《愛的心聲》The Voice of Love 費玉清 ( \ _) G0 w( P, B! K( C& q( V+ A+ Q+ x |; J: C) l' N
2 f2 a* a* p. M3 q
/ j3 U$ ?7 @( o6 t9 k《愛的心聲》 詞：方忭 \ 曲：姚敏 \ 唱：費玉清 - Q9 \! F6 X3 A5 ~) Y: SThe Voice of Love# x% n K' q/ e" }3 }9 r% e
9 |8 F" `8 l( f' f B B; M
你的影子 深印在我心坎裡 U0 y6 }. v; }1 b/ z$ ?
Your image is deeply engraved in my heart.% v, ]. `" v) ~! P: C0 F1 t
你的風度 深印在我腦海裡 - r: Z- u) @# s: C* X! q, H# [Your elegant demeanor is printed on my mind.. Z4 {. P# p5 v5 `* K5 b
" y& b' \2 X5 \/ [! c時常為你一夜想到又一夜 5 T( f, k2 a' O0 o" S3 A( VVery often, because of you, I have been thinking so much night after night. 3 v8 x2 f6 L3 u
夜夜叫我夢也迷離 7 ?, {/ }8 p* J, v" _And every night, it also makes my dream bewildered. / A# s1 B+ G( c' {7 {& E' A/ C4 k" p" j6 d4 h7 o2 [& x
你縱然不知道 不知道我情意: X2 G" H" V" g
Even though you don't know, don't know this love of mine, / r9 G1 d2 q) d; R" g5 n: B8 k我一樣的愛你愛你& }5 d3 ?/ K( i6 Q" J6 [+ `6 Y! {
I still will love you, love you.8 _4 Y5 e. ]. X" r4 A% E9 c" c
" w) J) I* m5 b1 x$ Y+ o我縱然知道你 有愛侶在一起 + z" f6 R+ F1 cEven though I'm aware of you having a lover beside you, 9 I# R& F1 o3 H, ?2 |( W8 W# o3 S3 k也一樣的愛你愛你 , ]5 ?2 R0 s n, E& u- PI will love you just the same, and love you. / N# S+ r. ?7 f7 K+ I(Refrain)8 m& a" k! ]" j$ l
9 c2 R: F: w& J7 X+ ^& y# y你的影子 深印在我心坎裡( x$ ~0 P$ e$ w7 k ~
你的風度 深印在我腦海裡( t7 A: v \1 [0 \) y
時常為你一夜想到又一夜 夜夜叫我夢也迷離/ U) {# G' }0 I
..............................☆ ...☆ ...☆ ..................................
[複製鏈接]
發表於 2013-11-4 21:08:57