愛北大 唯讀圖書館

南韓學者 : 漢字是我們的文字

2011-04-24 00:26 · 樓主
🔧 本文章最後由 james 於 2011-4-24 00:31 編輯


【聯合新聞網╱綜合報導】 2011.04.22 04:36 pm


韓國繼主張活字印刷、豆漿、圍棋、端午等文化遺產都是「韓國的」之後,近日又語出驚人的聲稱「漢字並非中國文字,而是我們的文字,連中國學界都承認」。此言論一出馬上在網路上發酵,引發網友猛烈抨擊。

據報導,日前南韓語言學權威陳泰夏教授在媒體發表文章指出,漢字根本不是中國漢族所創,漢朝時也沒有「漢字」一詞,真正的漢字其實是韓人祖先東夷族以甲骨文為基礎發展出來的文字,是東夷人的文化遺產,這點連中國學者林語堂、王玉哲的研究也都如此認為,只有韓國人自己不知道,同時也強調,就連孔子也是東夷族的後裔。

陳泰夏向來積極推動韓國漢字教育,過去曾主張「圍棋發源於韓國」的論調,引起中韓激烈論戰。這次他發表「漢字源於韓國」的論調,又在網路上引發熱烈討論。他說:「韓國人將漢字當作外語簡直是無知,漢字與最科學的韓文就像是韓語的兩個翅膀,兩者其實是同體的語言,全世界能有如此理想的語言結構者只有韓國。」

南韓自2005年成功向聯合國申請端午節為該國的世界文化遺產後,陸續有韓國學者指稱神農氏、西施、孔子、李時珍和朱元璋都是韓國人,甚至還有人主張豆漿、中醫、風水等文物都是「韓國的」,令人啼笑皆非。

【2011/04/22 聯合新聞網】
南韓學者:漢字是我們的文字
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6290271.shtml
2011-04-24 08:11 · 2樓
又來了......;P

什麼都是他們的....
2011-04-24 08:48 · 3樓
其實是韓國人弄錯了, 他們的祖先都是亞洲大陸人種, 只是喜歡搞獨立.....自己切出去跑去一個小半島...

基本上, 他們的世宗大王自創的簡化版韓文, 近年來韓國政府可是用心推廣, 已經搞去漢字化搞了快10年了, 連首都名都要去漢化, 呵呵....自己都不想要用了, 底下的無聊學者就不要再多說什麼.....
2011-04-24 08:59 · 4樓
回覆 麥克 的文章

小半島就算了,
還分南北~
2011-04-24 09:40 · 5樓
一部分的學者之言。根本沒有參考價值。

讀死書者,頭腦更蠢。

2011-04-24 09:44 · 6樓
又來了{:4_93:}
2011-04-24 10:21 · 7樓
笑笑就可以了
2011-04-24 10:23 · 8樓
接下來該不會說中國大陸也是"韓國的"吧?
2011-04-24 10:42 · 9樓
🔧 本文章最後由 evalee 於 2011-4-24 10:45 編輯


自從韓國學者黃禹錫事件<以前成功複製狗,被認為民族之光,還要角逐諾貝爾;接下來拿到國家經費,造假後來的學術論文,取女研究生的卵子做幹細胞研究,非法買賣卵子,一連串的醜聞,讓國際嘩然,現被判刑入獄>,顯示他們學術界自甘墮落以後,對韓國學者的言論都持保留的看法{:4_122:},連研究資料和研究結果都可以造假,還有什麼不能造假的。
2011-04-24 10:51 · 10樓
老熊 發表於 2011-4-24 08:59
回覆 麥克 的文章

小半島就算了,


其實台灣也不遑多讓,十幾年下來,濁水溪都快被政客、媒體吵成一把鋒利的水刀{:4_170:}
台灣不是也有人主張「一邊一國」
我的老家就在濁水溪支流的「東螺溪」畔
這樣很容易遭刀氣所傷,很危險的{:4_200:}
2011-04-24 12:01 · 11樓
🔧 本文章最後由 KaoAndy 於 2011-4-24 13:40 編輯


當對岸有人跟我強調:台灣是中國的一部份。我常會反問:您知道成吉思汗當初攻打到哪兒嗎?他最好馬上給我閉嘴,只要一回答現在中國之外任何一個地方,我就問:什麼時候要收回歸還中國管理?
現在我又有疑問了: 成吉思汗到底是不是韓國人啊?{:4_186:}
2011-04-24 12:25 · 12樓
麥克 發表於 2011-4-24 08:48
其實是韓國人弄錯了, 他們的祖先都是亞洲大陸人種, 只是喜歡搞獨立.....自己切出去跑去一個小半島...

基本 ...


令人發噱.....不過韓劇還不錯看
2011-04-24 13:05 · 13樓
韓國人真不是不要臉
以前聽公司的一個韓國人說孔子是韓國人
真敢講
真是.....................
2011-04-24 13:33 · 14樓
🔧 本文章最後由 桂格 於 2011-4-24 13:34 編輯


說不定很快又聽到韓國學者: "中國大陸的獨立運動大約發生在5000年前, 由一個叫黃帝的率領的....." {:4_129:}
2011-04-24 15:32 · 15樓
既然認為漢字是韓國人的 , 那就不要廢漢字 , 一堆韓文看起來就像火星文一樣 .

既然認為漢字是韓國的 , 那漢城就不應該改名叫首爾 , 應該徹底漢化 .

既然漢字是韓國人的 , 那就應該立即向中國進貢 , 以表達幾千年來的"傳統" .

其實以歷史上來看 , 韓國人很有可能是因為幾千來都被中國所欺負 , 近代又被日本所殖民 , 從而導致這個半島上的人有強烈自卑感 , 跟亟欲表達自己存在的價值 . 當好不容易 , 幾千年來 , 就這幾十年開始有崛起的樣子 , 就急著把所有過去的歷史所否定 , 捏照出自己想要的版本 .

我曾經看過中國人在網上打一段話 : 日本人是做了什麼 , 結果卻不承認 . 韓國人則是沒做了什麼 , 結果卻想承認 . 呵呵 ~

2011-04-24 16:54 · 16樓
金豪笅,金盃匕,玫品,怍璧,艾幗才泮

以上出自「王建民是韓國人」一文
2011-04-24 23:08 · 17樓
🔧 本文章最後由 james 於 2011-4-24 23:10 編輯


法老 發表於 2011-4-24 10:23
接下來該不會說中國大陸也是"韓國的"吧?


他們只要想辦法讓大家相信這句話,以前說的端午節,孔子,風水都是韓國的,不用證實自然成真
2011-04-24 23:14 · 18樓
阿布杜拉 發表於 2011-4-24 16:54
金豪笅,金盃匕,玫品,怍璧,艾幗才泮

以上出自「王建民是韓國人」一文 ...


{:4_113:}
2011-04-24 23:22 · 19樓
其實這只是韓國自古以來慕華思想的具體呈現而已
韓國的慕華思想由來已久
尤其是李氏朝鮮
不僅國號乃向明太祖請示後訂定
國王更代代受明朝冊封、奉明朝正朔
明亡清興之後
李氏朝鮮不甘受滿州人征服
慕華慕久了
乾脆以中華自居、並以滿清為夷狄
現在東亞國家雖然大量吸收西方國家文化
但是千百年來傳承的中華文化仍不實體現
所以韓國人時常有某人某事皆源自韓國的主張
就是這種慕華慕到自以為是華的思想

不過過去關於類似的新聞事件
有的是出於好事之徒的偽造或誤解
但是韓國人的慕華思想是有其歷史背景的
關於這方面的研究可參閱《大明旗號與小中華意識——朝鮮王朝尊周思明問題研究(1637-1800)》一書

http://www.zhongguosixiang.com/thread-14430-1-1.html
2011-04-24 23:30 · 20樓
大家不要一昧的否認嘛 有些東西也確實是韓國人的啊
像是福島的核電廠廢水 應該是韓國流出來的 {:4_163:}
2011-04-25 00:13 · 21樓
韓國人並沒有廢漢字
他們的日常生活中還是常常接觸漢字
印章、招牌、碑文......還是常常用到漢字喔









2011-04-25 00:53 · 22樓
可可的爹 發表於 2011-4-24 23:30
大家不要一昧的否認嘛 有些東西也確實是韓國人的啊
像是福島的核電廠廢水 應該是韓國流出來的 ...


韓國政府可能會控告你"洩密"!
2011-04-25 01:39 · 23樓
回覆 masayasu 的文章

照片中有一家店叫親親耶{:5_233:} ,也是刻印章的店嗎?
漢字挺多的
2011-04-25 02:44 · 24樓
masayasu 發表於 2011-4-25 00:13
韓國人並沒有廢漢字
他們的日常生活中還是常常接觸漢字
印章、招牌、碑文......還是常常用到漢字喔


南北韓當年都廢除了漢字 , 現在存在的漢字跟當年比起來的數量已經少很多了 . 隨便點韓國網站 看韓文書 , 看到的漢字已經很少了 . 如果不是這幾年中國的經濟崛起 , 估計漢字在韓國應該近乎滅絕了 .
2011-04-25 03:20 · 25樓
🔧 本文章最後由 Tony 於 2011-4-25 03:20 編輯


KaoAndy 發表於 2011-4-24 12:01
現在我又有疑問了: 成吉思汗到底是不是韓國人啊..



成吉思汗是不是韓國人,這我不知道
但是韓國人的血緣裡有很多蒙古人種基因
因為韓國曾被蒙古部族統治數百年,兩族之間混血也數百年
至今在飲食文化和語言文化中都有蒙古的遺留
2011-04-25 05:47 · 26樓
偉大的金正日同志您快跳出來管管您那不要臉的小老弟吧
免得他一天到晚胡言亂語神智不清 造謠生事
還是乾脆收復漢城算了;台灣人民將永遠站在正義的一方 支持 著你
祝朝鮮國早日統一

反太極人士{:4_95:}
2011-04-25 05:58 · 27樓
韓國人這樣的說法,各國頂多笑一笑而已!
可是有個國家在國際上卻讓人看不起,聽說,這個國家當有少部份外賓來訪時,竟然都不敢掛自己的國旗!而且這個國家的國民還不敢像韓國人那樣,勇敢走到街上抗議自己的政府為什麼要把國旗收起來!
這個國家有HYUNDAI的車子滿街跑!這個國家叫中華民國!爽了吧!各位是否也看不起這個國家呢?
2011-04-25 08:26 · 28樓
🔧 本文章最後由 阿慌 於 2011-4-25 08:53 編輯


黃帝如果也能是韓國人
那麼我們也都是韓國人了
全世界都是韓國人了
如此真正的韓國人在哪?
原來韓國人是虛構的
除了虛擬的韓國人是他們之外
韓國人已經被其他種族(包括漢人)同化了
這是人類考古學的重大發現
韓國人已不是稀有保育的特種
而是朱羅紀與長毛象的神話與傳說
只有在特有人種的不斷挖掘與附比下才能滿足的夢想

驕傲的動機源於自卑
只有凸顯自我的存在才能掩飾內裡消失脆弱的恐懼
虛無的東西必須要不斷的證明他的存在
才能活在自我營造的假相中
可憐的眾生
2011-04-25 09:28 · 29樓
masayasu 發表於 2011-4-25 00:13
韓國人並沒有廢漢字
他們的日常生活中還是常常接觸漢字
印章、招牌、碑文......還是常常用到漢字喔


不, 韓國停用漢字是近十年來做的事, 學校都不教了, 這是我問一位 40歲的韓國人所說的, 所以新一代的韓國人對漢字已經開始陌生了.

但街上有些與漢字有關的傳統事業沒辦法廢, 或是較早設立的漢字碑文也就不改了....會照到這樣的照片是正常, 但並非政府沒有廢漢字動作.

舉例來說, 首爾某些早期地鐵的建設碑文, 我看到是整篇都用漢字寫的, 因為但那個碑文設立很久了, 所以不改.

但我的韓國人同事也說, 近幾年學校又開始教漢字, 但是將之列入在中國語文課程(外文), 因為韓國與中國太近, 往來瀕繁之故.

首爾部份的路標, 也是韓文, 英文, 中文並列, 那是將之當做外文路牌(中/英文), 而不是當做韓文.
2011-04-25 11:01 · 30樓
我個人覺得,PO這種文章真的不是很好...

因為這樣的新聞,內容應該有很多的誤會,內容只會造成誤會之後的對立

大家都是聰明人,判斷就可以知道,有些事情可能是誤傳甚至有人刻意造謠

特別是新聞從對岸傳來的,更要釐清

這是個人淺見
2011-04-25 13:02 · 31樓
phantom 發表於 2011-4-25 05:58
韓國人這樣的說法,各國頂多笑一笑而已!
可是有個國家在國際上卻讓人看不起,聽說,這個國家當有少部份外賓來 ...


如果連自己都看不起自己的國家 , 那這個國家就真的被別人看不起了 .

2011-04-25 13:13 · 32樓
太扯了
{:4_93:}
2011-04-25 13:29 · 33樓
🔧 本文章最後由 james 於 2011-4-25 13:33 編輯


Triston 發表於 2011-4-25 11:01
我個人覺得,PO這種文章真的不是很好...
因為這樣的新聞,內容應該有很多的誤會,內容只會造成誤會之後的對立
大家都是聰明人,判斷就可以知道,有些事情可能是誤傳甚至有人刻意造謠,
特別是新聞從對岸傳來的,更要釐清...


看看原文吧!

南韓學者:漢字是我們的文字
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6290271.shtml
2011-04-25 13:38 · 34樓
如果漢字是南韓的
那也沒關係啦
就請他們以後韓劇都打漢文字幕
化妝保養品的說明也都用漢字
所有產品都用漢字
乾脆也改說北京話
這樣中文就有機會成為世界語言啦
哈哈哈哈哈
2011-04-25 17:21 · 35樓
回覆 道明寺司 的文章

韓國人愛說什麼不是那麼重要,自己國家有什麼才重要!
韓國大學生畢業起薪平均約台幣6萬元,台灣約2萬元!......
2011-04-25 17:36 · 36樓
phantom 發表於 2011-4-25 17:21
回覆 道明寺司 的文章

韓國人愛說什麼不是那麼重要,自己國家有什麼才重要!


去看一下購買力平價後 , 還有台韓的稅制 , 房價 , 企業的利弊 , 再來看看你想去韓國領六萬 , 還是台灣領兩萬 . 如果只是看新聞就得到結論 , 那這個表面也太簡單了些 .

這幾年韓國的確進步很快 , 但也不用過於神話 . 有興趣去網路搜尋下施振榮說過的話 , 台灣人睡覺都睡得著,韓國人睡覺都睡不著 .

為什麼睡不著 ???
2011-04-25 18:58 · 37樓
漢字是韓國的?
那韓文應該就不需要了 {:4_87:}
2011-04-25 20:38 · 38樓
🔧 本文章最後由 phantom 於 2011-4-25 20:53 編輯


回覆 道明寺司 的文章

如果只是看新聞就得到結論 , 那這個表面也太簡單了些.」-->希望這話不是你對你自己的自我要求。
施振榮說過的話 , 台灣人睡覺都睡得著,韓國人睡覺都睡不著」我沒到過韓國,也不喜看韓劇,我還真的不知道為什麼韓國人「睡覺都睡不著」,可能是韓國人鈔票太多了吧?就像我,若是突然中了頭獎也會睡不著的。你親自聽施振榮講這話嗎?還是從報紙、電子媒體看到的?若不是親耳聽到的,那麼你那句「如果只是看新聞就得到結論 , 那這個表面也太簡單了些」是否也適用?提到施振榮,我想Acer要先過這一次撤換蘭奇的關卡吧?否則睡不著的不是韓國人,而是施振榮了。
哈!網路上不過是大家打嘴砲的地方,沒有人當真的。你的回應我看不出有什麼特別的地方,也看不出半個真字;打不了韓國人,也幫不了中華民國。但你的回應確實可以讓我了解你對我的觀感了!你的回應有點相反你的簽名檔喔?你要自我感覺良好就好,打嘴砲免了!年輕人!(現在就想想看,你看到這裡的感受如何?氣憤?氣結?狂歡?平安?幸福?或是看到phantom這個名字就想幹他兩句?或是下回別的主題碰面時,可以平心聊聊?)
我們若真是「不該分三峽舊市區與北大特區 , 都在同一條船上」何必要打嘴砲,x來x去呢?
2011-04-25 22:29 · 39樓
phantom 發表於 2011-4-25 20:38
回覆 道明寺司 的文章

「如果只是看新聞就得到結論 , 那這個表面也太簡單了些.」-->希望這話不是你對你自 ...


我前面已經說出重點了 , 只看六萬和兩萬的差別 , 卻不去研究下其中"還有哪些分別" ? 如 稅制 房價 企業利弊 等等差別 , 那不等於是只看單一新聞就得到結論一樣嗎 ? 我才會說 , 可以去搜尋一下相關的差別 , 這樣才能更全面了解 . 而不是只單純從六萬或兩萬就能得到結論了 !

何須有什麼反應 ? 我的想法只有能溝通的 , 聽得進去別人話的 , 或找得出東西來增加自己說服力的 , 那就可以溝通或辯論 . 真的人家拿出資料出來證實時 , 我也會虛心受教 . 如果不行的 , 那就一笑置之就行了 .

另外 , 如果你認為你是在打嘴砲 , 那也是你的自由 . 不過不要認為每個人都一樣 , 因為很多人打資料是為了跟別人探討出結果 , 而不是為了其他 .

PS : 這跟住哪裡也沒關係 . 辯論還有分地域 , 我第一次聽過 .
2011-04-26 09:50 · 40樓
直接說地球是他們發現的好了~~