緊縮信貸，寶鋼、中鋁也遭殃

歐陽

【時報-台北電】英國金融時報報導指出，中國的緊縮信貸政策使得中
國的鋼鐵廠與基本金屬商面臨帳款難以回收的問題，不但小型廠商已
+ U6 M5 Q3 k. j7 H( G3 M經陸續停產，業者更呼籲政府重視資金不足的情形，顯示緊縮信貸的
雙面刃，已經對基礎產業的財務情況造成威脅。
; }; V$ H- F- c" l　　中國第二大鋼廠寶鋼表示，受到經濟增長放緩與信貸緊縮的影響
，該公司的客戶正在推遲交貨日期。中國最大的鋁生產商中鋁也表示
，下游客戶正面臨資金不足的問題，使得公司應收帳款遭到拖欠的風
險上升。武鋼更指出，客戶延遲付款已經導致公司現金減少。

0 P9 _) J5 J1 {: v　　除了國營大廠開始對於貨幣緊縮政策表示不滿之外，中小型廠商
也發出怨言，認為自己已經處於破產邊緣，暗示目前緊縮政策的力度
2 @; i1 t. b: {/ l' Q) H6 @: o過大，已使得產業規模萎縮，客戶違約倒債的風險正在攀升。
　　中國政府從2009年開始提出一連串擴大內需與寬鬆信貸政策，促
: r( F' z+ [1 Q- Q2 J& Q! r使國內汽車、建築等產業高速成長，帶動基礎工業上游的鋼廠與金屬
% [0 F3 V* Q  U) ~5 {. ]商業績大幅提升。但從今年開始為了調控物價而實行穩健貨幣政策之
9 Z) E7 i4 g3 k後，市場資金供給萎縮，讓CPI漲幅獲得控制，也導致財務狀況不健全
的業者面臨生存壓力。
, G6 T: K. C2 I9 T0 G　　鋼鐵業內人士認為，前鐵道部長劉志軍中箭落馬、溫州高鐵意外
( ?: j+ @7 j/ v, l9 i( I% o等一連串事件發生後，鐵路建設明顯放緩，使得中國國內鋼鐵需求下
  @: {& h6 {2 `: K, p滑。 (新聞來源：工商時報─記者林殿唯／綜合報導)

* H) |) E* E: h, @& f0 J

歐陽

從今年開始為了調控物價而實行穩健貨幣政策之
後，市場資金供給萎縮，讓CPI漲幅獲得控制，也導致財務狀況不健全
的業者面臨生存壓力。
. X' l3 \7 m# B% C; B, n$ {+ J