{:4_166:}
我可以跟貓溝通
不隻到貓語算不算是一種語言
拍寫~偶是來亂的

國文，正常，不會是豬頭～
台語，普通～我講的顛三倒四，每次都被我老公笑
客家話，會聽不太會講，我小阿姨每次都要取笑我很久
英文，可以翻譯，可以寫作，可以罵人，可以吵架
粵語，聽可以，講不太會～很久沒用了，都快忘光光了～～
日語，可以聽一點，可以說一點，丟在日本不會餓死的那種！！
法文～～騙人用的～～bon jour~

回覆 雨果 的文章

這個厲害啦{:4_89:} ，大大和小柚子的貓都很可愛{:4_199:}

回覆 jennifer0722 的文章

真的不簡單，請問您到哪裡學法語的?，最近有點想到政大公企中心學說......，可以推薦一下嗎?謝謝{:6_314:}

回覆 evalee 的文章

誒～～那是以前在學校學的耶～～所以就是騙人的那種～～會基本的基本而已啦！！

不過我以前的確是有考慮過要認真學～
那時後，我朋友是推薦 “台灣法國文化協會” ，他去法國念書之前都是在這邊學的～
另外也有人跟我推薦 “歐美亞語文專業法文教學”～
你可以參考一下喔～～

evelyn0026 發表於 2011-3-16 17:59
回覆 一輪 的文章

嗯~晚上八點在金澤大廳

了解,謝謝!!

回覆 道明寺司 的文章

日文我只會皮毛，會說不會聽。曾經有心想學好，可是工作量一直降不下來，只有作罷！{:4_92:}

回覆 jennifer0722 的文章

okay,我搜尋一下，{:4_199:} 謝謝囉

道明寺司 發表於 2011-3-15 11:35
應用外語系 , 英文一學期佔總學分的一半 ....... 對英文高手來說是天堂 , 對英文弱手來說 , 每次期中期末 ...

會讀應用外語系 英文應該都還不錯吧？？ 不然 大學四年很難熬啊

可可的爹 發表於 2011-3-17 23:37
會讀應用外語系 英文應該都還不錯吧？？ 不然 大學四年很難熬啊

我就是天真的以為高職時英文不錯 , 跑去讀應用外語系 , 應該不會太糟糕 . 結果我發現我的誤會實在太大了 !

首先 , 我們高職的英文單字量 , 只有2000不到 , 甚至更少 . 我看我大學同學他們 , 幾乎都是7000單字起跳 ..... 高下立判 !

然後人家以前要嘛讀高中 , 不管公私立 , 英文課比重起碼我們高工一倍 , 我們拿來上學校工廠實習 . 如果對方是讀高職的英文科 , 那更不用說了 . 在學校早就跟外籍老師啦三年了 !

第一次聽我們外籍老師說英文時 , 是那種幾乎跟一般人正常談話 , 我幾乎聽她上一句 , 她已經又說了好幾句了 . 問班上其他同學 , 大家都說沒問題時 , 那時候不只對自己英文沒自信 , 更難過到想重考別的科系 . 我的高工同學還不相信 , 說真的差那麼多嗎 ?

所幸就在每次上課被一再點名回答問題之下 , 慢慢的也能聽懂說什了 . 不過這已經是一年級下學期以後的事情了 ~ 現在想起那段過往 , 都還忍不住會ㄉㄧㄡ一下 .

這也是我會大學一年級讀日文時 , 相對比別人認真 . 畢竟一個學期20多個學分 , 大約有一半跟英文相關 ... 只能盡力看別科彌補了 ! 好加在 , 那時候班上的日文都不太行 , 可能沒心吧 ! 讓我日文在班上還不錯 , 稍微挽回一點自信 .

當初會去讀應用外語系還有一個原因 , 想說高工的女生好少 , 乾脆去讀文科看看 , 女生一定不少 . 然後讀外語的女生一定很有氣質 , 結果 ...

我專精的台灣國語沒有啦~~{:4_154:}

應該說比較有用到的語言，你會幾種。

如果閩南語只會打招呼，講不到幾句，還是要講回國語。會的那個閩南語，就稱不上有用。

如果客家話。只會講細妹按靚，也沒什麼用。年輕時，泡泡妞，好玩歸好玩。感情還是要靠語言之外的東西來培養。

如果日文，永遠只會十句、百句，也沒什麼用。因為例外太多。溝通不用多久就累了。沒勁了。

每次到日本，(一年去40-50次)，都會想到。日本的酒店，不接不會講日文的客人。起初覺得很奇怪，客人來了還不接，不接算了，大爺到另一間去。另一間，同樣不接不會講日文的外國人，不只這幾間，整條街的酒店，都不接。

問明原因後，覺得也是很有道理，因為如果不能溝通，或是只能溝通幾句，有什麼樂趣可言呢？小姐該如何招待這些客人呢？客人不會盡興，那該如何算消費額呢？引起糾紛後，該如何處理呢？警察來了之後，其他客人紛紛走避，當天還要不要營業呢？

學語言一定要有一個能夠上談天文，下談地理的通用語言，能夠完全溝通。不致誤會的基本語言。這個學會了。再根據所需來學另一個，而這另一個，也應該學得溝通無礙，能夠上談天文，下談地理，不管是閩南語、客語、英語、日語。

如果流於形式，講個三兩句，就說是會，也實在沒有意思。我本人，國語就如所有的台灣居民一樣，就是能上談天文下談地理。能用典故，會用譬喻。能透過國語溝通。學習。書也完全能看。也會寫作文。

日文就如同中文一樣。

英語還可以。

閩南語，能夠講半天以上，越講越會講。但這稱不上有什麼用途。雖然我一直講閩南語。裝潢師父，還是習慣跟我講國語。他們自己講閩南語，跟客戶溝通，就講國語。因為他們也很會講國語。我卻一直講閩南語，顯得有點突兀，彼此熟了以後，自然就找到彼此最好的溝通語言。

客家話，當然會講一些，因為台灣太多元了。小時候，附近的鄰居有很多的客家人，聽都聽會了。只是用到的機會太少了。

原住民語，完全沒研究，完全沒用到。

韓國語，學了一些，會個幾百句，沒什麼用到。也談不上有用。在自己的生活圈裏，只有中文、日文最有用到，也因為如此，這兩種語言，都能夠上談天文，下談地理。會聽、說、讀、寫。

語言，還是要有一個最重要的基本溝通語。人人能夠快速聽懂。

幾年前，長榮航空在飛機上的廣播，都先講閩南語，之後才講國語。起先覺得奇怪，後來就見怪不怪了。

後來，又改回先講國語，再講閩南語。我反而覺得奇怪，去問空姐，這是怎麼回事。

空姐回答說：上次在東京遇上晴空亂流，艙內廣播，先播閩南語。再播國語，很多人無法第一時間繫上安全帶，就差那短短的幾秒鐘時間的反應，多人受傷，事後，旅客詢問長榮航空，為什麼在緊要關頭，不馬上廣播大家最聽得懂的語言，以確保安全？長榮航空，深自反省後，就改變了廣播的順序。

聽完空姐的回答，深有所感。

雨果 發表於 2011-3-16 23:35
我可以跟貓溝通
不隻到貓語算不算是一種語言
拍寫~偶是來亂的

雨果媽~妳真的來亂的喔~~

除了國語,台語,台灣國語之外
還聽得懂一點點客家話(不會說)
另外看得懂一點火星文啦....{:4_148:}

有台灣國語 , 有沒有北部台語 ? {:4_164:}

回覆 evelyn0026 的文章

10年前,我已經過日文二級檢定, 貿易工作上有很多接觸日本人的機會,現在的工作比較少機會.
但我沒有在日本生活過,在口語上,還是無法很流利地表達,即便我聽力還不錯.
所以,我想再把這個語言再進一步完善. 除了一般對話,商業上的一些日文對工作的幫助很大.

回覆 離火明麗 的文章

那的確找日本人或長住日本的朋友一起對話,對你幫助會很大

其實北大特區裡卧虎藏龍,當然也有日本人和返台的旅日人士(我目前的老師啦)

我的程度太差,在日商工作時(日職員:台職員,約1:2比例講日文機會很多),反而是我日文整個文法大錯亂時期

所以我才建議,初學千萬別直接找日本人學日文,他們通常都不是好的日文老師~@@

回覆 evelyn0026 的文章

哈哈哈~~~可是我學日文的老師都是日本人耶~~還跟教我初級的老師成了好朋友,所以很難說喔~~~


不過說真的,因為日文是他們與生俱來的基本語言,反而很多部份會忽略掉,就像我們去教外國人中文一樣~~~~~所以還是要找受過訓練的日文老師啦~~~

回覆 evelyn0026 的文章

那可以介紹談一對一的教學嗎?

回覆 ericchu 的文章

是啊~有沒有受過訓練很重要哦~

我接觸的日本人都算是同事,並非專業的語文老師啦~

回覆 離火明麗 的文章

我明天上課幫你問問老師哦

不過啊~我想...北大裡真的有不少日本人居住,也有旅日返台的台灣人哦...

你要用日語對談的機會會很多的~

我跟太太都會說日語可以交流
沒特別的有勇氣常說就會了

記得大學時,有一位馬來西亞的僑生同學,

一共會說7種語言!

真是給他佩服!佩服!

阿 ~~ 現在努力學外文 會不會太晚了.

{:4_138:} 學語言, 環境機會, 很重要. 不過, 只有很少人, 從小就有, 優異的環境機會. 有的人, 雖然, 有了優異的機緣, 但是, 卻沒有足夠的智慧, 去保握和運用, 而失去良機. 譬如, 很多第二代的移民, 不學父母的母語. 或是, 第一代的移民, 不教孩子說他們的母語. 第一代移民父母, 必須奮鬥排除困境, 堅持孩子, 學父母的母語. 等待孩子長大後, 他們才會懂得, 珍惜父母的用心. 然而, 這是一件, 心力交瘁的事, 所以, 很多父母, 都放棄. {:5_238:}

angel99 發表於 2011-8-11 19:32
學語言, 環境機會, 很重要. 不過, 只有很少人, 從小就有, 優異的環境機會. 有的人, 雖然, 有了優 ...

是阿..環境很重要..我也是住了幾年曼谷才能說說溝通但不能像中文可以成與或者俗語這樣引用無礙

TIM620221 發表於 2013-1-24 21:55
是阿..環境很重要..我也是住了幾年曼谷才能說說溝通但不能像中文可以成與或者俗語這樣引用無礙
...

:handshake

哇嗚~~
英語第3名...

我對Caucasian講日文很流利

對日本人說英文嚇嚇叫

對大陸人講歷史引經據典 頭頭是道

在韓國(景福宮)朗誦對聯讓老K嘖嘖稱奇

嗯..............好像每一樣都很讚喔?

國語 台語 客語 英語 西班牙語......

風鈴木 發表於 2013-4-27 04:59
國語 台語 客語 英語 西班牙語......

{:4_113:}

我是台灣英語

我的一位同事,國語,台語,客語,英語,日語,德語,法語,瑞典語,還有一堆奇奇怪怪的不知什麼的語言,皆甚精通

每次看他上網在聊天室,同時與各式各樣的網友用各式各樣的語言聊天,只能說佩服已極.

台大電機的怪咖,程式設計師,我也真的不知道他到底可以懂幾種電腦語言,跟他同事五年,沒見過他不會用的語言.

真是怪啊！

國語,台語,客語,英語 皆略通{:1_746:}

有誰會說捷克語?

沒有我的選項.印尼話.只會講其中一種.印尼有超過30種地方方言.人口六億多吧....

國語/ 台語 + 爛英文