電視產能過剩，1台iPad價可買42吋液晶電視

歐陽

【時報-外電報導】紐約時報報導，美國年終大拍賣之際，電視機價格
狂跌，1台iPad的價錢甚至可抵42吋液晶電視，索尼等電視製造大廠因
利潤慘遭壓縮而灰頭土臉。問題出在電視產能過剩以致供過於求，大
) w1 q% q& Y; h, I打低價戰的生產商與線上零售商也是造成電視價格下壓的黑手。

  紐約下曼哈頓區大型電子商店J ＆ R的電視銷售員拉爾表示，電視
3 ?5 L7 W  s) \& b! F5 p( J& H1 y機是賣場賺錢金雞母的時代已經過去。他指著1台索尼55吋電視說，幾
年前售價6,000美元，現在2,599美元就能帶回家。
  市調機構DisplaySearch北美電視市場研究主管賈格農指出，夏普6
! r6 s' ~4 b( B1 z, z% G0吋液晶電視目前便宜到每台799美元，價格與1年前相較幾乎腰斬。
, E  X& ?( K, i# D# a1 I) j, D) @  賈格農進一步提到，2004年北美地區電視銷售量約3,200萬台，平均
4 }6 S6 n7 H* g; L0 M6 Q3 J單價400美元，平均尺寸27吋。如今北美1年的電視銷量4,400萬台，平
! a+ T2 B! c9 l8 r$ e均單價460美元，平均尺寸38吋。此外，消費者大約每7年汰舊換新電
視，平均每戶家庭擁有2.8台電視。
0 Y" \+ v& r3 B  雖然這些數據反映出電視製造商業績蒸蒸日上，但電視機朝大尺寸
7 H0 c' K7 y# T: ^" t% t: x2 e5 r和精密化路線發展，勢必增加業者成本，進而壓縮利潤。
  為壓低成本，電視製造商大舉投資增設尖端廠房或更新舊廠設備，
以提高生產效能，偏偏遇上大環境不景氣，導致供過於求，電視價格
2 M. q* v! _! ^( K5 I0 R0 f- H慘跌。
  相較三星和樂金等南韓同業受惠韓元貶值，索尼與Panasonic等日本
電視生產商卻因日圓走強，使獲利能力受創情況雪上加霜。
  可充作電視的iPad等平板裝置大行其道，也是電視機市場受排擠而
: C) f: `& V$ R+ b: k5 i) {價跌的原因之一。
6 V/ {3 L7 |  i& c5 d  市場研究機構IHS iSuppli電視系統首席分析師佩托說，她家裡有1
台平面電視和2台iPad，「你們猜猜怎麼著？1台iPad的價格竟相當於
42吋液晶電視。」　佩托指出，過去大家為追逐電視新機種會忍痛多
花點錢，「現在消費者在業者訓練下，已認知到不時有新技術問世，
# ^, Q# ^# H# @( Y: H只要耐心等上半年總會等到價格下跌。」(新聞來源：工商時報─記者
' f4 B. m, S9 J; ?6 f吳慧珍／綜合外電報導)

歐陽

但電視機朝大尺寸
3 O: g7 p: l) [) b1 e和精密化路線發展，勢必增加業者成本，進而壓縮利潤。
+ G( C9 P6 J) U, ~8 r2 ?# L  為壓低成本，電視製造商大舉投資增設尖端廠房或更新舊廠設備，
  b. ^: U  `4 d以提高生產效能，偏偏遇上大環境不景氣，導致供過於求，電視價格
慘跌。