- UID
- 19792
- 閱讀權限
- 35
- 精華
- 0
- 威望
- 2
- 貢獻
- 1703
- 活力
- 53
- 金幣
- 3045
- 日誌
- 0
- 記錄
- 0
- 最後登入
- 2021-12-10
- 文章
- 861
- 在線時間
- 293 小時
|
waitress 發表於 2013-4-26 21:37 5 u9 ~1 ^" t3 e3 X, v1 R" [5 y
個人淺見如下 :
& Q0 h+ N4 l6 R, W& d5 d4 K+ B7 J$ b0 r! C
1. 自然發音是讓人學會看字拼音(說出來)的能力, A-Z 每個字母都有它特殊的發音方式 子音 ... * ~' P8 E/ d$ _. J. r( h! `, ]: w
對非英語系國家之英語學習者而言,遇到一些比較特殊的詞彙,如television,espionage ,sabotage等,
j( d! y* ?' L# J只憑看字母就會發音,而且要發得標準,似乎不太容易.音標的功能,是幫助我們熟悉口齒唇舌喉的部位與
- {- R" S- T6 }: d; j運用.個人認為對我們的助益很大,遇到陌生的字,查了字典,有音標的輔助,就可以完全自修了.
( `, e7 j/ z, \0 H, G) Q1 ^8 _6 P7 g, @7 o0 a% j
美加英澳紐的孩子視英文為"我們就是這樣用這樣說的","從小自然就會了","很簡單啊","不需要文法啊",9 u. t9 E: I' [
所以老外來台灣教英文,大多著重在會話,他們終究無法體會我們學習外語的障礙和矛盾.
+ E) m D! Z+ v% O* B+ B) t: p/ }, M1 L2 Y
義大犀牛隊的MLB退休名將慢.拉米瑞茲來台打球,說了一段經典名言:"終於能體會像鈴木一朗、松坂大輔: B8 L2 a- {2 r1 c3 h0 _" c
等亞洲球員,到美國打拚的感覺".
0 x- G' `' H& s4 h5 P" i5 h7 s( l
- R! d9 f( u' ]5 @2 z* P: B; o這個感覺,似乎也道出所有學習外語人士的心境. |
-
總評分: 金幣 + 1
查看全部評分
|