旺旺、森永合攻大陸冷藏乳品

歐陽

: X; f, d! j/ l. h0 [! ^
【時報-台北電】旺旺集團與日本森永乳業昨（2）日下午在旺旺集團
& T' C+ G* N1 P. k+ M於上海總部簽署一項低溫乳品技術使用許可協議（旺旺由下屬南京大
旺食品有限公司與日本森永乳業簽署合約），雙方共同進軍中國冷藏
乳品市場，並已敲定在南京設廠，初期以華東地區為銷售主力戰場。
8 ^1 B2 h1 g7 [
　　這項合約，由中國旺旺控股公司主席蔡衍明與日本森永乳業株式
3 l  A  e8 D/ l) g會社會長大野晃共同簽定；而在香港上市的中國旺旺控股昨日亦在香
. k/ r4 E! _8 E5 h' n! S( t港交易所公告，該公司的間接附屬公司南京大旺食品公司與日本森永
6 i5 P/ a% i/ m( \1 M乳業株式會社，訂立了一份技術使用許可協議。據此，森永同意許可
& H' `# X& V  l5 \南京大旺使用生產某些冷藏食品，包括酸奶和其他冷凍乳製品（相關
  }- T5 C8 x0 Q# A冷藏食品）所需的相關技術。
　　合約簽定後，旺旺集團將透過大旺公司在南京設廠，初期將以華
東地區為銷售重心。
) @; H, z" |6 h5 O- B. n　　昨日在簽約儀式上，中國旺旺控股主席蔡衍明表示，多年前他在
北京首次與大野晃見面，當時旺旺的「旺仔牛乳」剛問世，突然遇上
& v( B0 r" M* @% |" p5 L有百年歷史的日本乳品企業老闆，自己心裡很緊張。不過大野晃給他
6 U( P* D3 d! o* h8 E的第一印象是有長者謙和風範，極具親和力。
9 M1 y( ~1 Z. F. h　　蔡衍明說，大野晃對他請教的問題毫不保留的解答，例如當時旺
1 r" I  g% u0 h8 K旺的利樂包常出現的膨脹現象，大野晃除一一講解外，並邀請旺旺赴
* u3 f& v1 [" [$ _1 ^日本森永參觀學習，使得利樂包膨脹的情況獲得解決。如果不是大野
- ^/ q6 r" l$ J2 X晃的教導，現在的旺仔利樂包產品，不會賣得這麼好，而目前旺仔牛
奶的銷售量，占全中國第5位。 (新聞來源：工商時報─記者吳瑞達／
1 D, W8 c1 a# K7 D: S上海報導)

2 c5 n6 e% B0 i3 g6 ?7 r+ _/ [8 `% c8 h
( c6 t0 e4 ?4 S* ]! U1 R% e

歐陽

森永同意許可
南京大旺使用生產某些冷藏食品，包括酸奶和其他冷凍乳製品（相關
* q3 `% S3 V6 g$ V9 w. \7 i冷藏食品）所需的相關技術。
! D3 R2 z7 d0 S+ m4 S( b