本帖最後由 天爸 於 2012-11-25 00:02 編輯 ' A& Q8 K4 ^4 v
" P V' G7 U0 M2 Y% y: t
Andy Williams -You'll Never Walk Alone(Year 1966) # n/ q. T _6 g/ g0 C+ e' f0 m5 f& @ P' w* J
8 J' P k) B1 O# x# y* R1 U, }- X( g& h' x
$ @( \4 M: W# i+ Z
7 \ [3 d) {# S& g
When you walk through a storm hold your head up high- v' D! E6 c+ b. ?
And don't be afraid of the dark.& n: O1 e& y# m
At the end of a storm is a golden sky 8 `+ V! o" e6 v: Y5 f% IAnd the sweet silver song of a lark.9 U m+ r0 O! Q( W d5 ~
Walk on through the wind,; C. Z; A2 S! f' M& ], ?
Walk on through the rain, 6 `; I, o- b9 J0 O* K1 n$ eTho' your dreams be tossed and blown. K7 y( E9 h1 D. q
6 m5 u' L* p: ^3 V4 X4 y- t7 `Walk on, walk on with hope in your heart9 E' c8 W. o' \- |& E& ]; `
And you'll Never Walk Alone,* D. s3 W' C* D7 P$ P4 q: }
You'll Never Walk Alone.
Andy Williams Yestaday live4 N# F5 c- }9 i" h8 O/ Z
* ^# `3 _( h7 z& e) n
9 ?5 Y. `/ N O! p4 ]) a
8 V6 `( B9 [) @2 iYesterday, all my troubles seemed so far away 昨日,所有的煩惱彷彿遠在天邊 5 R2 X$ z4 C% m6 ANow it looks as though they're here to stay 現在它似乎在此停留: Y. s: ?2 h+ ]
Oh, I believe in yesterday 噢!我相信昨日 # S8 M4 H% F( ^5 P, _; ~Suddenly, I'm not half the man I used to be 剎那間,我已不是從前的我 ) m# @7 q- `# X8 bThere's a shadow hanging over me 有一片陰影懸在我心頭 ( K) M/ {$ h, S) F9 b) f/ Q, HOh, yesterday came suddenly 噢!昨日來得太匆匆 6 t. f7 ]' L( l, O( dWhy she had to go 為何她得離去 0 s$ }9 `* N$ ^5 {) N7 g9 w8 e* PI don't know she wouldn't say 我不知道,她也不肯說3 [5 X6 S- _: w, W( {& g+ N# z. T
I said something wrong 我想是我說錯了一些話5 P. D7 o* f3 K0 r0 t
Now I long for yesterday 此刻,我多麼嚮往昨日* P/ v# ~# d. D* i2 i N' W
Yesterday, love was such an easy game to play 昨日,愛情是一場簡單的遊戲 & y4 A: c$ W7 V! c) L' t+ ?: o0 hNow I need a place to hide away 現在,我需要找個地方躲起來 b) Y* M8 q2 e- Z+ x ~, c
Oh, I believe in yesterday 噢!我相信昨日0 }8 l" O: i4 i7 U8 `# `. E6 q
-I Need You- Andy Williams! C; ?) d8 j T s% J7 R
/ u; M5 f8 ?1 A. T: U% Y
- d7 t9 x% H8 V; [/ J2 b
; ?( Y6 b) E7 O: K" x% y" A* qWe used to laugh, we used to cry 0 ?2 c5 d7 a$ ? _We used to bow our heads then, wonder why , w) N c% u+ Z9 k& r# UAnd now you're gone, I guess I'll carry on - f+ H7 p6 q) j6 O8 e1 K1 YAnd make the best of what you've left to me6 D- w5 p, x$ S: ^
Left to me, left to me! u) T# A$ P6 s3 \( i
8 i9 e+ q+ v3 H. wI need you like the flower needs the rain / G, _0 U/ N8 k8 e' r3 {You know I need you, guess I'll start it all again* z! y" m& Y) Y; ^ [( c
You know I need you like the winter needs the spring- Z# m8 o. C5 W9 B6 ], Z9 U. @2 i
You know I need you, I need you ! ]- j! l# ^: n9 U6 W- v $ q0 c. N. ^( u% uAnd every day, I'd laugh the hours away ; i) V, c4 a0 Z% B" {Just knowing you were thinking of me ?5 D$ r% l7 z* M) D: c/ `And then it came that I was put to blame 0 s1 f# o6 h4 g. vFor every story told about me" L: n1 ^- e2 G" N8 C, ~9 A+ b
About me, about me; m$ N7 f4 v9 @) V- p* }; B
; r+ X1 v; o H- y
$ o2 C& A* B1 Z* l! U* }; gI need you like the flower needs the rain1 ^4 Y& P6 j) H# P0 z+ r& ?
You know I need you, guess I'll start it all again4 T6 W' \/ t& x# V1 g( A; O/ Y
You know I need you, I need you $ M- q O1 ?4 ?I need you like the winter needs the spring* h2 I6 [" Y2 w
You know I need you, guess I'll start it all again# G# S) R7 f' u) C
You know I need you, I need you3 k; S& `$ n$ R- O8 v& M3 u
7 e7 u$ o; f* s( o+ `I need you like the flower needs the rain ( r7 Q: J7 ~# X6 f! zYou know I need you, guess I'll start it all again . s5 {: N* l) w4 N% a dYou know I need you, I need you I/ z0 q: G: F/ WI need you like the winter needs the spring* @: J6 h' g- O$ l
You know I need you, guess I'll start it all again 4 p: a5 m. e3 [- FYou know I need you, I need you ...
本帖最後由 天爸 於 2012-11-24 18:01 編輯 ' b( q0 o' s- c# X; K
9 k( I6 l7 M1 ~
Andy Williams - A Song for You; E% \% w6 I; H9 ?% o, G
% C% ?8 T. j$ G: y# f3 r. o* Q
! x& @" B/ y: \* i& F2 O/ r1 q' `
作詞:Russell Leon : n9 h. y0 d* I3 X- }- N( D作曲:Russell Leon2 {. x/ u4 {( ^. `0 D
1 j4 O0 N x8 x1 v( ]) m! [, w
I've been so many places in my life and time; n- c0 p* J1 E G% m9 ]0 L3 j" H
I've sung a lot of songs, I've made some bad rhyme5 a$ [. H1 N( d9 o; I: u
I've acted out my life in stages / W4 E) y: s+ P/ m% T# GWith ten thousand people watching me ) i. q8 J6 }1 A L5 R( r" J- _. }But we're alone now and I'm singing this song for you , d6 u! b4 q9 w1 t 8 a. n& j0 q9 Y" T/ T7 wI know your image of me is what I hope to be* j& h) D$ a) l
I've treated you unkindly, but darling, can't you see ! O) F: a- F! n% \ Q8 ?0 mThere's no one more important to me ) r$ {3 `8 L; v3 \9 CBaby, can't you please see through me& ^, D% X6 F- F+ I
Cause we're alone now and I'm singing this song for you , O& u5 D9 K5 D2 ~( N + T) U# B5 x# _You taught me precious secrets 0 _+ a8 ~* n( O/ P5 ^The truth, with holding nothing1 U; z# t G/ l) ], u! t5 ?3 B
You came out in front and I was hiding8 H# R+ K* d8 w
But now I'm so much better % C, C; Z1 B, }1 V* wAnd if my words don't come together5 ?9 c" x- U7 \9 D3 @ ]. H- l7 Z
Listen to the melody cause my love is in there hiding# v! i, A2 N, B
x1 c1 R p2 ]% q4 \8 i" wI love you in a place where there is no space or time9 c2 y' r) Z, o3 v
I love you for my life, you're a friend of mine' w. ]7 n& p- W- \9 K* ?2 W5 S
And when my life is over, remember when we were together 3 G- c) Q& B. O+ u+ _8 \! A+ ]We were alone and I was singing the song for you " N- L& k% I" V. K8 I " c C3 _+ z8 ^! L e3 f# TI love you in a place where there is no space or time. X. S# _+ I% f1 E
I love you for my life, you're a friend of mine, G2 M# Y$ ^6 O+ l
And when my life is over, remember when we were together [9 h& X3 Q; N+ Z" m+ kWe were alone and I was singing the song for you+ z: c- ?7 p" y: p9 ?
We were alone and I was singing my song 9 t9 Q4 W9 ^( t" s+ a* HSinging my song for you4 }7 G7 Q6 k9 |5 I. w# `
Singing my song