《輕煙》Light Smoke 費玉清 FeiYuChing/ Q8 e. w& Z( s R O* @8 l
$ |. u; W1 s% J8 {
* a3 u8 G1 L* }# J. h k$ a
( l% _2 n& m8 U& w3 [; T《輕煙》Light Smoke 費玉清 : \2 b/ `5 Q9 n" P! }詞/曲：劉家昌 Sung by FeiYuChing 6 A; ^6 z7 ^, T' z, ]/ C- F4 ^/ t2 }5 U3 h
淡 淡 的 輕 煙 飛 上 了 青 天 7 |4 Z/ w0 g& `! ?4 G' OThe thin airlike light smoke, rises up to the blue sky.$ O6 I' g$ O- q( q( o% ?$ W2 k$ `7 @: A7 \
教 我 想 起 想 起 想 起 你 的 誓 言( K( v+ h/ ]* ^
That makes me think of, think of, think of your vow.( k# i, t/ B6 `. @& \
8 _) j2 }% R+ }- m# b) j# w" W! G7 `
不 變 的 誓 言 化 作 了 輕 煙 - \: k& U, a3 {Never changed vow, now becomes the light smoke,! C# y+ C8 v9 {* Q: h
輕 輕 消 失 消 失 消 失 我 的 身 邊7 J5 s# u5 \% Z) W" R0 d- @
Is quietly vanishing, vanishing, vanishing from my side. 1 c7 v* i) P: d
" b8 G# y1 z; E7 m多 少 年 我 没 改 變 多 少 年 爱 你 依 然) g3 F* E! A8 E P
So many years I have not changed, $ W$ h: ], h. j3 t8 J, y
So many years I still love you the same.& o: }! @2 \' q9 h0 C8 U* I9 h' e
只 是 你 的 誓 言 只 是 你 的 誓 言 ; d& o1 A' E! b8 l8 ~But the vow of yours, just the vow of yours, F1 I l" \' X/ c, S u化 作 了 輕 煙/ J0 |9 r. }% @( ]( e
Has turned into the light smoke./ R0 }. j7 M% S
( w9 t* g9 g! T5 ?: G 0 J' h. u0 w+ u* t" J淡 淡 的 輕 煙 消 失 在 天 邊 5 ^# D+ M( {! Z; [. Z
The thin airlike light smoke, vanished at the skyline, ) ?$ q' j% F" \9 f6 A+ q8 v教 我 難 忘 難 忘 難 忘 你 的 誓 言& S* {6 F) X: Q
That makes it unforgettable to me, so unforgettable, `3 w8 C2 v: Z7 ?That unforgettable vow of yours. ( H! O2 X$ l2 u( M ' w1 V4 w; M* ?4 q3 L% t7 M& h..............................☆ ...☆ ...☆ ................................
[複製鏈接]
發表於 2013-9-24 21:49:49