料源震斷，豐田、福特新車難產

歐陽

! Q- n% u! |) L; C) Z+ G" u9 q
! ]5 k' J) h/ m9 y( e3 p  t【時報-各報要聞】日本強震震斷全球汽車供應鏈，缺料導致車廠產能
大幅下滑的問題短期內恐怕難以解決。日本豐田周一通知美國經銷商
，由於日本與北美產能下滑，今夏美國市場可能出現新車供給不足的
) R  G  |* f, a$ M% I/ J9 T, |! [  J狀況。福特汽車也預告，亞洲生產線因零件短缺本月底可能必需減產
甚至停產。
1 _* I" u$ ^$ P6 A. P　　美國豐田汽車總經理卡特（Bob Carter）周一通知美國經銷商，
豐田4月份汽車產量大幅下滑，5到7月的生產計畫迄今還排不出來。備
忘錄中因而提到：「今夏確有存在新車供給嚴重受到影響的可能。」
# V9 s3 B5 B, g  h6 K
* H) `0 z3 X* C2 A　　日本311的強震與海嘯重創數以百計的汽車零件供應商，車廠的產
& X+ r3 e9 T0 V3 q7 X' R能連帶因缺料受到影響。卡特表示，由於某家供應商生產的化學原料
出現短缺，豐田因此必需更改部份車款的車色。
　從上周五開始，豐田北美廠因零件短缺而面臨接連停產問題，北美
9 T) U0 B( H' U5 c13座廠房都會有停產狀況，停產時間則不一，絕大多數會在4月15日至
4月25日間停產一天。
　　分析師表示，美國汽油均價每加侖預估將漲破4美元，產能下滑恐
將限制豐田旗下省油車款今夏擴大市占的能力。 (新聞來源：中國時
# f) {) K  d" o" Z9 C9 e報─記者記者林國賓／綜合外電報導)
2 I- B$ t/ G* p. c( E7 S" d$ A
; h2 K, ^: U8 E$ U4 T

歐陽

今夏美國市場可能出現新車供給不足的
  c9 L* o3 |+ H" q) Q2 t% c& U狀況。福特汽車也預告，亞洲生產線因零件短缺本月底可能必需減產
甚至停產。