Fly me to the moon - Eva Cassidy ' I0 r, N6 o/ |! g; j2 C , y- R! r. l1 E& V ! a/ U) [3 n: E7 }* } * f6 z2 e$ W! v9 Z[Fly Me to the Moon] 4 d- [/ O1 R4 V A5 G# F$ _( n8 l
Llévame volando a la luna d+ I+ z8 t# [' ?" q# Q$ e
6 y: L' N& d ?7 z. y
% z" b4 z& T& j) N
[Fly me to the moon] 2 P3 s3 L7 V, q* V+ D3 `Llévame volando a la luna + V0 `. V, y) [* S[let me play among the stars] : Q, F& L5 g8 Edéjame jugar entre las estrellas7 Z2 C1 g1 p- v8 Q
[Let me see what spring is like] l/ p; h5 ]7 x+ L1 b$ k2 C' Q
déjame ver cómo es la primavera 1 b& S. n# [) D7 S1 G6 K2 q[On Jupiter and Mars] ; ?1 L# k% o* K5 _, }en Júpiter y en Marte & r5 H+ y- I" D
[In other words hold my hand] # }4 U- ^. ~8 _* I' m8 m# sEn otras palabras, sujeta mi mano / |- ?5 A+ O# {[In other words, baby, kiss me] + ^& u- }7 |. o+ Z7 W/ O& A8 b4 [
en otras palabras ,cariño, bésame ( a# I8 d8 k" d& k/ T. s3 N
1 x% f, L: P& c$ b. J+ t- ?+ D
[Fill my heart with song] 6 f, |# G3 g* ~2 d' W. T& u0 Z8 D5 y
llena mi corazón con canciones 7 E/ p( s* g+ u5 l9 _. u[let me sing for ever more] 8 {# V+ l5 D7 H: e! O8 g
déjame cantar para siempre ! r' z& _" C# v
[You are all I long for] * B9 A( m9 l/ o6 n8 `, d# {tú eres todo lo que deseo # @% p( H: J6 B+ n5 Y
[All I worship and adore] 8 g$ a; |* X/ ^ `
todo lo que admiro y adoro 8 Y6 r W4 K6 I" D
[In other words, please be true] & j9 Y! Z+ Z) |+ Q
en otras palabras, por favor sé sincero 0 _' v! P3 o6 F7 s1 B( b
[In other words, I love you] " D+ f% p! S" L; men otras palabras, te quiero : N- m+ _4 ]7 Y
* @8 n! T& w: Q+ k6 x! K& Y[Fill my heart with song] 8 Q9 D( ]3 d1 K/ o3 B; a# X8 P
llena mi corazón con canciones 5 B/ z6 I0 R; q s$ g2 v3 _9 N0 l9 o[Let me sing for ever more] E& N3 Y- m% D4 Q. v; s$ C8 J1 ]+ ]! ~déjame cantar para siempre 2 |. M* Z; }/ m: n[You are all I long for] 2 K2 L+ t8 @- p! i8 q8 h. Xeres todo lo que deseo $ c( C" h1 `5 k4 `: S: t3 \[All I worship and adore] % ^ J8 C) k1 c" @% ]& ztodo lo que admiro y adoro 6 X& v2 W1 ]+ K) E2 f s
[In other words, please be true] . O. H) B; ~, p- a( D; C/ j" _en otras palabras, por favor sé sincero / e3 X2 d% ^& q! v: r
[In other words, in other words] * n' }7 s/ R H, _9 ~/ h2 T) |en otras palabras, en otras palabras & Q/ m* K3 ^% Z( M* N[I love ... you]
Colm Wilkinson - Danny Boy : B/ ^% e3 a; ^9 E/ M6 I2 ~3 \3 b4 {' u- r& P5 A
, C8 M! `3 l6 E2 S9 C3 [3 G% |
3 F7 T: |; x6 d
Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling.5 a% ~+ F+ h$ X8 A/ Z8 u7 m
4 u* [9 ^! U7 s; Q+ u1 ?- b
From glen to glen and down the mountain side./ y/ v: m& c5 z* D8 `& ]1 Y
$ Z2 ~9 L" @: Y3 N+ G5 w
The summer's gone, and all the flowers dying. 9 d6 _1 j2 m$ K; m- ^3 Q 5 n+ S( G9 |# | H1 `! `5 F/ e'Tis you, 'tis you must go, and I must bide., a7 v0 Q! R( D
4 U4 m- w" h. Z1 c5 v8 U' n: Z6 M7 m
* L( ^# l0 p/ U. O9 \But come ye back when summer's in the meadow,) M9 h6 L8 P# [: B' I
/ ~- ?- Q3 w+ F! g4 o% jor when the valley's hushed and white with snow. 3 N7 ?! v# u% Z& x$ X2 b ( r* K4 a# F& J* Q- p5 l+ R'Tis I'll be here in sunshine or in shadow. 3 O; R" y; h$ A" ?4 {/ y* D% n; h5 R6 \6 L8 |5 e
Oh Danny Boy, oh Danny Boy, I love you so. ! d4 M. j; P Z# ?, k 8 m* B8 C M; p- t u* W. e4 n7 O" V: J! s
But when ye come and all the roses falling,# Q" c7 A5 P2 y( F: g4 L
* U1 m! i! a- t5 X4 h$ m: W! } rand I am dead, as dead I well may be, / b) L) U3 Q- H' M4 B" U7 C+ qGo out and find the place where I am lying,# `: g" u! Z# Q, D: w
3 l& o2 ]" N* Y, I: R; Y# B
And kneel and say an Ave there for me. ; J3 m$ b( H' V * L$ g& K+ ]) _. v/ e4 w( o + `3 m' {+ b1 K% gAnd I will hear tho' soft your tread above me, & x* p: j; Z9 J( l; Y& b* }# v4 M4 N
and then my grave will warm and sweeter be., z% g' [# S9 E+ \4 c
) N: {* z# ^# Z) dFor you shall bend and tell me that you love me, + D: J' U% G0 H8 w, a1 R: q. w/ Q1 {
And I will sleep in peace until you come to me.
Elvis Presley - Danny boy - take 7 -with lyrics 7 P3 L1 F$ {2 j! [: V, q+ L7 e* M B! E G. A* M. b) ~. ]1 Z5 i8 G
) n' A: c3 k x# s- l$ h( u6 d: p A! j6 b4 {2 e' z/ b
Danny Boy recorded by Elvis on Thursday, 5 February 1976; Studio 7 b8 y% _% U% i- Y) t& LWritten by: Frederic E.Weatherly * H0 T, L1 i7 E- [1 y, gOriginally recorded by Ernestine Schumann-Heink in 1915% q# W8 I/ X% A: i+ t, M, H
Fred Weatherly provided the words of Danny Boy, but the melody was first published in George Petrie's The Petrie Collection Of The Ancient Music Of Ireland in 1855. The nameless piece bore the annotation that it originated in Londonderry and so became known as The Londonderry Air. * T0 R5 ^! r! D# H2 U: Y% FLyrics:5 E* p- r1 g$ u0 c+ N* H0 X' A
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling 5 H4 q+ r( H/ F3 R8 v# o/ W9 O6 aFrom glen to glen and down the mountain side7 g4 }5 t; \+ \& P# c
The summer's gone and all the roses dying8 S G) B4 z7 H9 f" f
'Tis you, 'tis you must go and I must bide 1 [8 {, h1 N j/ x: q4 M/ u) jBut come ye back when summer's in the meadow . n4 [& F1 s' n nOr when the valley's hushed and white with snow 1 b# W0 d6 ~2 ]- D' nAnd I'll be here in sunshine or in shadow 7 U+ O) [5 S F( {' k2 q1 u2 |7 YOh Danny boy, oh Danny boy I love you so 3 S+ k6 M0 t3 V+ r9 K9 H' n9 C% F) v: u& e8 d2 }. t* f" t
But if you come and all the roses dying$ H; I3 [) @! ]) |$ s( U0 H
And I am dead, as dead I well may be& y3 d6 }) M- |0 R8 O
You'll come and find the place where I am lying 6 m4 ]5 |) _! pAnd kneel and say an "Ave" there for me * k5 F! d4 V: r- u0 H* o; v8 ? " E7 t2 K' B; u1 k# l- b' O' rAnd I shall feel, tho' soft you tread above me * U/ x( D r; |- x H6 b3 A% xAnd then my grave will richer, sweeter be 9 ]1 X& U2 X( J" o3 b- U+ NFor you will bend and tell me that you love me) e" o! B; A' N
And I shall rest in peace until you come to me.9 v9 ~# g6 g. `7 i
/ K4 x- U% Y K# m$ Q( V$ ~oh Danny boy I love you so
Deanna Durbin - Danny Boy 8 d7 E5 x$ }( V/ \4 b4 L! U1 q, H7 p& s; G7 _
, ?, X& i# A( W- m- K2 k3 m2 { # _4 d8 O/ r- OPerformer - Deanna Durbin) F8 R5 s% X. g$ F9 u% H, o
Lyrics - Frederick Weatherly 2 @, T1 i# @- P: w" V9 A) a' u, m% r U9 K' K) l# j3 D1 r- P
The famous ballad "Danny Boy", ironically, was written by a man who never set foot in Ireland. Weatherly, an English barrister who was also a prolific poet, had originally set "Danny Boy" to music he had composed. The song was not successful. When he heard the "Londonderry Air", he realized that "Danny Boy" would fit nicely to that tune. Over 100 songs have been set to "Londonderry Air", but "Danny Boy" is the most famous. Band and orchestral musicians will also recognize the tune as Grainger's "Irish Tune from County Derry".9 t0 ^) D" E, D/ m! A8 l b9 Q
9 _+ E0 G" b' I' y/ B
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling,, {/ G7 {" X& Y+ d ?
From glen to glen and down the mountain side; 5 ?! r# F7 ^3 Z' g3 yThe summer's gone, and all the roses falling; Z& A1 U$ C4 }' d
It's you, it's you must go, and I must bide., k5 Z1 E5 F" a% ^
% k( s' P4 K' ^9 w
But come ye back when summer's in the meadow,# N" |4 {" `) L `1 n8 i
Or when the valley's hushed and white with snow;- T, j$ C* V! V+ h
I'll be here in sunshine or in shadow;8 _9 H4 {) a' u+ ~ I/ J. u1 X
Danny boy, Oh Danny boy, I love you so. $ \6 r7 G' j- _ c ]% g: a. @$ ^2 |8 `' |7 _8 a# L' d( ~& h/ t0 }
But if ye come and all the flowers are dying, " C* c0 H* e7 h2 D# g2 G9 b' `If I am dead, as dead I well may be.3 I3 g3 n, I& F6 m' I
Ye'll come and find the place where I am lying,' k* S# H7 ?0 X0 b
And kneel and say an "Ave" there for me.- ^8 _: Z" U% k0 _( M
# M, y- B. U5 M$ |6 d1 A( K
And I will know, 'though soft ye tread around me, 9 w7 Y$ b$ y$ j+ G% t1 r- g6 |5 tAnd then my grave shall richer sweeter be,+ Y. @8 q1 `; q% I. y3 Z( t8 h
Then you'll bend down and tell me that you love me, 0 C# z5 Y1 C g8 UAnd I shall sleep in peace until you come to me.
" d2 t( J* e# n( @& ?$ v8 YThe amazing Declan singing the beautiful and powerful Irish song Danny Boy. / a3 W) \8 I e% h; O" m, X4 d/ T0 X2 aHe was eight years old. / N( E7 q; B( L- Z0 w/ M! _/ ~& }
Lyrics:8 x8 P; x0 f. V" k$ d( G6 n5 u- \
Oh, Danny boy. The pipes, the pipes are calling from glen to glen and down the mountain side.4 i4 U4 Q+ U# e0 B
The summer's gone and all the flowers are dying. 'Tis you, 'tis you must go and I must bide.. L* ]) |2 j# W! P+ s3 E1 L; K( h) I1 [
- A! m# d0 I% ~But come ye back when summer's in the meadow or when the valley's hushed and white with snow. 'Tis I'll be here in sunshine or in shadow.! c9 G- [5 H3 C0 m# D
Oh, Danny boy. Oh, Danny boy - I love you so. . L' B0 T* x! Q" }- K6 [, n h' c; D3 V# [. s" O* o3 m: Z
And if you come when all the flowers are dying, if I am dead - as dead I well may be - I'll pray you'll find the place where I am lying. You'll kneel and say an "Ave" there for me.6 x3 H8 g6 j; `2 X8 o8 B d
5 c: H% [$ S0 X- o
And I shall hear, tho' soft you tread above me and all my dreams shall warm and sweeter be. Then you will kneel and whisper that you love me and I shall sleep in peace until you come to me. e4 _: u* B! r1 QAnd I shall sleep in peace until you come to me.
[複製鏈接]
發表於 2014-2-7 12:00:10