星星知我心_文夏



星兒是全部會知影　昨暝他哮了歸暝也知影
可愛的目屎是那親像　一粒一粒閃熾的露水彼一樣
從我出生　頭一次的甘蜜的Kiss味
給我心內歡喜也驚　目屎也流落

星兒是全部會知影　昨暝他夢到什麼也知影
夢著他與郎君來做陣　雙人惦在雲中內跑來又跑去
今夜又是看起著伊　提著相片在身邊
無疑伊會夢起二人　甘蜜的暝夢

從我出生　頭一次的甘蜜的Kiss味
給我心內歡喜也驚　目屎也流落

文夏-流浪的樂師

台語陳年老歌 港邊乾杯.文夏老師 演唱



港邊乾杯
作詞：愁人　演唱：文夏

港邊的燈火影 引阮的心情 音樂聲真快樂
港邊的酒家 明日若要離開 你也免掛意
可愛的小姑娘 今夜甲妳飲透暝
SASA乾杯二人的今夜

若生在海邊的(船員)阮就是 講愛情亦希望
等到相逢時 港邊花若開時 阮就要回來
初戀的小姑娘 請你放心來等我
SASA乾杯離別的今夜

何處的船要開 鑼聲音悲哀 港邊的惜別啊
何時再相會 抱著妳的身軀 約束咱將來
心愛的小姑娘 行船男兒心祙變
SASA乾杯港邊的今夜

台灣拉吉歐.飛虎.文夏-- 妻在何處【日曲:アンコ悲しや】

文夏老歌『車站惜別』



車站惜別-愁人作詞

暫時的離別啊 佇在火車窗 你免講也免問 離別心痛苦
望早日會相會 用心肝約束 暗...淚在心內 再會再會

若講是無情的 也是咱運命 彼時拵在山頂 雙人看月圓
離別後在異鄉 若叫你的名 男...性的目屎 也會流落

知影啦知影啦 一切著忍耐 續落去也免講 望天來安排
心傷悲忍袂去 若抱你身軀 汽...笛也悲哀 再會再會

天涯流浪兒 文夏台語老歌



天涯流浪兒

天...涯無依偎的我就是流浪兒
早起的彼陣大雨親像西北雨
渥著我苦命身軀也會凍心內
加添著加添著流浪的我心內的苦痛

燈...火照著黃昏會給人心茫茫
自小漢就來離開父母的身邊
可愛的彼個姑娘已經也二十
等著我等著我返去彼時快樂的相會

天...涯無依偎的我也是孤單人
雖然是為著將來離開了故鄉
等何時才會成器茫茫的前途
請原諒請原諒我的不孝親愛的阿母

台灣ㄟ老歌《吉他情義》文夏 原唱



吉他情義

暗暝的黑巷路 寂寞小雨落
我就是流浪男兒 彈吉他的人
請借問這位人客 愛聽什歌
我為你來獻唱 點一下
離開著故鄉來省都
到今日已經過了 五年的苦日子
總是都沒出頭天 苦命的人啦...

冬天的夜風冷 透入心肝內
我甘是落葉時雨 彈吉他的人
請借問這位人客 愛聽什歌
我為你來獻唱 點一下
若想起故鄉初戀的
死去的彼個姑娘 加添了心悲傷
會給我為伊流落 純情珠淚啦...

黑暗的酒家內 也有人情味
我總是沒夢的人 彈吉他的人
請借問這位人客 愛聽什歌
我為你來獻唱 點一下
看起著酒場賣花女
那親像初戀的人 對我來在微笑
會給我擱在想起 難忘情影啦...

懷念的漫画&懷念的歌 ♪ 路頂的小姐　文夏

台語陳年老歌 夜霧的港口 文夏 演唱



夜霧的港口
作詞：莊啟勝　作曲：佚名　

他鄉的港口夜暝　一更過一更
夜茫霧罩在港邊　燈火搖搖動
無聊的旅愁暗暝　睏也睏袂去
心內憂孤單流浪　點在他鄉里

遙遙的天頂彼屏　怎樣引我想
天星也憐我孤單　霧中靜靜看
鄉里並無有一個　盼我回返去
男兒的難有目屎　怎會流落來

他鄉的港口夜暝　一更過一更
夜茫霧罩在岸邊　燈火暗茫茫
青春的空身單漢　前途無定處
隨風流飄來飄去　不知東還西

13-文夏-離別之夜.AVI

台語老歌《荒城之月》紀露霞 文夏合唱



荒城之月

春天高樓賞月圓 百花滿山開
做陣飲酒青春時 形影結相隨
南風微微對面吹 風雨催好花
想起昔日的代誌 愈想心愈悲

孤單秋天鎮營內 霜色白茫茫
看見雁鳥成雙對 飛來又飛去
雖知離開千里遠 不敢來忘記
懷念當初的代誌 哀怨目屎滴

荒城明月照入窗 思念你一人
月色無變這呢光 思情心頭酸
空思妄想歸暝恨 面肉帶青黃
吐出大氣對松枝 吟出斷腸詩

荒城の月　　唄・山田美楓（やまだ　びふう）

文夏-假情假愛／流轉

台灣拉吉歐 -- 飛虎: 製播.-文夏主唱「思鄉」.wmv

文夏-快車小姐

文夏 少年的我

文夏的採檳榔v.mpg

洪一峰-採檳榔.wmv

洪一峰-懷念的播音

洪一峰 台語轟動老歌《可憐戀花再會吧》



可憐戀花再會吧

作詞：葉俊麟

雖然是　無願意　甲伊來分離
一旦被風拆散去　抱恨無了時
只好忍著　傷心淚　孤單到湖邊
啊..啊..薄命戀花 再會啊再會啊

雖然是　十五暝　月色帶柔意
水鴨單隻在水墘聲聲訴悲哀
已經破去　青春夢　何必再想起
啊..啊..無緣戀花 再會啊再會啊

雖然是　不得已　看破了情義
夜蟲因何嘆秋風　悲慘哭歸暝
只是令人添稀微　大哮喘袂離
啊..啊..可憐戀花 再會啊再會啊

舊情綿綿 / 洪一峰

洪一峰-淡水暮色

難忘的人 / 洪一峰

洪一峰-再會夜都市／俺は淋しいんだ

洪一峰 - 思慕的人



1959年
=======================
作詞：葉俊麟，作曲：洪一峰
=======================

我心內思慕的人，你怎樣離開阮的身邊；
叫我為著你暝日心稀微，深深思慕你。

心愛的緊返來，緊返來阮身邊。

有看見思慕的人，惦在阮夢中難分難離；
引我對著汝更加心綿綿，茫茫過日子。

心愛的緊返來，緊返來阮身邊。

好親像思慕的人，優美的歌聲擾亂阮耳；
當我想著你溫柔好情意，聲聲叫著你。

心愛的緊返來，緊返來阮身邊。

台灣立吉歐- 飛虎製播:洪一峰---重回故鄉

台語名曲精華～相逢有樂町【洪一峰】




相逢有樂町　歌詞
作曲：吉田正　作詞：葉俊麟

看著窗外雨水滴　等伊心情感傷悲
啊～～～～
到今沒看見　音樂空纏綿　雨聲又奏慕情詩
伴阮心稀微　你咱相逢有樂町
約束口號含帶情


雨水綿綿落不離　心曲空彈思念伊
啊～～～
想要來表示　滿腹甘酸味　雨聲引人暗驚疑
一時又想起　你咱相逢有樂町
約束口號含帶情

看著燈火照街市　冷暖無心動愁味
啊～～～
假使等沒伊　一時沒相見　只願戀花當開期
永遠無變志　你咱相逢有樂町
約束口號含帶情

台北發的尾班車 洪一峰

寶島四季謠 / 洪一峰

洪一峰-悲情的城市／捨てられた町

曾心梅 南都夜曲

洪一峰-男性的純情／男 の 純情

洪一峰-無情之夢

男の純情 藤山一郎

青い山脈　藤山 一郎

酒は涙か溜息か (台：秋風女人心) 藤山一郎 20111027 by起低ㄟ



作詩：高橋掬太郎 作曲：古賀政男

歌詞 中譯

酒は涙か　溜息か
酒是淚水？還是嘆息？
心のうさの　捨てどころ
是抒發心內鬱悶的地方
遠いえにしの　かの人に
無緣的那個人
夜毎の夢の　せつなさよ
日思夜夢，痛苦不堪啊！
酒は涙か　溜息か
酒是淚水？還是嘆息？
悲しい戀の　捨てどころ
是舒解悲慘戀情的地方
忘れたはずの　かの人に
應該忘記的那個人
殘る心を　なんとしよう
不知為何還殘留在心？更多

古賀政男_酒は涙かため息か(クラシックギターソロ) 林棟材 (Classical gu





這首是古賀政男1931年(昭和6年)的作品

「酒は涙か溜息か」也是藤山一郎的經典名曲，此曲是日本昭和初期鐵三角⋯⋯的作品，作­詞高橋掬太郎 、作曲古賀政男及歌手藤山一郎，無疑就是暢銷曲的保證，是所謂「傷感性低吟」唱法首次­運用於日本歌曲之中，而廣為人知，並讓身為新進作曲家的古賀與北海道地方記者的高橋，­皆因此曲而名聲鵲起，此曲発売之當時，雖適巧碰到世界經濟大恐慌，但發賣之後仍是相當­暢銷，創下比日本國內蓄音機普及台數有4倍之多的銷售量，歌曲暢銷之後，松竹映畫與新­興キネマ分別以此曲為藍本籌拍「想い出多き女」與「酒は涙か溜息か」兩部映畫。此曲是­白冰冰國語歌曲「秋風女人心」、鄭日清台語歌曲「秋風女人心」與尤雅台語歌曲「酒與淚­」的原曲。

作詩：高橋掬太郎 作曲：古賀政男

歌詞 中譯

酒は涙か　溜息か
酒是淚水？還是嘆息？
心のうさの　捨てどころ
是抒發心內鬱悶的地方
遠いえにしの　かの人に
無緣的那個人
夜毎の夢の　せつなさよ
日思夜夢，痛苦不堪啊！
酒は涙か　溜息か
酒是淚水？還是嘆息？
悲しい戀の　捨てどころ
是舒解悲慘戀情的地方
忘れたはずの　かの人に
應該忘記的那個人
殘る心を　なんとしよう
不知為何還殘留在心？更多

洪一峰 無聊的流星



無聊的流星
歌詞 文英許 提供
畫面 大年初一的淡水渡船頭

忍耐男性的稀微單獨到海邊
看對東邊一粒星流對彼邊去
波浪聲怎哀啼也是無管伊
阮就是自已認定的孤單的男兒

抱著破碎的心情堅心尋前程
留戀也是無路用何必再延停
純情夢也已經抹得通完成
阮甘願過著無聊的薄倖的人生

希望光明的將來放捨著悲哀
離開故鄉走天涯猶天來安排
薄命花不應該含露表心內
阮已經看破癡迷的無緣的情愛

洪一峰-溫泉鄉的吉他／ 湯の町エレジー

洪一峰-望你早歸