-03 19:12 · 52樓
我們都沒去名勝,專走小鎮:P
去了哈佛港吃淡菜看國慶煙火、盧皇吃馬卡龍看美美的教堂
比較註明的就去了奧賽美術館、莫內的家
巴黎市區反倒沒逛些什麼
連鐵塔都只有在車上經過XDD
2012-09-03 23:36 · 53樓
奧斯丁先生 發表於 2012-9-2 23:38
我是在巴黎討生活的台灣人 如果你到這邊自助旅遊有成行 遇到問題沒法解決 我很樂意幫忙

à bientôt ! ...


謝謝,實在太感謝您了!!!
想請問您對地鐵安全問題的看法(還沒到當地問題就一堆了 ><)
搭計程車比較安全嗎,不好意思問些怪問題.
2012-09-03 23:44 · 54樓
celinachen0429 發表於 2012-9-3 18:49
聖心堂門口很多黑人會請你把手伸出來綁幸運繩, 給ㄍ5元就能脫身 千萬別給多~ 如果你有去ㄉ話啦
我2004年到 ...


5元?可以給1元就好嗎???
可以當作不知道走掉不綁嗎?
2012-09-03 23:50 · 55樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:44
5元?可以給1元就好嗎???
可以當作不知道走掉不綁嗎?


我沒給過錢,不理就是了!附近小朋友有些職業就是扒手!注意部分羅馬尼亞人!
2012-09-03 23:53 · 56樓
Spock 發表於 2012-9-3 17:26
2000年有去自助. 畢生難忘

Spock 不會說法文 + 破英文


Spock 實在太厲害了.
16000元吃喝玩樂有包含住宿嗎?覺得住宿也是一筆花費,但又不想太克難...
除了博物館我還想去郊區走走耶,但看了許多人的經驗,語言好像會有問題,難道就只能在市區..><..
2012-09-03 23:57 · 57樓
winnie102511 發表於 2012-9-3 19:12
我們都沒去名勝,專走小鎮:P
去了哈佛港吃淡菜看國慶煙火、盧皇吃馬卡龍看美美的教堂
比較註明的就去了奧 ...


真好,但好怕到了郊區語言不通呀~
2012-09-04 00:01 · 58樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:36
謝謝,實在太感謝您了!!!
想請問您對地鐵安全問題的看法(還沒到當地問題就一堆了 > ...


地鐵很發達,人很多,大部分停車後要擰一下手把或按鍵才會開門,跟台灣不一樣!出口沒人看管,有時有人會特意貼你背面很近借你的票開閘門偷跑票!環境並不是很乾淨,流浪漢或醉漢靠近你就不理他,多是跟你要錢或要煙!
2012-09-04 00:06 · 59樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:36
謝謝,實在太感謝您了!!!
想請問您對地鐵安全問題的看法(還沒到當地問題就一堆了 > ...


法國的公車乘客到站下車前,必須按動車內的紅色按鈕以通知司機,否則若站上無人候車,司機將不停車!
2012-09-04 00:09 · 60樓
奧斯丁先生 發表於 2012-9-3 23:50
我沒給過錢,不理就是了!附近小朋友有些職業就是扒手!注意部分羅馬尼亞人! ...


啊,外國人對我來說長得都一樣呀,
羅馬尼亞人我應該認不出來,

扒手問題我比較不擔心,藏好就好,
但是就怕遇到要錢不給的話會不會傷害人呢?

(像我這樣怕東怕西好像跟團比較好,但又想自助啦 ^^|| )
2012-09-04 00:45 · 61樓
🔧 本帖最後由 廷 於 2012-9-4 00:47 編輯


注意吉普賽人
貴重東西 千萬別放置後背包或是霹靂包
這目標很明確告訴偷兒就在這
博物館最容易被偷被扒
因為欣賞名畫名品之際
小偷已經趁虛而入搜刮財物

我親身經歷是當場被我發現
那小偷還大力踩我腳^_^ll
然後走開,當沒事

該怎麼說後來只要遇到歐洲人
刻意一直靠近
都會當瘟神保持距離
PS 夠扯連去東京迪士尼;歐洲年輕人邊排隊 邊想偷錢
因為他們一直靠近妳的身體;想辦法接觸到妳的包包
真的有夠扯^_^ll

別以為小偷長的獐頭鼠目;我遇到都是長的帥女的漂亮
就是不學好^_^lll
2012-09-04 00:47 · 62樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:36
謝謝,實在太感謝您了!!!
想請問您對地鐵安全問題的看法(還沒到當地問題就一堆了 > ...


各地計程車好像都一般般,看你是外來遊客又不會說法語,有可能會繞遠路!計程車機乎都有配備導航,車顔色不一,不是很經濟喔!
2012-09-04 00:51 · 63樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:36
謝謝,實在太感謝您了!!!
想請問您對地鐵安全問題的看法(還沒到當地問題就一堆了 > ...


法國的車船機票價格,根據預定時間的早晚、購買數量的大小、購票者的年齡、身份,都有不同的優惠;法國的火車站無專人檢票,乘客上車前應自己在站臺的自動檢票機上為火車票打孔,否則就屬逃票!
2012-09-04 09:13 · 64樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:53
Spock 實在太厲害了.
16000元吃喝玩樂有包含住宿嗎?覺得住宿也是一筆花費,但又不想太克難...
除了博物館 ...


借宿女性朋友宿舍.

昨晚回億十多年去的趣事.

Spock 第一次出國 . 就是去巴黎歐.
機場有老爸的國外朋友接機. 直接送我到女性朋友宿舍.

抵達巴黎時凌晨. 去到朋友家放行李. 她剛好要出門上學.
問我要休息<調整時差> or 出門逛逛.

我當然說要逛逛ㄚ. 她帶我去地鐵站辦好週票. 搭幾站地鐵後.
她說羅浮宮到啦. 問我要下車 ?

我就問妳不陪我 ? 她說NO . 地鐵開走後. 只剩一個我.

我就踩者忐忑腳步. 步出地面.

這時我跟華納威秀的卡通 . 哇ㄚ . 景色美阿。
煞時忘記所有膽怯.
2012-09-04 10:00 · 65樓
我不是要嚇你喔!只是提醒你要注意安全,歐洲景氣很差,扒手,搶劫是常有的。任你如何喬裝,扒手看就知道你是觀光客,只要有機可乘,那批壞蛋是不會放過的。自助旅行過程必然比較累,要有互相照應,千萬不可同行者一起打盹,這才不會陷入險境。總之旅行首重安全,才能盡興!
2012-09-04 10:32 · 66樓
雖然大體來說法國人不願意說英文
(機場還好,火車站售票員可就不大甩了)
但你只要主動用法語打招呼跟說謝謝
(而不是一開口就問人家會不會說英文)
其實可以化解很多尷尬......
讓接下來的對話可順利進行
你只要想一想
最多暫時充當1個瘖啞人士
在國外生活沒那麼困難

多做功課,備好地圖
善用自動售票機和上網訂票
不要落單、也不要進入偏僻處
小心提防主動靠近的陌生人
2012-09-04 17:04 · 67樓
法國人不喜歡說英文

如果你常自助出國 至少找一本旅遊書 也是可以
2012-09-04 17:47 · 68樓
我的經驗是:先開口說中文,他們肯定聽沒有,然後,他們就會自動問你:Do you speak english? 屢試不爽!{:4_121:}

地鐵上很多集團扒手,他們會圍著你轉,然後假裝很和善的跟你搭訕,這時候千萬別理他們,就當聽不懂,要小心!
2012-09-04 22:24 · 69樓
Spock 發表於 2012-9-4 09:13
借宿女性朋友宿舍.

昨晚回億十多年去的趣事.


沒想到讓您回憶起往事了,呵~
看著您寫的我也好像跟著走一遍了^^
2012-09-04 22:27 · 70樓
kib94454 發表於 2012-9-4 10:32
雖然大體來說法國人不願意說英文
(機場還好,火車站售票員可就不大甩了)
但你只要主動用法語打招呼跟說謝謝 ...


您說的很有道理耶,
另外發問前先用法文打招呼,記下來了^^
2012-09-04 22:36 · 71樓
imay 發表於 2012-9-4 17:47
我的經驗是:先開口說中文,他們肯定聽沒有,然後,他們就會自動問你:Do you speak english? 屢試不爽!{: ...


"先開口說中文,他們肯定聽沒有,然後,他們就會自動問你:Do you speak english?"---這招好妙呀,
如果綜合67樓kib提供的先用法語打招呼,那就可改成 : 先用法語打招呼 + 接著說中文 , 等他們自動問你:Do you speak english? XD
2012-09-04 22:45 · 72樓
🔧 本帖最後由 奧斯丁先生 於 2012-9-4 22:49 編輯


amy1215 發表於 2012-9-4 22:36
"先開口說中文,他們肯定聽沒有,然後,他們就會自動問你:Do you speak english?"---這招好妙呀,
如果綜 ...


我教你說法文的"您會說英文嗎?"
...........

你:把累 府 翁葛雷?

對方: oui(yes) 或non(no)

請注意前提喔!如果對方回你yes,是你必須要會說英文,否則法國人會認為不禮貌!!!


我祝福你!
2012-09-04 23:20 · 73樓
奧斯丁先生 發表於 2012-9-4 22:45
我教你說法文的"您會說英文嗎?"
...........



這是今晚看到讓人心情開心的一篇啦,
居然有法文教學,
謝謝您 ^___^
2012-09-07 10:17 · 74樓
amy1215 發表於 2012-9-3 23:44
5元?可以給1元就好嗎???
可以當作不知道走掉不綁嗎?


也是可以啦~ 只是會被很多人(綁幸運繩賺錢的人)圍著...會有點不好意思
當然~走掉是沒關係啦
2012-10-26 22:57 · 75樓
從法國自助旅遊回來囉!
翁弗勒(Honfleur)、聖米歇爾山、雪儂梭堡(Château de Chenonceau)、香波堡、沙特爾大教堂、凡爾賽皇宮及花園...等,讓人留下深刻的印象.
到了巴黎市區則有許多美術館及教堂可以欣賞,聖母院、聖心堂、橘園美術館、艾菲爾鐵塔、凱旋門、協和廣場、羅浮宮、杜樂麗花園、塞納河、亞歷山大三世橋......真羨慕巴黎人,從小就能在充滿藝術氣息的地方成長.不過巴黎街上到處都是菸味,男男女女都在抽菸,也是我最不能忍受的地方.

關於治安的部分,其實到了巴黎後,我都把斜背包背在大外套裡面,所以完全不擔心扒手的問題.
背後背包也OK,另一人幫忙看著就好,其實就是多留意身旁的人.
我們在巴黎市區只有短短的四天,從一開始警戒的狀態,漸漸的開始融入巴黎生活,可以放輕鬆的逛街,真的很不可思議.不過等到要到CDG機場回台灣這天又開始緊張,因為要到北站轉搭RER去機場,巴黎北站是背包客棧網站上許多人說治安不好的地方,於是我們會比較注意行李不離手,到了機場一樣要行李不離手,一路旅程還算順利.

語言的部分我們是說英語(因為不會法語呀),我們住宿的飯店都會說英文,大景點售票人員也都會英文.
在法國有些路人或賣場人員會聽不懂英文,但由於沒遇到大問題,所以沒太大影響.
如果離出國時間還很長的人,建議還是多學幾句常用的法語會比較好,以備不時之需.(也可聽聽法國人都在聊甚麼:p)

總之,這是一趟愉快的旅程.謝謝大家之前給我的建議與提醒,我才能這麼順利的完成旅程喔.:)
2012-10-27 08:24 · 76樓
evelyn0026 發表於 2012-9-1 20:53
推~我也超想知道

因為想去巴黎的迪士尼,但跟團的很少排入這行程


我覺得,比起美國florida 的disney world. 法國的disney 真的很一般喔。另外從巴黎搭地鐵還是鐵路就可到(有點忘記),很容易的。
2012-10-27 10:34 · 77樓
🔧 本帖最後由 林富子 於 2012-10-27 10:35 編輯


1992年我就去法國自助旅行
因為那一趟旅行太美好,所以1993我去法國唸語文學校七個月
法國人普遍英文很爛
因為她們認人法文是世界上最美的語言,所以不屑學英文
雖然你不會法文,但是可以用國際語言: 就是微笑+加友善的肢體語言

那次自助旅行,我們除了去法國,還在英國往劍橋的巴士上結識了一位在劍橋唸書的摩洛哥帥哥
他帶我們免費逛校園(有學生證進學校免門票費)並請我們吃飯
後來我們去羅馬,她的義大利女友讓我們在她家免費住宿幾天
如果跟團,如何有這種奇妙的經歷??

所以,放膽去玩吧!!
而且要放開心胸主動跟旅途中遇見的人交談
你將會有意想不到的美好經驗!!


2012-10-27 19:59 · 78樓
🔧 本帖最後由 amy1215 於 2012-10-27 20:05 編輯


林富子 發表於 2012-10-27 10:34
1992年我就去法國自助旅行
因為那一趟旅行太美好,所以1993我去法國唸語文學校七個月
法國人普遍英文很爛


謝謝,我們已經玩回來了(見76樓)
您能去法國唸語文學校實在很棒,
我應該沒這個機會>.<
不過明年還會想去法國,如果有機會的話^^ (最想去的南法還沒去呢)
2012-10-27 20:05 · 79樓
flutebeauty 發表於 2012-10-27 08:24
我覺得,比起美國florida 的disney world. 法國的disney 真的很一般喔。另外從巴黎搭地鐵還是鐵路就可到( ...


這次我們就沒有去迪士尼了,
其實也是時間不夠用,
不然進去看看粉紅色的城堡好像也不錯.
(一個到迪士尼喜歡逛街拍照甚於玩遊樂設施的人XD)
2012-10-28 10:49 · 80樓
法國人不是不講英文,是英文也很爛......
出門盡量輕便,重要物品鎖旅館保險箱,不要把錢全帶出去,免得被扒光光
搭地鐵不要跟一群人站在一起,注意身邊靠近你的人,進入車廂後能坐就坐,包包抱緊一點
法國沒給小費的習慣,但有些餐廳會算在帳單內,要注意看