本帖最後由 天爸 於 2012-11-24 23:57 編輯 ; V1 A: `+ b. O0 N7 S% K, h
8 J; y+ z0 I) c& ?! N5 W" yThe Way We Were Andy Williams new0 f3 W0 q5 [, R+ |
: n. a: B- d9 r* Z: d: x/ U$ D, D* @& | `1 h/ H) k
* G( N4 e+ O) F$ K. L& ~! R; E
9 S& b$ h. t9 o( J& ?- {$ S$ A
Lyrics:A.Bergman/M.Bergman Music:M.Hamlish+ t3 T' R% o! U3 s4 A# ]$ S
( B9 h) G* U) F; y
Memories / N3 K s: a7 q- ILike the corners of my mind& I/ l# w7 }4 s- k& ?
Misty watercolor memories: b1 m+ ~9 v. z9 O" s
Of the way we were 9 [( N# G/ M6 x% wScattered pictures , e' C H- N; w& E, E/ \* l8 MOf the smiles we left behind % i4 `; P( I: U% oSmiles we gave to one another ! Q3 h9 d6 F' s% OFor the way we were5 g- y# X6 g, @+ j, G" N
7 X3 G, Y" x' E6 N2 @4 _/ H2 y" n
Can it be that it was all so simple then% @7 w. w$ h$ K, H6 k' O' g
Or has time rewritten every line % E3 d/ N# b4 ?: M% G% h; N- tIf we had the chance to do it all again* F* ]- j3 u5 F5 K
Tell me - Would we? Could we?# ?$ b* M3 o) g" B
* ^; a' I# v2 O$ AMemories( K9 _' c6 ]7 h3 l( i
" _% p5 k ?. T* _4 P' p7 R
May be beautiful and yet n* Z0 D0 X. x% s
What's too painful to remember9 J. U4 @& A$ `% L; v6 u
We simply to choose to forget7 d. j: c$ f( ]8 `2 {4 _
C9 S2 s9 R0 p; g9 b* z5 v( RSo it is the laughter- ^) i; k$ n$ @
We will remember ; m; t! _8 K) W1 q$ I2 hWhenever we remember ( C) t" {* p& yThe way we were % [5 d2 C/ g! W6 m4 X0 s2 P " ]4 X8 o' ]) x' bSo it is the laughter , {/ F; V8 A1 a! f L/ a0 \9 ?We will remember ) N W2 \4 \; D6 s$ CWhenever we remember! _3 L/ E) B, k7 ]" V7 M( {, Z0 L
The way we were
本帖最後由 天爸 於 2012-11-24 15:07 編輯 . f; k |* d9 p. q8 r! r ' w& E5 q- v+ N1 I% A" C9 z% uVino de Amor - Andy Williams ( Trad ) . h' l9 m) G6 n$ D" B5 a* G) F9 `4 v! J& [1 x8 K. s& Y
9 T( A( N m: f* c % t9 r; W3 e5 P* T. `6 I這首曲子改編自西班牙著名的吉他曲,雖然歌名是西班牙文,但是歌詞還是以英文演唱的。演唱的安迪威廉斯(Andy Williams )是美國著名的歌手. 5 O9 |7 t" ~* R8 K" o5 j+ e ' a+ L9 H' @9 E3 l6 n2 j2 v$ H; Q+ dVino de Amor from the magical vine7 r' a" x$ m% S! r! E- w* i
Once you've taken a sip of that sweet summer wine ' F0 q* s- p( H( {( V, ZYou'll be lost in its spell 5 S8 [/ v7 y* g5 G7 DThen I know you'll be mine / r+ N" j1 a' RSo let's drink to el vino de amor 6 P W2 s8 E- k- {& H 2 B L- x4 V/ r X& ]Vino de amor and the taste of your lips w2 `7 a$ C! I, i, V+ I& RLeave a heavenly glow when I've stolen a kiss& W1 j& G3 C$ A2 {$ L7 e
It's a moment in time like a total eclipse7 g! Y: r* G0 o, F. d- x9 W
So let's drink to el vino de amor$ T. V+ j0 w3 N, L; m
% j0 r( a9 o# S$ IAs evening falls you are here in my arms " u9 c- _- I @8 F( K" e' l) hAnd the sound of the sea's like a million guitars 8 V7 Z; s7 s' a+ [5 v: U NWe'll lie beneath the blanket of stars z+ |# q' E5 R0 j7 V& c+ ~1 S- i
And we'll drink el vino de amor 5 y n; S/ s u" `4 e0 T W + }. C" R Z& }We've tasted love on a warm starry nights , B0 E ~' V) q* X% bAs I look in your eyes in the soft morning light + E0 a3 ?9 ~! y6 h0 lNo I'll never forget such a beautiful sight, ~/ u$ p" k! N% K( ~7 C# p% k' L
Here's a toast to el vino de amor