央行：台爭取人民幣境外中心

歐陽

【時報-各報要聞】中央銀行首度表態，不排除爭取台灣成為人民幣境
9 `8 k: `. u. m' u外中心。中央銀行昨（14）日罕見假日發布「台灣辦理人民幣業務的
) l& U3 N3 [+ A! R, {' ^% C2 k說明」新聞稿，並提及台灣發展人民幣境外中心需與對方（指中國大
: K; b& o' H* k5 z陸）協商，但「可列為努力目標」。
　目前僅香港為人民幣離岸中心，新加坡和澳洲對爭取成為人民幣境
外中心的企圖也十分強烈，台灣先前從未表態要成為人民幣境外中心
。央行昨天的新聞稿，是官方首度談到相關議題，並具體指出會把人
民幣境外中心列為努力方向。

; l* N1 X$ \- P　央行昨日新聞稿，共列出7項人民幣業務相關問與答。據了解，主要
是央行總裁彭淮南認為近期市場關切人民幣議題，責成央行外匯局等
3 Y* N- P3 v: j  f3 ?. n局處匯整相關議題，新聞稿由彭淮南審閱後發出，市場認為可視為央
0 m' r& N+ F" u2 M0 C行後續政策的重要參考。
8 j* U; m+ J5 d; l: V3 c1 d　對於兩岸建立貨幣清算進度，央行也難得明確公布進程。央行表示
，除已於去年10月派員赴北京與中國人民銀行初步洽談相關議題，今
  ~+ `1 o/ }! x& W, O; Q年3、5、8月也三度與對方連繫，將在下半年進行商談，且央行已成立
3 |4 s/ {, n# k, _) y3 S8 @專案小組研擬方案，作為商談依據。
　台灣對中國大陸貿易順差去年達410億美元，市場普遍希望央行可儘
快與對岸建立貨幣清算機制，讓台商可以直接用人民幣和中國大陸進
& }. b6 D% x- x2 Q9 m" |行貿易支付，銀行主管指出，特別是人民幣匯價看漲趨勢不變，廠商
7 E: n8 o" J8 V: _2 f希望能愈快用人民幣付款愈好。
) z& }. y9 c' v( t* m8 ~　對於兩岸貨幣清算機制是否可能在下半年談出結果，央行高層官員
不願多說，只是強調一切等談了再說。根據了解，兩岸建立貨幣清算
機制在技術面沒有太大的問題，主要還是卡在政治面，中國大陸對是
否建立該機制的態度也偏向保留。
　央行表示，為應台商辦理跨境貿易人民幣結算等需要，央行已會同
金管會開放國際金融業務分行（OBU）辦理人民幣業務，至於指定外匯
分行（DBU）辦理人民幣業務，因事涉兩岸貨幣清算機制建立，將與中
* }7 m$ C9 D8 S1 y+ ]國人民銀行進一步協商。(新聞來源：工商時報─記者藍鈞達、傅沁怡
／台北報導)



9 i8 z! [8 \8 R

歐陽

央行昨天的新聞稿，是官方首度談到相關議題，並具體指出會把人
民幣境外中心列為努力方向。
4 m6 G, m3 u. x& O: _6 z8 C" H