" p" K" A( @7 t# k+ n; a英譯歌詞 : g, D5 x2 M& B$ _ }8 h
Silver moon upon the deep dark sky,6 _0 u2 Q& f2 l. _# g
Through the vast night pierce your rays. , G" d# s" E5 Y6 |+ _% cThis sleeping world you wonder by,+ r. s! j7 m( n; X: d
Smiling on men's homes and ways. 0 v$ b Y/ @- UOh moon ere past you glide, tell me,) C' N) y" x' x* `4 F' O$ A0 |
Tell me, oh where does my loved one bide?# W& r! s L+ g: ^, K5 e5 r- x
Tell him, oh tell him, my silver moon, - R, ^( @- M& y. d- P" p( XMine are the arms that shall hold him,$ B# I, U$ g6 R# H
That between waking and sleeping3 I8 b1 ]2 l- H8 Z) @ N
Think of the love that enfolds him. 4 n& O& W; A5 BMay between waking and sleeping) Q M, {0 ]& [8 B
Think of the love that enfolds him.# j/ w" [8 ?# S* K; [3 t
Light his path far away, light his path,+ f6 \4 e9 Y2 _) q( G% F
Tell him, oh tell him who does for him stay!2 U* ?3 d, r/ B. f j
Human soul, should it dream of me, ' N) O9 i# Q- o/ x l4 M5 s+ E* jLet my memory wakened be.; D' i6 b: R& N3 P4 F" I. i& H
Moon, oh moon, oh do not wane, do not wane, 1 ~ a4 B1 }2 g4 x( BMoon, oh moon, do not wane...4 g. M$ I/ U2 G+ q! r" m
發表於 2012-7-16 19:32:28
3 l% d( L8 _8 Z6 u7 ?& Q