台日可望簽訂投資保障協定

歐陽

時報-台北電】台日投資保障協定，年底前可望成局。日媒《產經新
' K; U( i9 v$ [: k聞》上月報導，台日投資協定談判已大致達成共識，雙方將於近期正
式簽署協定，外交部長楊進添昨天則說，台日雙方近期內的確會有一
些「實際進展」，至於這是否代表雙方將於年底前簽訂投資保障協定
2 K. T+ ?; |6 r! i？楊進添說，「日本和我們的關係非常好，這幾個字你們就可以去想
/ S# S$ x2 ^$ r, n0 g7 o  D$ ]像了。」　兩岸去年簽訂ＥＣＦＡ以後，台灣未能進一步與其他國家
( \3 [; P6 B( y# c& s完成類似貿易協定，在野黨因而不斷質疑馬政府經濟政策過度依賴中
國大陸。台灣如果能在年底選前，與第二大貿易夥伴日本簽訂貿易協
" y8 i& @8 |* a0 f定，除將成為馬政府重大經濟政績，也能有效杜絕外界對貿易過度傾
中的質疑。
7 S% ]  l. c3 {/ Y9 O/ S5 x
  　根據《產經新聞》上月報導，台日投資協定談判已達收尾階段，
雙方將於近期簽署。有關協議內容，日方原本預期著重在保障部分，
' G8 v  x: r" n" p: c4 ^6 }不希望觸及複雜的投資自由化條款，但幾經折衷，雙方協定內容也將
包含部分促進投資自由化條款。報導還指稱，台日投資協定的經濟交
流度，將比兩岸現正洽談的投資保障協議還高。
3 q- P! C/ o* B: @$ @  　報導指出，台灣一直希望與日本簽署自由貿易協定，但由於日本
# I% B: E4 ~( ?+ }: h4 y相當忌憚中國大陸的政治因素，因此台灣希望透過簽署投資協定，逐
步達成兩國簽署ＦＴＡ的目標。
5 e& P. {+ O8 ?3 j$ l  　昨天被問到台日雙方近期內是否會有具體進展時，楊進添明確表
& v! a( |5 s+ n) }+ p& h5 t, t, K達肯定態度。至於所謂具體進展，指的是否就是投資保障協定？　楊
" `" V' x8 `) H. v' F& _進添表示，日本是台灣相當重要的貿易夥伴，雙方應簽訂自由貿易協
定，以加強經貿關係；由於現階段無法洽簽自由貿易協定，只能把主
/ {- T6 F. q% M( C要內容拆成幾個部分，用「堆積木」的方式，一塊一塊來簽，投資保
8 {" N# Z! X7 z0 k障協定就是其中一塊積木。
  　台日投資保障協定能否在年底前傳出捷報？楊進添只說「希望」
，但也一再強調，日本和台灣的關係非常好，雙方也有意願進一步強
8 A. e) W" ^6 a# B* u化關係，其他則交由外界自行想像。
+ @$ P7 b$ h' v7 a; [% D+ |  　我方談判對口，亞東關係協會祕書長黃明朗則低調表示，台日雙
. e+ s! t+ I+ _+ {  B2 B& I  R8 v/ m4 u方的確關係良好，一直都有簽訂相關協定的意願，現在正積極洽談中
) e+ @4 K. E- Y) g, ]，但詳細談判進度，則須等到確定以後才能對外發表。(新聞來源：中
國時報─記者鄭閔聲／台北報導)

( q/ i; I) E0 D8 x

歐陽

日本是台灣相當重要的貿易夥伴，雙方應簽訂自由貿易協
# _5 w  @. a! x, s定，以加強經貿關係；由於現階段無法洽簽自由貿易協定，只能把主
1 S2 n, p2 x! x% e, N4 K/ r要內容拆成幾個部分，用「堆積木」的方式，一塊一塊來簽，投資保
. u& f" C9 ]7 k+ t* V障協定就是其中一塊積木。
# d/ e+ T* v( y( w6 r4 ]