瘋部落--大家一起來認識台灣的原民部落吧

布小拉

第27條路：泰雅族●內奎輝部落
; W$ p8 J" _5 ^, |
林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月22日 22:16
) M% v1 @; {, I& q7 S
部落名稱：◎內奎輝部落【Kasno】
  _3 b# {$ K  o
* B( o/ @7 B' Y( o* ^部落特色：為唯一非峽谷內部部落  
5 H2 M" R* ?# v( ]3 `. ^; k4 ^
, w# S1 n' c% r- m所在位置：桃園縣復興鄉高義村
, W# }3 U! q7 J+ d2 [4 V* v, t2 R# g3 f
- C7 T1 q5 k7 }) d2 A範圍：座落在奎輝山東延山稜之南坡，南望榮華溪谷，卡義蘭上方西北二公里餘地。   

地理環境：高有千餘公尺  
0 x* R5 z# ?* z
! z) W; M5 r" R8 A9 K6 n+ ]部落由來：  
7 O$ J; d- H# l( M$ L( e2 j" E大部分居民都以北遷至奎輝村，僅殘留數戶為一小部落故名內奎輝，族人稱為樂樂，北橫公路完成後，部分人遷到大灣、卡義蘭，上有十餘戶居住現址。

交通資訊：
開車:台北>國道三號>三鶯交流道>復興路>中山路>仁愛街>中園路>中正路>大埔路>台7乙>北部橫貫公路>迄點
9 {% M$ W. d* A$ F公車：可搭乘桃園客運[大溪-羅浮-巴陵]班車，於內奎輝站下車，步行進入內奎輝部落。
2 v, ]3 ~* o1 J
部落電子地圖
/ b9 n7 u% u3 {1 P
使用語言：泰雅語、國語(北平話)

延伸閱讀
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Dm ... --/article?mid=2045
http://photo.youthwant.com.tw/mi ... mp;bid=100205004006
$ s. i# F9 a( F6 Chttp://blog.dcview.com/article.php?a=DzFQMVM0AzMBZQ%3D%3D
2 \- J1 z  t; {' s

布小拉

第28條路：泰雅族●卡義蘭部落

林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月23日 21:18

部落名稱：◎卡義蘭部落【Kgiran】

部落特色：榮華攔砂壩即將建於此，為大漢溪上游最大攔砂壩。

: q- o+ Y0 ?" W所在位置：桃園縣復興鄉高義村
, T4 L4 A, h5 P  E6 N
, ]% l0 X8 W% h2 e範圍：位於榮華溪以南，寶里苦山東北坡。  

7 s. r4 t. k7 t8 m, l地理環境：山地，海拔800公尺  
* Y9 \: J& a  P( v# F: l2 k
部落由來：  
  ~/ y" Q* s) H( b! W% P  Q泰雅語用腳搓搓揉東西之動作稱為Giran，據稱該地栽種很多麻。將收取的麻剝出皮來，再用前述動作加以Giran。因此，該地稱為該地取諧音Kgiran(卡議蘭)。
$ i* n# I3 B& s  k# G
- g8 ]5 N! B' t8 D於民國十八年（昭和四年），由蘇樂移民而成一新部落，原作嘎瑜蘭。光復後改名為榮華，榮華攔砂壩即將建於此，為大漢溪上游最大攔砂壩，惟完成後常引發峽谷之山崩路斷。
; i  k, V! I: E0 \
& x% K9 P* K4 e/ ^交通資訊：
* m! M  p- _& [3 [; ~& z- s開車:台北>國道三號>三鶯交流道>復興路>中山路>仁愛街>中園路>中正路>大埔路>台7乙>北部橫貫公路>迄點
$ O2 n! w$ y! V公車：可搭乘桃園客運[大溪-羅浮-巴陵]班車，於榮華站下車，即到達卡義蘭部落。
& P0 ?' ^* @- @4 `! C
部落電子地圖
8 D& _: n" p6 L. [$ {
使用語言：泰雅語、國語(北平話)  

延伸閱讀
http://www.wretch.cc/blog/frhuangct/29832
http://www.wretch.cc/blog/scholastica2/27758014

' l' v" c- p; C5 }) G+ \1 q  }$ O

布小拉

第29條路：泰雅族●高義部落
) R5 t4 d* Q; s# [
林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月24日 22:29

  [: f+ T% }) C+ L部落名稱：◎高義部落【Qwilang 高義蘭】
3 V/ f( \* o8 |7 R( i- o
部落特色：高義村分三部落，分別是上高義【Qwilan】、中高義【Uru】、下高義【Qoli】部落。  

0 i: V! L/ d/ T! i所在位置：桃園縣復興鄉高義村

範圍：距北橫高義站西方約三公里地，大漢溪的左岸，海拔約1千公尺，東南向的傾斜地。   

地理環境：山坡地，大約1000公尺  
# k) _8 w2 A& f) X8 y
部落由來：  
高義部落之地名來源有兩種說法：
2 g  L7 N5 @% D( }' \１、由Ｑawil部落頭目名字轉譯為Qwilang。
２、由該部落耆老Wilang之名轉譯，泰雅族將逝者之名前加上K’即故之意，所以該村稱為K’wilan或Ｑ’wilan。  
    民多自武道能敢遷來，與比亞外同時建村。民國三年，戶數卅一戶，人口數一八八人，日警為分散其勢力，令十一戶五十二人由陀素（Tosu）帶領，於民國廿年七月十二日遷至台北鳥來鄉哈盆地方，本社因多緩坡地，所以耕地多，人口多，為高義村最大部落。   
( M4 \# m& ?( o) m5 G3 ~6 V
2 ]% s9 o' y7 ^4 s交通資訊：
開車:台北>國道三號>三鶯交流道>復興路>中山路>仁愛街>中園街>中正路>大埔路>台七乙>北部橫貫公路>迄點
2 V9 y4 Z7 c  [! a  A. C公車：可搭乘桃園客運[大溪-羅浮-巴陵]班車，於高義站下車即可到達高義部落。  
0 _* v: M+ R; E0 z( p5 S
部落電子地圖

+ W& Q& m3 \) D1 k( d$ u4 S, B- h7 N$ J使用語言：泰雅語、國語(北平話)

延伸閱讀
http://tw.myblog.yahoo.com/allen-whang/article?mid=49798
1 _, |; x9 B, T
* D9 z) ~, R) B3 R9 a

布小拉

) w# U% k9 ]* g* e第30條路：泰雅族●蘇樂部落
- X; g9 v9 j5 c( h7 u
/ G- Q) E+ ?! w林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月25日 22:09
( ~) T9 l4 {# D) D* n" [0 C
部落名稱：◎蘇樂部落【Suruw】
: x' w6 |) k! s7 I, u/ Y9 w( U! Z; I
$ L; D/ \, g$ L% o6 D* W9 r部落特色：Suruw原意為「頭目居地」。

: _9 r. v& `5 t4 k; e4 h* {6 `+ r所在位置：桃園縣復興鄉高義村

範圍：位全村最南，位居高義村南山山腹，馬望曾呂山東麓公路旁。
7 L& Y) ]5 F& L7 u; _# V+ y
地理環境：山地，海拔六００至七００公尺之間   
9 I8 i! L# S8 |% E0 Y( ~
部落由來：  
* K7 Y! G% I. m3 }6 L5 ?# J蘇樂亦作索洛、蘇老，原意為「頭目居地」，居民來源與高義相同。清朝末葉時，有三個集團；在北橫路蘇樂站梢南四百公尺山腹地，稱卡侯（Kahoe）；在蘇樂站稍西一百公尺山腹，稱可利（稱可利（Kole）；在蘇樂站北方一公里下方台地，稱伊玻厚（Ibox）。

蘇樂南邊的巴陵橋處，是往三光和巴陵道路的分合點，地位重要。民國元年，卡奧灣群諸社掀起抗日，殺日警，毀電話線，日人乃於十年七月十五日，派宜蘭廳長小松吉久為首，攀登梵梵山，經可利占巴陵山，在塔卡散社與桃園隊，在高義蘭社與新竹隊聯絡，聯合攻打蘇樂，社人不敵，於同年十月廿二日投降，民國四年（大正四年）四月一日正式由日人統治。
2 R3 h/ ~& x/ h; `  B, k
5 ?: S! l! r& [1 K( G日警旋即在伊坡厚台地建水圳，種水稻，並令兩社併入，合稱蘇樂。北橫公路通車後，蘇樂社之一部遷來蘇樂站公路旁，自成一社，但仍併稱蘇樂，即今日的上蘇樂【Raka】。近來，該社長老教會回復舊地名為拉卡（Raka）教會，原本之蘇樂社則為下蘇樂【Suruw】。   
0 }  `. Y( A% W* a! ^( I( V
/ B. T% I7 j8 M; ]3 E$ y( x交通資訊：
& H1 ^# ^. I& C  K9 ]開車：台北>國道三號>三鶯交流道>復興路>中山路>仁愛街>中園街>中正路>大埔路>台7乙>北部橫貫公路>迄點
$ v8 `4 F9 C" Q% H0 Q: x8 w. }公車：可搭乘桃園客運[大溪-羅浮-巴陵]班車，於蘇樂站下車即可到達蘇樂部落。
$ R7 y3 K4 f6 T4 b
部落電子地圖

使用語言：泰雅語、國語(北平話)

布小拉

第31條路：泰雅族●砂崙子部落

3 f6 k; Y, M+ j$ p  ?: z林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月27日 22:20
0 O' R# f* O6 O1 u
0 @% N5 D! L3 E" m# S部落名稱：◎砂崙子部落【Sa-ruc】

# D& [' {9 A& H+ K7 k1 w8 k, R/ q& B部落特色：砂崙子亦作沙魯子，原意為猴子。

7 @  w" x2 z" r3 A: P3 d所在位置：桃園縣復興鄉三光村

2 g% q1 M9 N% f* k- ]/ w範圍：砂崙子位於三光派出所之西一公里，面對復華溪和玉峰溪會口，為通新竹縣尖石鄉門戶。   
2 I9 b" X3 G& C: Y
地理環境：海拔七００至七四０公尺   
- [. F, i5 r! T
, n2 O% Y/ A5 j部落由來：  
6 z) n$ H( r( S/ J/ \# h砂崙子亦作沙魯子，原意為猴子的意思；為通往新竹縣尖石鄉門戶。日治時期，武道能敢西方約三公里處，有兩個集團：一個稱為烏魯，砂崙子駐在所附近；另一個稱為古雪，西南方稍遠，二社合稱砂崙子。因耕地狹小，烏魯社人遷出，留下古雪一社留居砂崙子。於霧社事件後，日警以該社深居高山，治理不易，令頭目率全社下山遷居現址。

交通資訊：
4 ]$ U& y) t6 w$ D# p" ~開車：北部橫貫公路（省道台七線）貫穿本鄉，從蘇樂部落轉玉峰產業道路（桃113線）即可到達。本區位處深山，如逢豪大雨，經常有坍方落石，進入時必須特別注意安全。

  Y& L4 [4 y  T. W/ n部落電子地圖  
) W% p9 O' f7 v# V+ |- X
使用語言：泰雅語、國語(北平話)  

: w# J( L/ X, b1 ^2 C7 k$ g" x1 I延伸閱讀
http://www.youtube.com/watch?v=NY9B6QoZ_Gw
http://www.flickr.com/photos/rogermfw/4026503660/


這是過了新竹縣及桃園縣界一公里,桃113鄉道旁,砂崙子部落入口的泰雅族人像
+ n4 q6 m0 H4 }* _" w! I( Y- S- p

布小拉

第32條路：泰雅族●武道能敢部落

林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月26日 20:43

部落名稱：◎武道能敢部落【Btwannokan】

/ H0 I5 ^# n" M1 p3 n6 Y, `) |, T部落特色：為村內最高住宅區。泰雅族語意為「聚居之地」。又稱布朵諾干、巴托諾干。  

所在位置：桃園縣復興鄉三光村
" u% D1 o+ J6 ~4 ]% w
7 C# o$ Q% h+ b" P: S$ U範圍：舊址位於三光警所西北方一公里許，馬望曾呂山南坡。   
( _  I/ p  v! v0 y
地理環境：海拔九００公尺   

* ~6 g5 _8 z" Y4 V; b- Z6 v( Q1 W+ L% ^部落由來：  
9 M, J/ u4 {6 L* g3 c2 s1 ~武道能敢是從泰雅語直接諧音而來的漢字拼音地名，意為「聚居之地」，這是距今約三百年前，村人的祖先從南投馬力巴（力行村）向北遷徙之後，所抵達的第一個長期落腳處，地名也含有大部落的意思：                           
１、泰雅語武道為人名，能敢為居住地。
9 }* k9 e( r# j5 g- w+ m２、武道能敢泰雅語為T-n-twan意為：排列好的東西，或一堆陳好的東西之意。
    武道能敢為村內最高住宅區。
- _7 P4 v6 P0 a9 V$ }    台灣光復後，改稱三光，政府為教育兒童，在今日三光現址建置學校，不過社址離學校太遠，孩童上下學交通不便，因此部落招集元老並同意遷社，遷到國小附近的斜地上，亦名三光。

0 R3 G; \6 _9 A1 `  V1 S交通資訊：
開車:可經由台七線北部橫貫公路進入復興鄉，轉向桃113線玉峰道路，約莫數公里之後，再轉向武道能敢道路進入部落。
. Q7 E. b/ j0 N# {% L
, A2 ~! w9 Y4 N4 a# i部落電子地圖

  G# S5 H8 ]) ^+ ?) i8 J使用語言：泰雅語、國語(北平話)

布小拉

第33條路：泰雅族●巴陵部落
7 T8 q/ T" i+ U. J* C/ P' ?
+ H) X0 u1 V! D; j) ~5 k. i  s林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月28日 21:22
! \1 ^8 }, A' ?; L. i7 o
+ F6 a$ i. ]0 _. n% S/ b+ n& ~部落名稱：◎巴陵部落【Balung巴龍】  
9 ~) M% }$ C) {% H$ z2 X
部落特色：巴陵又作巴龍、馬崙或巴崚。巴陵又分為上巴陵【Balong】、中巴陵【Tayax】、下巴陵【Phay】三個聚落。  

0 E1 q# f8 ?3 }6 Y所在位置：桃園縣復興鄉華陵村
; Z- w' ]7 f+ W( g" d
範圍：位於今桃園縣復興鄉華陵村之東北部，在巴陵山東側山腰。   
: E# Q2 `7 F. ~+ {  @( `2 X
地理環境：在巴陵山東側山腰海拔1160至1220公尺間。   
7 e. M* N  M8 q7 t6 g) K3 U
部落由來：  
Balung之意即檜木，一說松柏類，又說倒木，據傳往昔此地在洪水發生時，有許多漂流檜木，拾之築屋，為地名之起源。
# s3 ~( t: B  p' S2 W+ r    巴陵山因日據時期於民國二年設砲台以鎮壓居民，亦稱砲台山，二次大戰時方廢，改為森林瞭望台。
' ~. L8 I; J! k6 c3 d- H    巴陵又作巴龍、馬崙或巴崚。民國六十二年達觀山（拉拉山）因發現巨木群（俗稱神木），而成了觀光勝地。北橫公路完成後，開路的榮工有許多留此居住，也帶進新技術巴陵以經營香菇和溫帶高級水果培植為多，水果以水蜜桃和世紀梨為主，現又有蜜李的栽種，因成果頗豐，仗後山地區處處洋樓，家家也呈現代化。
  h! E. z% S: W- g. h
( @) N$ X2 C- _  F+ K物產：
巴陵以經營香菇和溫帶高級水果培植為多，水果以水蜜桃和世紀梨為主，現又有蜜李的栽種。
- h* u$ G4 U/ p* m1 J( v4 |
交通資訊：
. ]5 E  @' z/ A; W0 Y開車：可經由台七線北部橫貫公路進入復興鄉山區，接上桃116線巴陵道路進入巴陵部落。
公車：可搭乘桃園客運[大溪-羅浮-巴陵]線公車進入復興鄉，到巴陵終點站下車即可到達。

; q8 T9 Y% d$ o! V部落電子地圖

使用語言：泰雅語、國語(北平話)  

延伸閱讀
http://www.pse100i.idv.tw/t/pynlin/pynlin001.htm
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!NO ... o-/article?mid=1046
http://blog.xuite.net/bobowin/me/23118750#mid
; d( M) a8 D9 f% u* f$ P
3 N( `; N1 Y/ C& Z, h5 W% `0 Q

布小拉

7 `* d) [0 t2 M) i第34條路：泰雅族●哈嘎灣部落
0 C. c3 r, Z/ b
* \+ M9 W, O+ j, n* t- K林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月29日 22:04

9 o& p8 t4 t+ d4 [部落名稱：◎哈嘎灣部落【Hkawan】

' G; L( C6 z1 e# J' T0 x部落特色：原稱奇沙瓦，意為暸望台。光復後此地改稱「光華社區」。  
4 X4 l& j2 E7 a4 l% j  {: U/ z
5 u" n( {& w/ F& {4 [所在位置：桃園縣復興鄉華陵村
2 m9 E" K+ I, |9 z1 j
3 B$ `, x; v- G0 W" M% \範圍：位於今巴陵之南，在大漢溪上源高干溪（亦作合歡溪或三光溪）西岸。   
3 |4 `! v9 B9 U: B
地理環境：山地，海拔960尺至1200公尺。     

8 p7 c7 ^/ ?0 o. a5 ~) K部落由來：  
此地地名有兩個意思：一為櫓房；二為製作籐用品之初的步驟，泰雅語叫Hamkaw，在當地平台上，將籐剝開後，將內部多餘的部份削除掉。這動作叫Hamkaw，於當地用諧意稱Hakawan。
國民政府治理台灣後，將該部落地名改為光華社區，但是那地域的泰雅族老者至今仍沿用 Hakawan 的名字稱呼這地方。
$ `9 d+ B  h! T# H+ T, R
交通資訊：
1 v( u3 n0 Q, Q/ l, U開車:台北>國道三號>三鶯交流道>復興路>中山路>仁愛街>中園街>中正路>大埔路>台7乙>北部橫貫公路>迄點
% M3 q* O. s; T' N) c+ W) e* j, B
) z! |; j& \$ Z' X) o- F部落電子地圖
1 ^+ Y6 m; Q& ?* M7 m$ ^4 J% k  O
2 ?- g" p6 x( o; G6 h! b使用語言：泰雅語、國語(北平話)  

+ V: g6 G+ D  v9 V% @延伸閱讀
& B* \' L0 j1 e. r7 k, Q- d http://www.ohmygod.org.tw/lorla/la023.htm
$ |+ ?0 G8 h0 A8 k. qhttp://www.sogi.com.tw/newforum/ ... px?topic_ID=4716063
' B4 L6 ~2 \; v0 x
# E5 f7 }# u4 b" i& `  b
4 A9 w  f* N$ h% o' g; K
PS.這是1996年台新銀行「認真的女人最美麗」玫瑰卡主題系列－天山農場篇的部落。

布小拉

第35條路：泰雅族●鐵立庫部落

林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年11月30日 21:17

部落名稱：◎鐵立庫部落【 Tglia】
: J( M0 u- q3 B) G, [
部落特色：Tieliku原意為「瀑布」  

所在位置：桃園縣復興鄉三光村
3 m# {5 L9 W7 l- i+ Z# ^
- q! V% x: S, W7 }範圍：位於砂崙子之南一公里，抬耀溪東岸，與尖石鄉之抬耀隔溪斜對。   
" \4 {6 c! w' r* w
3 ]7 o& ^  w% y地理環境：河階地，海拔八００至八二０公尺。   
) t5 I7 o. I, P5 a3 T
物產：高冷蔬菜、香菇、水蜜桃、地瓜  
8 u$ S) @. X! o! G4 f7 Z( T+ u6 Y2 `: {
部落由來：  
村人隸屬泰雅賽考列克亞族之苟幹群，這是桃園縣復興從巴陵一直延伸到大漢溪中游高義的泰雅族之總稱，他們的祖先來自南投縣仁愛鄉力行村的馬力巴群。
因為古代遷徙到三光村的時候，當地野獸很多，經常都可以獵到許多動物，加上小米醃製成一種叫做錦苟幹的醃肉，每逢親友來訪都可以贈這些美味，因此將之簡化並自稱苟幹。

: |# U/ Z1 T# i6 }! \# d交通資訊：
' q7 j: e- p) _; R開車：從北二高大溪交流道進入大溪鎮後，轉台七線北橫公路前往巴陵，車過巴陵二號隧道後約一公里，遇到公路里程碑49k時右轉下坡，過興溪橋後兩公里經過爺亨部落，繼續前行三公里就是鐵立庫部落。

部落電子地圖

使用語言：泰雅語、國語(北平話)
! ?1 \# i0 l8 Z4 {
延伸閱讀
- P0 E) [0 J, i) x* }. E  [( r) R) vhttp://tw.myblog.yahoo.com/jw!1T ... E-/article?mid=2011
http://www.mobile01.com/waypointdetail.php?id=4886
http://hsijason.myweb.hinet.net/wm/zvv/wxd/wxd.htm
  u( L4 u% c/ k, [! @# h
+ G5 c. ~, v, T/ ^* U

布小拉

第36條路：泰雅族●爺亨部落
9 m  e# Y) g$ ~' [( I) \
林克孝 台灣的土地 台灣的人寫於 2011年12月1日 21:48
' d4 O$ w9 R) W& d- ?# V! _
  ?/ h' e( r- p部落名稱：◎爺亨部落【Zihing】

部落特色：爺亨擁有復興鄉內僅次於角板山的第二大台地   

所在位置：桃園縣復興鄉三光村

範圍：位於抬耀溪口南岸，三光東南方，過吊橋右行可達。      
3 O( r3 L) `: v( x
. a8 Z  O& A' ~5 i1 P# k5 `地理環境：河階地，海拔六四0至七四0公尺。   
% V+ A3 h5 p1 K: W. O
. P  \0 D) U7 A5 c物產：紅心番石榴   
3 f1 V$ S# Y: v/ G+ ~- O7 E
6 G0 H! Z5 S7 S  B+ t9 D6 D" F& w部落由來：  
本社的泰雅語地名叫做爺亨，意為上午陽光難以照到之地，因為本地，東、南兩邊都被高聳的山頭圍峙，每天上午都要很晚以後才會照到陽光。
另有兩種說法是溪邊台地之意，以及因為該地許多水蛭，故由Wihing之諧音Gihing而來。
! [* t% q! O5 |在糧食依賴農耕的古代，這並非作物成長的地點，而且附近的小溪又含有高濃度的礦物質，飲水非得從遠方接引過來不可，所以儘管爺亨腹地寬闊，在古代卻無法形成大型的部落，主社反而在對岸向陽的武道能敢。
爺亨擁有復興鄉內僅次於角板山的第二大台地。

  s; i3 `% T0 b2 ~& ^/ `+ A. j交通資訊：
6 c6 X0 F0 Y- ^( c1 v& }開車:可經由台七線北部橫貫公路進入復興鄉，轉桃60線爺亨道路方向，到達爺亨部落。
公車：目前並無到達爺亨部落的公車，可經由桃園客運[大溪-羅浮-巴陵]線公車，到達終點站巴陵下車，再步行至爺亨部落。
2 n* y$ k$ `$ S) N- y# J/ D8 y! m& {6 y
% l! C$ v' ]7 D5 D部落電子地圖
( W# c- V2 F- K" G. Q* A
" t& ~( J0 ~' N) \% x使用語言：泰雅語、國語(北平話)  
7 p1 E! |- d2 M* L
8 q' k7 ?' V9 o. O+ g* @延伸閱讀
http://tw.myblog.yahoo.com/mama-toys/article?mid=21672
) G- a) V$ O0 _$ @http://tw.myblog.yahoo.com/jw!S. ... l/article?mid=25339
9 k8 r  z$ r' |5 ?& uhttp://photo.pchome.com.tw/ber925/125190199173



7 l6 _/ m% y2 A, [爺亨梯田位在巴陵西南側的爺亨村，因日本政府推廣種植稻米，發動村民開闢長達一千公尺，超過一千兩百層的山坡梯田。爺亨梯田早期是種植稻米，現在則改為種植水蜜桃，這裡的水蜜桃品質優良，每年到了水蜜桃產季總是湧入大批遊客採果品嚐。
0 D; U2 Q: L4 {4 P' j