世銀示警：開發中國家苦日子來了

歐陽

【時報-外電報導】世界銀行（World Bank）周二警告，由於歐債危機
# V4 P; \4 S  O7 _2 d" \' S" ~0 h惡化，如今不但全球經濟成長將益發趨於疲軟，就連開發中國家恐怕
也將面臨長時間的金融市場震盪與成長遲緩，今年料將創下近10年來
最低經濟成長率。
& j* u- R* ^% V0 s　世銀在最新報告中預期今年世界經濟「成長疲軟」，全球經濟成長
率僅2.5％，明、後兩年才會逐步回升至3.0％及3.3％。本次預測與今
年1月的前次預測相去並不遠。
# l+ x9 \6 [: c. X/ u* M0 A
　開發中國家今年經濟成長率將由去年的6.1％，放緩至5.3％，創下
8 F. ]' X' i+ P" J& T5 u" c3 k近10年來最低經濟成長率。
　其中中國大陸由1月預估的8.4％，小幅下修為8.2％。而包含中國大
1 v! |6 V$ O1 c1 ~3 j, p陸、台灣、泰國及印尼等國在內的東亞及太平洋地區，今年經濟成長
率預估為7.6％。
　世銀全球發展前景部門主管堤莫（Hans Timmer）在記者會上指出：
「另一次嚴重金融危機是有可能的」，而「萬一發生嚴重金融危機，
! [% n0 P/ A$ z沒有任何發展中國家可倖免於難。」
　世銀表示，開發中國家目前可用來因應經濟衝擊的工具，較2007年
、即金融危機擴大惡化之前，還要來得更少。
　因此世銀建議開發中國家要及早準備因應時機惡化，包括儘量削減
6 a6 v8 {% i4 y) a4 Z+ d債務與赤字與調整經濟政策，回歸中性的貨幣政策，以便能在危機來
臨時能夠再立即放寬。
　至於近來身陷風暴核心的歐洲，世銀表示，歐債問題在5月顯著惡化
，令各個先進及開發中國家股市市值一共蒸發約7％，並使商品價格重
挫。
- q7 u' C: i9 k) M% |  B) {　而歐元區17國在債務危機拖累下，今年經濟料將萎縮0.3％。世界最
大經濟體美國預估會溫和成長2.1％。自去年強震海嘯中復甦的日本，
( D$ K  T0 U* X3 |5 Q; _則可望增長2.4％，也是少數較前次預測大幅上修的國家。
　堤莫表示，解決歐洲問題是一個長期挑戰，且如今已無銀彈可用，
歐洲及其它高收入國家必須進行結構改革，確實儲備成長潛力。(新聞
來源：工商時報─記者林佳誼／綜合外電報導)

5 }: M0 g' \3 u* `1 o. M; z$ s

, s1 F7 S2 [% G  p4 N

歐陽

世界銀行（World Bank）周二警告，由於歐債危機
: |0 G0 e7 f3 f' G; w* w) F惡化，如今不但全球經濟成長將益發趨於疲軟，就連開發中國家恐怕
也將面臨長時間的金融市場震盪與成長遲緩，今年料將創下近10年來
最低經濟成長率。
/ P' O+ A/ s. c7 c7 K' D7 k