加國太陽能面板廠，申請下市

歐陽

【時報-外電報導】加拿大太陽能產業因撐不過景氣寒冬又折損一員大
' J* L% U* K3 G+ g/ ~$ |將！加拿大環球郵報周二報導，一度是加拿大太陽能產業未來之星的
Day4 Energy因經營不善即將申請下市，成為新一家因太陽能面板價格
9 {4 ]% n# N1 [不振的受害廠商。
" P5 o+ Q4 {5 M/ ~* V　報導指出，Day4 Energy已於周一宣布，公司將以承接負債為條件轉
賣給公司的高層營運團隊，並將申請從多倫多證交所下市。

　今年稍早，總部在安大略省的Arise科技公司才剛宣告破產，這家在
" _. r" `# ~/ {1 Z7 x德國有一座先進太陽能面板廠的上市公司，因資金籌措無門最終被迫
下市。
$ \+ V4 u5 L  R" t! w# Q　太陽能產業景氣寒冬正席捲全球，由於面板產能過剩，世界各地的
太陽能電池與面板製造商均深受產品價格大跌的衝擊。
0 L4 y. G: z% {1 J　產業並吹起一波廠商倒閉潮，甚至連像是德國Q-Cells與美國第一太
陽能（First Solar）等全球知名大廠也都不敵不景氣，被迫採取重整
、關廠與大幅裁員等措施。
　Day4 Energy總裁兼執行長魯賓（George Rubin）指出，太陽能市場
受到「多項問題」的打擊，包括產能過剩、來自中國低成本面板製造
+ [) a4 d0 Y; f6 [8 c商的競爭與許多國家政府補貼減少。
; Y* [* z% u# j  R% e　魯賓還說，Day4眼前亟需解決的問題就是「降低過高的成本，公司
/ h/ v' }4 w8 d下市馬上就可去除上市公司必須支付的龐大開銷。」
　他表示，產業景氣終將復甦，因為面板價格下跌會刺激需求，不過
景氣可能至少還要一年才會看到復甦，甚至更久。
　Day4去年全年營收僅6,600萬美元，年減6成，虧損則暴增3倍至4,1
00萬美元。
! ?# U0 z4 N- R: H" }　多倫多Jacob證券分析師馬利克（Khurram Malik）表示，「Day4與
Arise均為生產高價先進面板的廠商，但這類公司正是目前受創最大的
  m$ l# D; }/ C一群，低價產品目前是市場的主流，高價產品廠商在此一區塊根本難
  n5 d4 B, G8 l2 r8 P以競爭。」
% @6 _3 t9 v& b- w( N　Day4於2007年股票初次公開發行（IPO），從公開市場一舉募得1億
美元，並以7.25美元掛牌，但上市後股價一路往下跌，近幾個月股價
都低於0.1美元。(新聞來源：工商時報─記者林國賓／綜合外電報導
* \8 }- r- e9 t, J& E. k4 F)
5 }$ p% z6 v* ?7 w
9 |* f% M1 j; T; m
2 o4 z9 V8 d3 V7 A

歐陽

景氣可能至少還要一年才會看到復甦，甚至更久。
- f: @) ~& a. K% ~* r! G# ^2 @  R