陳昇-二十年以前 (官方完整版MV)3 v- S6 _7 ]9 U" d* H% I7 M
6 L5 T- P. V, e: x' L$ P/ i! [
3 \$ O8 V7 |* t" y( F* G- d
二十年以前（OT: Twenty Years Ago） , `" T3 M; R1 I! T8 U% u詞曲 陳昇 編曲 王繼康' E. n5 G; `- A) b6 `' q" k$ j' `) u, V
3 b: {4 i8 A5 ^* ? w- H+ r8 hIt's been a long time since I walked through this old town1 i( u" i8 Q. s! F# J9 Z
But oh how the memories start to flow# z2 o- y# j$ u; L, h% C
And there's the old movie house 1 v$ H8 U" {# U8 U. UThey finally closed it down $ m& g) G- J! nYou could find me there every Friday night" d- O0 i# {8 p( j: ^ X9 K
Twenty years ago ; v* n& d' u; Q5 } ! B7 v# z1 i7 \轉眼之間我們到了另一個路口0 [" x p& E+ x- G% G! Q
如歌的青春會寂寞+ N% E+ d3 P- w3 i7 ~( u" X
風乾了眼淚 不說心中藏著誰) M* ~ y2 s) B1 @# |
也許有一天 我們錯身而過 " ^# ^5 T; D: |" m二十年以前 , m" _0 i# }) }) P. D1 X9 g* W4 z/ ?2 [* R! J& V. w8 q5 P5 p
All my memories from those days come gather round me' |! A, z) [( l" S2 F% |( u
What I'd give if they could take me back in time2 M5 d' \/ E9 U5 v
It almost seems like yesterday7 G, \. e$ s* B8 t9 \/ r
Where do the good times go 3 I- W9 E9 q6 ?+ A. i, [Life was so much easier twenty years ago4 G2 [6 U$ d4 r$ ]1 h! V7 F& S
0 f4 B. u: G0 A& c+ m% d% l# ]& u- U
嘲笑你眼角泛紅分明就哭過$ d) z# ?$ X6 w' v9 t' U
如歌的人兒也寂寞 # A& m/ y; H0 Z& T2 A我們曾愛過就不怕歲月能怎樣/ d9 D$ c1 |; r8 D+ {3 L
或是你放手 讓我忘記你吧) O/ R2 X6 n) k8 {
二十年以後6 R6 ~& y+ s4 y. a
3 {( a0 S) t! B6 R: L0 u( DAll my memories from those days come gather round me + B( r+ e! y, [( m, _6 SWhat I'd give if they could take me back in time ) i% F6 S2 A( Q/ R5 Y# gIt almost seems like yesterday ' A. E! k* B" }% z* Q- xWhere do the good times go3 z: p6 R' t% R/ j; }% e# p0 \' e5 w3 X
Life was so much easier twenty years ago - s8 r+ f$ ~3 e或是你放手 讓我忘記你吧 # V, ?9 Q3 B# q二十年以後 - T$ l/ `( S! A* Q; M" V- S: b8 [0 V+ M7 p7 e/ S
本帖最後由 天爸 於 2012-10-31 10:42 編輯 % `9 I, O) b) i5 M# ^( Y
8 Q( l" g2 ]. x; H
為愛痴狂 劉若英演唱會 陳昇 超正 360p " o0 ?! }( H) ~3 \. w6 B# u- T1 i( H2 W: d& E( t
7 n6 i+ M; g# N' e0 |: \: x+ J
# M: d+ V3 t1 k; X& @$ d0 u
陳昇-把悲傷留給自己 (官方完整版MV); _ H( W, o5 j9 Q
& _2 I o" Y5 S# ^$ c( G
把悲傷留給自己 " Z4 g0 c [* \ . O. q$ _$ S7 ~# Z. g( |詞曲 陳昇 K, u: s) p: ]0 k' T# m2 |
4 g' M9 {' y8 q
能不能讓我 陪著妳走 即然妳說 留不住妳4 ?8 l& w# {: p, k. v
回去的路 有些黑暗 擔心讓妳 一個人走! V, u, h& p6 |" P9 m7 H6 l
A" e3 H7 z8 T: G$ b& U/ O我想是因為 我不夠溫柔 不能分擔 妳的憂愁' Y: s+ Y! M; |5 j) h% Z4 U6 d
如果這樣 說不出口 就把遺憾 放在心中 7 }8 w2 s) @% L8 }& ? ' b* C, y: x, O3 Q8 T/ [把我的悲傷 留給自己 妳的美麗 讓妳帶走 + S d8 o4 a: D1 S從此以後 我再沒有 快樂起來的理由5 R& Q* D, K8 C; z+ z/ S1 {2 J
把我的悲傷 留給自己 妳的美麗 讓妳帶走 8 E# [4 I0 {! v$ B+ M我想我可以忍住悲傷 可不可以 妳也會想起我 * l$ i4 s" O, V- c: W % f: s$ w& \, x是不是可以 牽妳的手呢 從來沒有 這樣要求 + j' }% E9 I; |2 W. j. o# I怕妳難過 轉身就走 那就這樣吧 我會了解8 A) B; x! t( q! n/ T. H
5 F; N% p h c6 z, J
把我的悲傷 留給自己 妳的美麗 讓妳帶走 3 A$ v# d6 }/ r從此以後 我再沒有 快樂起來的理由 $ `, o h$ s9 d% B我想我可以忍住悲傷 假裝生命中沒有妳 1 o H5 l: A/ f: o' x從此以後 我在這裡 日夜等待 妳的消息 , P( i7 p7 i ]9 w; ~6 ?0 m . a8 O$ H) n9 n+ e, m4 ^ E能不能讓我 陪著妳走 即然妳說 留不住妳 ! e& T7 v0 Q# e s$ ]無論妳在 天涯海角 是不是妳 偶爾會想起我 0 p! i4 y& C3 x可不可以 妳也會想起我 可不可以 可不可以+ G C- I: o) u) Z# `3 V6 q! b& ~
可不可以 ( C# r1 Y/ r8 K. e* [% w! y9 j : t6 |+ @# ]* u% P + x& ]% P! }' ?# {9 WOne Night in Beijing 陳昇、劉佳慧# Z& l. e* o2 V9 T3 I
7 ]' b! I" _0 @! X" o+ U曲:陳昇 詞:陳昇/劉佳慧 ; D/ m7 v! c; k% N- _, z, @( K! O* |7 X" X" f; j0 Y
One Night In 北京 我留下許多情 ) _, ^# K' K; [' K6 z
不管你愛與不愛 都是歷史的塵埃0 z5 n! ~7 x9 ^6 M7 _" v% l: \
One Night In 北京 我留下許多情 $ j5 a, A# x7 N- D5 p4 ?不敢在午夜問路 怕走到了百花深處6 Z0 x3 i' s7 q$ I6 Y c$ t# B
人說百花的深處 住著老情人 縫著繡花鞋# R' e H, o X m4 X/ @
面容安祥的老人 依舊等待著那出征的歸人 5 T B4 h; A" K1 @0 k8 o/ B/ I x# n/ l4 e8 W7 l
One Night In 北京 你可別喝太多酒 " M( `- \2 i! F, b1 ^* X
走在地安門外 沒有人不動真情% H i3 K$ R) b4 }& O
One Night In 北京 我留下許多情 4 }: P, @1 J, j1 I把酒高歌的男兒 是北方的狼族8 c' J9 E' @% V' T, a
人說北方的狼族 會在寒風起 c+ `3 u$ u9 ]" J& n$ o$ Z2 a站在城門外 穿著腐繡的鐵衣 9 |/ p- b" D0 U- S+ y/ M呼喚城門開 眼中含著淚 . Q6 O* d& x) P1 Y5 d, Q" l% N哇～ % Z. ?" @" L7 w* S; N5 | d# Z我已等待了千年 為何城門還不開& @" X$ W# C8 f( ?
哇～ ( Z' m$ A( \; M' A( T# y4 E我已等待了千年 為何良人不回來/ ^% l6 t, ?/ e2 Q( M
2 T- _* w# J4 t; c0 S; ~One Night In 北京 我留下許多情 $ R8 u# p* R% U3 @+ N. q" `! u/ O
不敢在午夜問路 怕觸動了傷心的魂4 z. t7 k; o" r8 ~/ J
One Night In 北京 我留下許多情 ( m/ |/ F: _5 ?( L不敢在午夜問路 怕走到了地安門$ E" w* W, o; l2 v2 r
不想再問你 你到底在何方 不想再思量 3 a9 |0 y, T6 g( D
你能否歸來嘛 想著你的心 想著你的臉 . E5 i5 o9 |) @+ S8 p8 |
想捧在胸口 能不放就不放 8 F! t1 v; w8 Q2 t$ u6 A F8 }+ F. F1 ?9 t4 k" x% n- N
One Night In 北京 One Night In 北京 # H4 ?2 y0 o& v2 o* Q+ [/ ROne Night In 北京 One Night In 北京1 Z( ~: b! u' ]7 ^+ X
One Night In 北京 One Night In 北京 5 M8 C* z3 V% L3 AOne Night In 北京 One Night In 北京% b( Z" |& d& T/ F# S+ ^/ I
歌的故事／陳昇《北京一夜》反戰 歌中有生離死別的心痛 5 X4 `$ c) M1 A ]7 f2008年11月19日 00:52 , f! |& m9 P# } % z) u* z8 M2 `8 Y6 G
1 u2 J3 g( G7 z+ @* B1 X. H歌手陳昇11年前唱紅的歌曲《ONE NIGHT IN BEIJING》（北京一夜），把傳統京劇的唱腔放進歌中，表面上是首男女對唱的情歌，但其實骨子裡，它是一首「反戰」歌曲，隱含著對戰爭造成生離死別的心痛。（圖／資料照片）2 d/ T1 {9 Y% C* \3 L- q
播放影音新聞# G! C; L* a, E) a, {
更多照片$ O' s1 U8 m8 F# N
影劇中心／綜合報導 / H/ W7 _ E- n; x" b
, I" n( z y, Q$ a" K: m1 K
歌手陳昇11年前唱紅的歌曲《ONE NIGHT IN BEIJING》（北京一夜），把傳統京劇的唱腔放進歌中，歌詞裡還出現英文，但妙的是，這首歌其實源自一句閩南語！而且這歌表面上是首男女對唱的情歌，但其實骨子裡，它根本就是一首「反戰」歌曲。 4 a6 S X4 T% h/ V- r: q* b
* Z/ R. _2 S# P" G! U# o
「北京一夜，我留下許多情，不敢在午夜問路，怕走到了百花深處。」這句「百花深處」，可是真有此處－－1997年冬天，陳昇和一票音樂伙伴，就是到北京一個名叫「百花深處」的胡同，這個巷子有家「百花錄音棚」，他們打算在這兒待一陣子，錄些新歌。 ! M' w: q3 G3 t$ W/ W
* W5 v; w/ d6 K( S
不料連續幾天，大家既沒靈感，又因為心情不好，互看不順眼，差點沒吵起來。陳昇說，「我腦筋一直（想），我怎在北京？我怎在北京？唉喲喂呀！我快要死了！一直嘀嘀咕咕，嘀嘀咕咕。」他乾脆不錄了，拉著大家去附近吃火鍋喝酒。 8 q, j0 Z6 G' \* B 1 n2 L+ L) ?7 T7 D陳昇又說，「我開始亂哼，我怎在北京（台語）我留下許多情，我們那個大編曲（李）正帆先生突然就說，這甚麼東西啊？（我說）沒甚麼東西，想家亂哼，（他說）這滿好聽的，滿有意思的。」陳昇那時還回問，「好聽？好聽來錄啊！」結果錄音師趕忙奔回百花錄音棚，火鍋則還放在那邊煮著， 沒想到不到1個小時，這首《北京一夜》的曲子和伴奏編曲全部搞定。 " C8 R5 _6 o/ H( g. t- M
[複製鏈接]
發表於 2012-10-30 22:12:38