2012歐經濟翻身，難上加難

歐陽

【時報-台北電】相較於歐元10年前風光問世，籠罩在歐債危機陰影下
* M9 ?2 p) w7 }1 q' T" `的歐洲國家，低調渡過歐元10週年紀念日。歐洲各國領袖在新年談話
中也相繼提出警告，指出今年歐洲經濟處境將比去年更為艱難。
　　德國總理梅克爾在2012的新年電視演說中表示，歐洲正面臨數十
- ]6 |) i+ i0 U0 J1 A年來最大考驗。她說儘管歐債危機讓前景處於不確定，克服歐債危機
4 z$ E& I! v0 h+ F的道路也依然漫長，並且困難重重，不過她深信歐洲最終能擺脫這場
危機。
+ M" e( S; ?) v" ?' H5 E( q7 o
　　法國總統薩科吉也指稱2012年充滿「危機」，但同時也是深具轉
機的一年。受歐債危機拖累，讓競選連任選情告急的薩科吉並向選民
承諾，法國經濟政策將不會受市場或國際信評機構所左右。
　　新上任的希臘總理帕帕德莫斯也預警新的一年將更為艱困，他要
2 c$ R! ]: }  R8 A; j求民眾持續撙節支出，才不會讓過往的犧牲白白浪費。
　　決定不在歐元10週年紀念日舉行任何慶祝活動的歐洲央行總裁德
拉吉，也在預錄演說中指稱，儘管歐洲與全球其他地區目前正面臨挑
戰，不過歐洲央行將竭盡所能達成維持物價穩定的任務。
8 [6 _" G4 g! K* w7 M　　在歐元面臨存亡關鍵之際，除了英國以外，歐洲國家領袖將在本
8 q" u1 w7 t$ z% I5 C7 G0 G- \, z月稍後展開協議，討論日前在歐盟峰會達成的修改歐洲條約協議。德
1 [6 S; Z7 b+ j. B/ x& g/ @2 O( a法領袖還預定在9日會面，先行針對修改條約一事進行磋商。
　　經濟學家多數肯定歐元問世以來所帶來的長期效益，包括有助於
, g; i& n1 I4 C整合歐洲市場、強化歐洲國家貿易往來與降低通膨壓力。
) B6 ?% P" V( J7 U! N　　不過歐元區的低利率也讓希臘政府過去肆無忌憚的借貸，導致歐
債危機發生，並蔓延至葡萄牙、愛爾蘭與其他歐洲國家。
8 @+ ?/ @! w. ]3 N0 O　　外界認為，歐債危機爆發以來愈演愈烈，似乎凸顯歐洲領袖無法
3 x; z3 G0 M2 F0 O有效建立強有力防火牆，來遏止危機蔓延，此外還暴露出歐元國家無
3 m. Y, M) a& _: h法對各國間的歧異經濟政策進行整合，也導致歐元存續首度遭到國際
1 [7 h$ ^9 T# j間的嚴重質疑。 (新聞來源：工商時報─記者蕭麗君／綜合外電報導
)
7 o  F  e8 _. b/ X! r
" C8 C  [" R' T$ h

5 y% C9 x2 y  n

霸川

解體是最好的改善對策的