歐洲商會：韓美FTA出柙，台歐應速簽貿易振興措施

歐陽

$ C% y: d$ L3 [3 m- }
【時報-各報要聞】韓歐盟、韓美的自貿協定（FTA）相繼啟動，台北
歐洲商會（ECCT）昨天呼籲，台歐雙方加緊研究「貿易振興措施協議
」（TEM）的研究，希望能盡速簽署，排除貿易障礙，讓彼此都發揮經
濟的潛力。
　歐洲商會理事長江孟哲指出，歐洲企業在台灣政府規劃的六大新興
: x0 [7 j' A6 T8 X產業都扮演領導角色，提升台灣競爭力是在台歐商與政府的共同目標
，目前台歐之間的關稅已相當低，台灣應該與歐盟簽訂貿易TEM，排除
4 V6 f4 h8 w: W" w; s' c非關稅障礙，開發雙邊貿易的潛力。

5 ?/ f, Y( X' T　歐洲商會於2007年首次提出「貿易振興措施」（TEM）構想，目的在
5 q5 W8 e0 f. ^於促進貿易自由化，主要方法是消除關稅、貿易配額、禁止流通等貿
; s5 k% s% o$ F1 W/ z& U9 @' N易壁壘，排除貿易障礙，與國際間常見的自由貿易協定（FTA）類似。
　歐洲商會主張，台灣與歐盟之間以TEM作為協議名稱，可避開政治問
題，純以以經貿角度出發，促進台、歐經貿。
7 L. q+ a; j* k& p! f* @8 N　歐洲對台灣直接投資近300億美元，排名第一。江孟哲指出，雙方若
3 W' \$ \% p8 s+ H簽訂TEM，推估每年台灣對歐洲的出口額可望增加98.4億歐元，歐洲對
台灣的出口額亦將增加118億歐元。
　另一方面，歐洲商會也宣布推動低碳倡議行動，將於今年6月舉辦大
型展覽與會議，推廣歐洲的低碳方案與實務規範。歐洲商會副理事長
: X7 A1 {8 Q$ w) Y5 c0 n胡日新說，建築物占台灣能源消耗量的40％，台灣卻缺乏節能減碳的
6 u$ }2 W- h3 v" a營建法規，政府應朝此方向修訂相關法規。 (新聞來源：工商時報─
記者林淑慧／台北報導)
" d0 c, U2 I, V2 t" o3 a* j
9 R. t- W3 `! r) k8 H
& b7 P5 v8 z/ r& J8 n3 ~9 l
" D9 N' d0 Q/ _

歐陽

台北
  w, x6 a' j7 N2 Q8 S/ p歐洲商會（ECCT）昨天呼籲，台歐雙方加緊研究「貿易振興措施協議
4 w+ J# a8 y) M, ~」（TEM）的研究，希望能盡速簽署，排除貿易障礙，讓彼此都發揮經
5 j; W6 d0 r2 z# }" J  l1 E濟的潛力。
, N5 q8 q0 F9 z( c( O! h