【馨之牛排】初體驗

miket

總算有人發現了 第一次看到扛棒就覺得哪裡怪怪的...
8 e3 ]! U% e6 I% y. T"馨"的日文念法正確應該是かおる(kaoru)
1 m7 D  w- l+ @# uかえる(kaeru)當名詞的話是青蛙的意思...

取個日本風的名字是沒關係..
但是弄錯就很糗..尤其在很多人都懂日文的台灣

補充：
那個"之"的發音嚴格來說也不是"no"...
這個日文店名其實有點奇怪..
不過這樣的現象在台灣挺常見就是了XDD

BasePX

桂格 發表於 2013-7-30 23:55
住附近的朋友可以的話, 請盡量步行前往.........

2 A5 \; X+ a# l0 A; Q步行, 步行, 步行, 步行, 步行...
' i( m$ c# V8 S% s' i( @  W
6 g2 ]( `3 T# ^2 L  Q0 l

yan

alexwuee 發表於 2013-8-1 10:58
7 ?( a9 d+ c& y3 |* F& G; J開幕當天也去吃了!!
$ r) f6 C  x# |' g1 X牛排不像貴族那摸重口味，沙拉吧居然有生魚片跟莫凡比
實在是超值XDDD ...

昨天中午去吃，沒有生魚片耶! 難道只有開幕才有的隱藏版菜色

愛蜜莉Emily

BasePX 發表於 2013-8-2 04:06
步行, 步行, 步行, 步行, 步行...

7 a1 I0 B# [+ E; I$ q/ `, JUncle胖, 您是要從米國步行回來嗎

小南

/ B2 z. ~, @" o; g+ t

piglover1215 發表於 2013-8-1 20:56
2 |/ l* l: w4 N3 V' S真的拼錯了嗎?  能不能請較一下  正確的拼法  謝謝

正確:

* ~( L! p- |  c% s* D- }かおる　kaoru  香氣之意思。(漢字亦可寫成:香、薫、芳、馨、郁）

馨之牛排非要寫上日文,又寫成錯的,每次路過都感到蠻怪的...
' G( q) P7 a: j6 d* b5 K* j  C
, A+ \! F- r/ |! P) O9 f# F7 |剛掛上第一天就跟原店家反應了,還一直錯到現在...

穴居人

yan 發表於 2013-8-2 08:36
0 O, u) \/ t2 x3 t昨天中午去吃，沒有生魚片耶! 難道只有開幕才有的隱藏版菜色

對呀.  看圖片以為會有生魚片和烤魚, 開幕當天的晚餐也沒看到生魚片和烤魚.  

9 X: y" Z5 F5 k# c可是有精製的前菜 (生鮭魚沙拉放在小玻璃瓶中, 還有蝦沙拉, (仿?) 鮑魚片沙拉等)

RYAN

這種價位,這種裝潢品質,我吃西堤就好了!

凱特

小娜瑩 發表於 2013-7-31 23:22
0 f4 m* m& `, f/ S( H$ |3 {2 ?* R今天去吃了,沙拉吧還不錯吃,洋蔥湯真好喝,不過牛排肉質就............

7 a8 f7 l5 D+ [) {+ X* v; p我們點了,雪花牛358.美國肋眼650,紐 ...

! f* D4 `' Z7 T) A, _& r昨天中午去吃了, 人陸續進入, 最後應該有滿
' w; y1 a0 Z5 C  r, S牛排很大片,但肉質就真的..嗯....還有進步的空間
點七分熟的,吃起來像九分.....所以有點老
老公點五分的, 吃&看起來都像七分,

: x* E' n# L5 J: z沙拉BAR沒有生魚片,但有壽司&烤魚下巴,整體而言還算豐富
不過中午不能單點沙拉BAR

* Y& _2 ^" j  l0 l( ]: \* L門一直在開開關關, 所以難免會有蒼蠅跑進來,店家可能得再想下辦法

yan

RYAN 發表於 2013-8-2 12:29
" W5 j( ?( j9 Q; H! N這種價位,這種裝潢品質,我吃西堤就好了!

西堤+1

BasePX

愛蜜莉Emily 發表於 2013-8-1 18:50
Uncle胖, 您是要從米國步行回來嗎

$ F& Q5 K. U, H! W. H/ t' TJust following 桂格's posting:
( U5 {3 W$ r) u8 o3 e+ z0 J
4 n9 a4 p. r  _# o& y, t: Q"...住附近的朋友可以的話, 請盡量步行前往..."
) F% f2 r1 v/ L1 s5 Q. s9 [