- UID
- 4355
- 閱讀權限
- 45
- 精華
- 0
- 威望
- 3
- 貢獻
- 3897
- 活力
- 11257
- 金幣
- 44043
- 日誌
- 9
- 記錄
- 37
- 最後登入
- 2017-12-9
- 社區
- 臺灣
- 文章
- 9422
- 在線時間
- 1428 小時
|
酒吧美食 非常英國/ b! n' H7 A( ?- @4 R# A
$ J' m) t- j7 K# h% |+ D' S) }
3 T1 Z0 L7 V- m" K【文／英國貿易文化辦事處】" \! O6 k* ^& R
' c9 w& b( u9 W炸魚、薯條之外 還有什麼？
7 }8 H9 O# M8 s, T7 D8 N g5 o/ X* [3 n; Z' t
想知道在英國是什麼食物最受歡迎？炸魚和薯條(Fish and chips)? 牧羊人派(Shepherd’s pie)? 你可能會驚訝地發現，英國人最愛點的菜色其實是咖哩。
- P& Y7 u* L' P8 k; D1 q9 O: W7 v5 F0 r! f, V
2002年當時的英國外交大臣甚至說，Chicken Tikka Masala是英國的國菜，這道源自於印度，但為滿足英國人的口味而加入蕃茄的咖哩料理，實際上是英國人的發明之一。 不過，在英國酒吧菜單裡也經常可以看到非常傳統的英國菜色：
# M6 I' u8 s* Q9 J- w4 m9 z$ e2 K5 j" S3 J
; I' U1 ~, k, H" Y& y, n+ I/ x, x- V炸魚和薯條 (Fish & Chips)：把大片的白肉魚(通常是鱈魚)，以麵糊包裹後油炸。上菜時會配薯條和塔塔醬(Tartar sauce)，味道鮮明、用蛋黃醬和切碎的醃黃瓜製成的白醬，和口味溫和的炸魚形成對比。在我最喜歡炸魚薯條餐館“SUPERFISH裡(靠近”滑鐵盧車站附近)，通常會用黃瓜切片來搭配炸魚，口感效果很類似。
/ u7 q6 x$ E9 z$ K5 A3 x
* |# v8 k& J* C6 }, }炸魚也可以搭配“豌豆泥” (Mushy peas)，把豌豆煮熟煮軟到幾乎呈現黏糊狀，吃起來比想像中好吃。比較新潮的版本是炸蝦和薯條(Shrimp & chips)，把大隻明蝦包裹麵糊後油炸。通常炸魚薯條店也會供應炸香腸搭配薯條，給不吃魚的消費者。
1 |; o$ H- \0 h$ G" v; w8 [6 e0 G' @3 Q( h2 ?. E
香腸和薯泥(Sausage & mash)：通常是用豬肉香腸，搭配拌過鮮奶油、牛奶和牛油的馬鈴薯泥。在比較高檔酒吧，香腸口味會略有不同，搭配香草或香料 – 如豬肉鼠尾草香腸、豬肉辣椒香腸、豬肉蘋果香腸等都很受歡迎。馬鈴薯也可能有不同的調味方式，如加芥末、大蒜或奶酪。香腸也可以和搭配“bubble and squeak”，也就是炸過的馬鈴薯泥混和高麗菜。 R" @- m4 Z6 W; H$ t; d* L
& M, V0 Q( Z. z- d5 u! {0 |. v8 z派 (Pie)：蘋果派是甜點，但派並不都是鹹的，例如牧羊人派(shepherd’s Pie)是用切碎混合香料的羊肉末，上面鋪上一層馬鈴薯泥再放進烤箱烘烤。Cottage Pie是同樣食譜只不過是換用碎牛肉。豬肉派(Pork Pie)是冷食，通常是以香料醃過的豬肉末，中間包裹一個煮熟的雞蛋，外層再包覆派皮去烤。還有一種是牛肉腰子派(Steak & Kidney Pie)把燉熟的牛排和腰子，包裹在派餅皮裡烘烤而成。; N; M/ j, o/ i
t- f' `) d4 d
星期日烤肉(Sunday roast)：許多酒吧提供傳統的「星期天午餐」，有些是每天都供應，但大部分是只有週日才供應這道餐點。主菜通常是烤牛肉(但現在你可以有選擇是要羊肉或雞肉），再搭配包括烤馬鈴薯、烤歐洲防風草、蔬菜和“約克郡布丁”(Yorkshire pudding)，也就是烤熟的麵糊（我稱它為英國的油條！）。當然，最後再淋上大量的肉汁！
% A6 q9 K( [5 f$ u+ ]$ U! x
+ @9 v; w3 ^5 Q5 }7 L您可能還會在菜單看到一道菜叫toad in the hole 「蟾蜍在洞」，這就是把大香腸加在約克郡布丁裡一起烤。如果下次你去英國，千萬別錯過英式酒吧的美食喔~ 也許會找到喜愛的菜色呢!
- Q3 ~* |' N- R* x! } M! [2 d: x ?. c- _ O) L/ F: g2 Z/ Z3 [
. I2 B4 `% m% _ |
|
發表於 2011-2-25 08:23:29
收藏
讚
發表於 2011-2-25 09:45:49
發表於 2011-2-25 23:46:17
