對不起啦 下次 身著 制服時 會小心一點啦

金匠

今天 練完功 回來,  想說 到 大德路 的 SEVEN 去 買 我娘 的 早餐 , 結果 好像是 沒排 到 N 檔 車子 去撞到 停在前面 的 bumper < 把 人家的 保險桿 刮到了 !

大家非常有禮貌 的 下車 詢問狀況 ( 這是 北大 的 特殊 分圍 嗎 ?!! 我是在國外嗎 ? ) 各自 打 TEL 給保險公司< 等警察來 測量, 結果 測量完 大人 說 還要 去 派出所 拿 登記聯單 ( 兩造 都 發了 一聲 "阿~ 怎 這貓 麻煩" ! ) ( 我 又 跟對方 賠罪 一頓 )
. O! s3 F* C# u, p
" o  w$ z! W% h. W去了 警局  我還被 測 酒精濃度  !!

! l) M& k. B: W* q" O. a一切 完畢後 警察小姐 忽然問我
" 你們 返老還童 不是 在北大 嗎 還 開車嗎 ? " (  溫柔的 口氣  )
* O1 c# v+ K$ i, l+ E; e5 I( l我 :  我是 去 安溪 場< 你也 知道 我們 凹"
/ f6 T! B9 n# U5 s7 j. }0 ?0 ~
" 有聽過 "

/ S6 B/ Y" ~( d! K8 L5 ]我: ........ ( 原來 我們 那貓 有名了 )

7 a; F3 V! Y5 G$ h6 p' p各位 , 偶 對不起 你們< 蔡老師 請原諒 偶 !!
, O  _6 ]# ^0 E" V' K+ h/ i/ @7 @
9 Y5 b' t9 r( c5 d- hps. 怎 表情符號 都不能用了 啦 !! 是 怎樣 !!!! ??????????

C.K.

AmyKuo 發表於 2012-7-26 13:04
) G/ f/ P3 [! t' @4 e7 p學長大大
こう是黃的拼音
, C6 w+ \: i3 Z/ [, g3 Oさん是桑的拼音啊

6 V: Z7 C  w6 c- T6 R8 a6 }/ M: W: x# U ''扣桑" 類賜!  感恩!

AmyKuo

C.K. 發表於 2012-7-25 23:08
年紀不夠老 不懂日文 麻煩翻譯

學長大大
/ ]5 Q, M# G% _8 }# Eこう是黃的拼音
さん是桑的拼音啊
( o- }0 u$ H, n* x- e& j) R/ p
' I6 f# T, a6 }也就是你的名字的意思啦

C.K.

AmyKuo 發表於 2012-7-25 11:18
# y; B5 M$ x1 c6 ]" h學長
9 U; r6 }) k5 G7 K! ?; z他一直在唸著""我家こうさん""""我家こうさん""""我家こうさん""咧
原來就是要您用燒酒澆他啊{:5_28 ...

. [8 J  o# `' l! g: C年紀不夠老 不懂日文 麻煩翻譯
: T2 B6 ]- o& b& j+ L# }/ A: k

AmyKuo

C.K. 發表於 2012-7-22 21:13
$ [! r, k2 r9 G3 y2 j) U你要燒酒澆他 才會去枝支援安溪

, o9 g/ W, Q/ z. f學長
他一直在唸著""我家こうさん""""我家こうさん""""我家こうさん""咧
原來就是要您用燒酒澆他啊

C.K.

金匠 發表於 2012-7-19 11:54
' {& p/ b; x' d% [/ e/ G趕快 回來 支援 安溪 !
0 ^; L5 ~0 Q0 ~( i( k
等你 坳 !!

你要燒酒澆他 才會去枝支援安溪

金匠

Steam 發表於 2012-7-19 11:03
SO~好笑的啦  匠匠
妳多寫一點  呵呵

趕快 回來 支援 安溪 !

等你 坳 !!
. m) l6 u9 Z/ I9 k" r6 A2 I+ O

Steam

SO~好笑的啦  匠匠
妳多寫一點  呵呵
, ^* h# N( A' o& w/ P
偶回來喽  這兩天再見喽~

金匠

桂格 發表於 2012-7-2 21:12
8 @, {) h2 z# Q3 d原來我們北大練功場這麼有名啊.....
/ Q- p( ^; b% Q) x0 Y
還好你沒 hit and run.......

. o* f7 f4 j' d
還好你沒 hit and run.......
! Z! a( ?+ i8 r2 _
大師兄 , 這....這...........像是 偶 的 為 人 嗎 ? 眾目睽睽 怎 走得了 !! ???

金匠

cheryl 發表於 2012-6-29 08:52
帥.  但也太無聊了,刮到bumper,道歉一下私下和解就好了,還叫保險公司到警局備案,花的時間可能都不只理賠 ...

沒讓 保險公司 傷重 一下 怎 甘願 !